Translation of "a global view" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

A global view - translation : Global - translation : View - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The GIWA global report provides a comprehensive view of the most important findings on global and regional scales.
16 国际水域评估项目的全球报告对全球和区域范围内最重要的评估成果作了详细论述
In 2004, in Doi Tung, Thailand, UNODC initiated negotiations with a view to establishing a global partnership on alternative development.
27. 2004年 在泰国黎敦山 毒品和犯罪问题办事处为建立替代发展全球伙伴关系同有关方面开展了谈判
We view this system as an important stage in the establishment of a global disaster early warning system.
我们认为 该系统是建立全球灾害预警系统的一个重要阶段
In the Board s view, procurement delays arose as a result of weak procurement planning at the global level.
审委会认为,采购之延迟是全球的采购规划都薄弱所造成的
1. Takes note of the elements annexed to the present resolution, with a view to creating a global culture of cybersecurity
1. 注意到本决议附件所列的要点 以期创造全球网络安全文化
Sometimes it's a global view, to see our common roots and how we can use them to catch dreams.
我试图从全球性作为切入点 来审视我们的一些共同的根基 和我们怎样用这些根基来捕获梦想
(f) Approach to a global view on telemedicine and e health , by the observer for the International Society for Telemedicine.
(f) 远程医疗和电子保健的全球视角研究 演讲人国际远程医疗学会代表
It was hoped, however, that the global view required of a regional programme would still allow for country specific approaches.
36. 但是 人们希望 区域方案虽然要有全球观点 仍要允许采取针对具体国家的办法
In his view, the world needed a new global glasnost (awareness) as an important lever to realize the Millennium Development Goals.
39. 根据他的观点 世界需要新的全球 开放性 意识 作为实现 千年发展目标 的重要杠杆
Financing standards should be reviewed with a view to allowing poor countries sufficient freedom of action and promoting sustainable global development.
审查调节金融的规范是必要的 这样贫穷国家在操作上才有更多的余地 这也有利于世界经济的持续增长
The culture of conflict, which has become a global plague in itself, is in my view one of our priority concerns.
冲突文化已经成为一种全球性瘟疫 我认为 这是我们优先关注的问题之一
Some members expressed the view that such preparation on a global basis would be cumbersome and costly, and the purpose unclear.
一些委员认为 这样一种全球性的编制工作既繁琐又昂贵 而且目的不明确
Lastly, he was pleased to announce that his Government had approached UNIDO with a view to hosting a second Global Biotechnology Forum in 2009.
最后 他高兴地宣布 智利政府已与工发组织进行接洽 有意主办2009年全球生物技术论坛
38. His Government was committed to working closely with the international community with a view to strengthening the global process of democratization.
38. 大韩民国政府致力于与国际社会密切合作,以加强全球的民主化进程
Choices had to be made between the confinement to purely local points of view and the adoption of a more global perspective.
在纯粹属于地方性的观点和采取一个全球性的观点之间必须作出选择
In view of the different contributions to global environmental degradation, States have common but differentiated responsibilities.
由于各国对全球环境恶化的责任不尽相同,因此虽然负有共同责任,但也应有所区别
This was particularly evident in recent months in view of the growing global and regional crises.
这一点在近几个月全球和区域危机日增的情况下尤其明显
In our view the Conference on Disarmament should promptly agree to commence negotiations, and complete a global ban at the earliest possible time.
我们认为 裁军谈判会议应当立即商定开始谈判 并尽可能早日完成全面的禁止
It is the Committee apos s view that the development of a global and national policy on children must be attended to urgently.
委员会的看法是,必须紧急地制定有关儿童问题的一项全球和国家政策
72. Since environmental problems transcended national borders, a global appraisal should be undertaken with a view to reducing negative effects on the environment throughout the world.
72.由于环境问题超越国界 所以应当进行一次全球性的评估 以期在全球减少对环境的不利影响
Whether to display a tree view or a flat view in the results view.
结果视图中是显示树形视图还是平面视图
It is our view that a global non proliferation regime to be implemented in phases would lead to the attainment of a world free from nuclear weapons.
我们认为 如果分阶段落实全球不扩散制度 我们就会在全世界消除核武器
China supports the necessary and rational reform of the Security Council with a view to enhancing its capacity to respond to global threats and challenges.
中方支持安理会进行必要 合理的改革 以增强其应对全球性威胁和挑战的能力
The main challenge is to stimulate income generating productive capacities with a view to promoting sustainable local markets, as a platform for subsequent regional and ultimately global export activities.
主要挑战是刺激创收性生产能力 从而促进可持续的地方市场 以作为以后开展区域性乃至全球性出口活动的平台
From our point of view, the Conference on Disarmament has to be one of the major international instruments playing a crucial role in pursuing disarmament on a global scale.
在我们看来 裁军谈判会议应是在争取实现全球裁军方面起关键作用的主要国际手段
Kuwait will also strive to ensure the stability of global oil markets, with a view to maintaining the pace of development and economic growth for all.
科威特还将努力确保全球石油市场的稳定 以便维护所有国家的发展和经济增长步骤
Today, 20 months into the US recession a recession that became global in the summer of 2008 with a massive re coupling the V shaped decoupling view is out the window. This is the worst US and global recession in 60 years.
另一种观点认为 这当然也包括我的看法 考虑到私营经济 例如家庭 金融机构和公司等 的金融杠杆过度使用 此次危机可能是U型 这意味这持续的时间长而且程度很深 时间的跨度是24个月 美国的衰退也将拖累整个世界的经济
Such a view does not, as is sometimes claimed, imply any distraction of our attention from the immediate threat of global terrorism it is the only proper approach to the elimination of global terrorism, which has become a real danger for everyone.
这样一种观点并不像有人有时声称的那样 意味着把我们的注意力从全球恐怖主义的直接威胁转移开 这是消除全球恐怖主义的唯一适当的方法 恐怖主义已经成为每个人面临的真正危险
In our view, the global partnership for development should not be confined to some commitments of the Monterey Consensus.
我们认为 全球发展伙伴关系不应当限于 蒙特雷共识 的一些承诺
Though the West, along with Japan, may view the crisis as a challenge to the global order, most other states do not feel threatened by Russia s annexation of Crimea or designs it may have elsewhere in Ukraine. Instead, many view this crisis as being largely about Europe s inability to resolve its own regional disputes though a successful outcome could bolster Europe s global influence as a peacemaker.
柏林 关于乌克兰危机 俄罗斯和西方都需要理解的一个问题是世界其他国家相对来说并不太关注这一事件 尽管西方与日本可能将此次危机视为对全球秩序的挑战 但其他大部分国家并不会对俄罗斯吞并克里米亚或者觊觎乌克兰其余部分感到危险
A focus on sustainable rice cultivation was becoming increasingly important in view of the growth in global population and the corresponding escalation in the demand for rice.
鉴于全球人口数量的增长和对稻米需求的相应增加 集中进行可持续的稻米种植正变得越来越重要
We are a global organization. This is a global phenomenon.
我们是个全球性的组织 这是个全球性的问题
But beyond the staggering numbers, what's truly important from a global health point of view, what's truly worrying from a global health point of view, is that the vast majority of these affected individuals do not receive the care that we know can transform their lives, and remember, we do have robust evidence that a range of interventions, medicines, psychological interventions, and social interventions, can make a vast difference.
除了这些令人震惊的数字 从全球健康的角度来看 真正重要和真正令人担忧的是 在受影响的这些人中有很大一部分 没有接受治疗 然而 这些治疗确实可以改变他们的生活 请注意 我们有充分的证据表明 一些干预 药物治疗 心理辅导和社会干预 确实对精神疾病的治疗有很大的作用
The Integrated Global Observing Strategy (IGOS) was an international partnership, established in June 1998, which brought together a number of international organizations concerned with the observational component of global environment issues, from a research point of view as well as from an operational perspective.
36. 综合全球观测战略 IGOS 是一种国际伙伴关系 建立于1998年6月 它汇集了许多从研究观点和从业务角度关注全球环境观测组成部分问题的国际组织
Security and economic integration at the global level were developed through the establishment of a dialogue between rich and developing countries with a view to elaborating a new strategy for settling outstanding problems.
然而 世界范围内的安全和经济一体化要通过富裕国家与发展中国家之间建立对话以便制定新战略使悬而未决的问题有可能得到解决来实现
In the view of my delegation, the problem of small arms and light weapons is a global one requiring a comprehensive and coordinated response at the national, subregional and international levels.
我国代表团认为 小武器和轻武器是一个全球性问题 需要国家 次区域和国际全面协调行动加以解决
Accordingly, the programmes and activities which would be put in place with that end in view would concern a broad range of issues which would require a global and integrated approach.
因此 为达到这一目的而将实施的纲领和行动所涉及的问题范围很广 有必要进行全面的探讨
The chapter on climate change and food production surveys recent scientific literature, with a view to assessing the overall impacts that global warming could have on food production.
7 有关气候变化和粮食生产一章调研了近期的科学文献 以期评估全球变暖可能给粮食生产带来的整体影响
In view of the global importance of the issue, a thorough review of the issues took place over the course of several meetings of the Senior Management Committee.
鉴于这一问题的全局重要性 高级管理委员会的几次会议详细地审议了这些问题
I know that I am probably out of harmony with the view prevailing in the international community, which, I think, is inclined to regard global terrorism as the most pressing global issue.
我知道 我很可能同国际社会盛行的观点不同步 我认为 国际社会的观点倾向于把全球恐怖主义当作最紧迫的全球问题
A Global
全球 新政
The Integrated Global Observing Strategy Partnership (IGOS P) is an international partnership, established in June 1998, which brings together a number of international organizations concerned with the observational component of global environmental issues, from a research point of view as well as from an operational perspective.
23. 综合全球观测战略伙伴关系是1998年6月建立的一种国际伙伴关系 它汇集了许多从研究观点和业务角度关注全球环境问题相关的观测组成部分的国际组织 其中地球危险专题是其三个成员 教科文组织 地球观测卫星委员会和国际科学理事会 联合提出的一项倡议
Add Tool View Adds a new tool view to this window.
添加工具视图 向此窗口添加新工具视图
The Treaty was the best instrument available for establishing global monitoring over technological processes with a view to ensuring that nuclear energy was not used in an uncontrolled manner.
41. 条约是建立对技术进程的全球监督 以便确保核能不会在不受管制的情况下使用的最佳工具
Participants were of the view that the network should focus, as a matter of priority, on the role of scientists in promoting tolerance at the regional and global level.
对与会者来说,该网络将在区域和全球一级促进容忍的作用优先赋予科学家

 

Related searches : Global View - A View - A Global Reach - A Global Company - A Global Business - A Global Battle - A Global Study - A Leading Global - A Global Approach - On A Global - A Global Scale - A Global Leader - A Global Player - A Global Perspective