Translation of "a trait" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

A trait - translation : Trait - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

quot Corruption is a Jewish trait worldwide.
quot 腐化是全世界犹太人的特征
This is a gender linked trait, by the way.
笑声 事实上 这是一个和性别有关的特点
Then you could talk about a trait like blending.
然后我们可以讨论 混合 的特性
This trait also tells us a lot about politics.
这个特性也让我们理解政治
Their common trait none of them required a response
它们有一个共同点 那就是不需要人回答
Why? As a raw material, as a trait we can use in the future.
为什么 作为一种原材料 一种我们在未来可以用到的特性
This trait also tells us a lot about the kinds of groups people join.
这个特质也让我们了解人们所参与的社团组织
The third trait is metis, what we might call street smarts it's a Greek word.
第三个特性是medes 这是希腊文 也可以说是见机行事
If you know about this trait, you can understand a lot of puzzles about human behavior.
如果你知道这些特性 你便能了解人类许多难解的行为
Language really is the most potent trait that has ever evolved.
语言确实是 我们进化出的最有利的特性
You don't believe that maneating is an inherited trait, do you?
吃人是它们的本性,难道不是吗
So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.
如此看来 断头之后 好像只有虚荣心这一个人格特征能够保存下来
Rex knew this trait of hers, for it seemed that whenever Paula...
雷克斯知道她的这个特性 无论保拉在什么 似乎都会显现这种特性...
It's just necessary or interesting that it might have one good, unique trait.
它也许包含一个好的 特殊的特性 这就值得引起我们的兴趣了
It really is a fact that liberals are much higher than conservatives on a major personality trait called openness to experience.
事实上 自由党员的确比保守党员 更容易接受新体验
We heard here yesterday Quyen talking about the adverse event trait in prostate cancer.
听说吉兰昨天在这里 探讨了前列腺癌治疗的 不良症状
Each of you possesses the most powerful, dangerous and subversive trait that natural selection has ever devised.
每一个人都拥有 一个最强大 危险并具有颠覆性的特性 这一特性是自然选择前所未有的设计
And so there is this other unique material trait that these materials have, that they're programmably degradable.
这也是这个材料另一个独特的特性 这个材料 它们可以根据设计来降解
And that is how and why did this remarkable trait evolve, and why did it evolve only in our species?
那就是语言这一奇妙特性 是如何演变的及其原因 并且为什么 只在人类中演变
Once you understand this trait, you can understand why anybody would eat at Applebee's, but not anybody that you know.
只要你了解这个特性 你便能理解 为什么这么多人喜欢去连锁餐厅吃饭 但你却一个都不认识
But still, one fundamental trait of the ancestral personality persists in our aesthetic cravings the beauty we find in skilled performances.
但尽管如此 这种古人的基本品质 保留在我们的 审美渴望中 我们在技巧性表现 中发现的美
That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career.
事实证明 就是他的这种性格特征 成为了终结他政治生涯的那件丑闻的核心原因
It is the most valuable trait we have for converting new lands and resources into more people and their genes that natural selection has ever devised.
这是我们拥有的最有价值的特性 以此我们将新土地和资源 转化成更多的人和他们的基因 这比自然选择做的还要多
Even when we focus on a simple physical trait like height, natural selection in humans turns out to be a multifaceted and nuanced process. Similar studies on human behavior and psychology, where causation is more complex, remain beyond our grasp.
由此可见 即使我们关注的是身高这么一个简单的物理特性 人类的自然选择依然会表现为一个多方面作用且差别极为细微的过程 那些影响人类行为和心理的因素则更为复杂 而且超出了我们的研究能力 在这些方面 人类一思考 上帝就发笑
No matter how quick we get with computers, no matter how much information we have, you'll never be able to remove the human from the truth seeking exercise, because in the end, it is a uniquely human trait.
无论电脑变得多快 无论我们拥有多少信息 我们永远无法把人类排除在寻找真相的过程之外 因为 追寻真相是属于人类的独特品质
Psychologist Philip Zimbardo says happiness and success are rooted in a trait most of us disregard the way we orient toward the past, present and future. He suggests we calibrate our outlook on time as a first step to improving our lives.
心理学家Philip Zimbardo说我们大部分人都忽略了幸福和成功的来源 那就是我们观望过去 面向现在和展望未来 要想改善生活质量 他建议我们首先要调整时间观念
The main researcher of this trait, Robert McCrae says that, Open individuals have an affinity for liberal, progressive, left wing political views they like a society which is open and changing whereas closed individuals prefer conservative, traditional, right wing views.
研究这个性格特质的研究者 Robert McCrae 说 开放的人偏向自由 进步 左翼政治思想 他们喜欢一个开放 持续改变的社会 封闭的人偏好保守 传统 右翼的观点
Another thing all these molecules are telling us that, apparently, bioluminescence has evolved at least 40 times, maybe as many as 50 separate times in evolutionary history, which is a clear indication of how spectacularly important this trait is for survival.
所有的这些分子还告诉我们 显然 发光性生物至少进化过40次 有可能进化了 50次也说不定 这也很清楚的表明 这种发光能力 对生存是及其重要的
But the real issue is self esteem and the social comparison processes that psychologist Leon Festinger observed as a universal human trait. Though many will deny it, we are always comparing ourselves with others, and hoping to climb the social ladder.
但真正的问题是自尊和社会比较过程 据心理学家莱昂 费斯廷格 Leon Festinger 观察 这是普遍的人类心理 尽管许多人会否认 但我们总是在拿自己和别人比较 希望能够在社会阶梯上往上爬 如果闲暇看起来意味着他们相对于其他人来说更加失败 那么他们就不会因为新的闲暇机会而快乐
Let us globalize respect for the rights of others as a guarantee of peace for all races, ethnicities and religions, so that we may bid farewell to arms. Let us globalize human freedom as the most sacred trait of our species.
죃컒쏇쪹뛔쯻죋좨샻뗄ퟰ훘좫쟲뮯,틔듋ퟷ캪쯹폐훖ퟥꆢ쏱ퟥ뫍ퟚ뷌뫍욽뗄놣헏,헢퇹컒쏇뻍뿉틔룦뇰뻼놸ꆣ
Moreover, members of the population must differ in terms of survival rates, including, most important, lifetime reproductive success (LRS) the total number of offspring that they produce over a lifetime. These conditions are fundamentally linked different values for a particular trait translate into diverse survival rates.
现代进化需要满足特定的条件 首先 人群中必须包含特征特质各异的人 另外 不同个体必须表现出不同的生存率 生殖成功率 LRS 也就是有生之年繁衍后代的总量就是其中最重要的指标 这些条件从根本上相互联系 某种特质者的不同数量导致生存率有所不同
The fact that South America is a region in which countries essentially live in a harmonious, peaceful and increasingly integrated manner is for Brazil a vital and defining trait that our peoples are determined to preserve. The same applies to the permanence of democratic regimes as a common thread of the nations in our continent.
쓏쏀훞쫇룷맺믹놾짏퓚뫍킳ꆢ뫍욽뫍죕틦튻쳥뮯뗄랽쪽훐짺믮뗄뗘쟸,헢뛔냍컷살쮵쫇컒쏇룷맺죋쏱뻶탄놣돖뗄훘튪뛸폐뻶뚨틢틥뗄쳘뗣ꆣ
But translating selection pressure into evolutionary change requires another crucial ingredient the variation observed in the trait should be caused at least in part by genetic differences. Indeed, evolution is possible only if the resemblance between related individuals has a genetic basis, and is not simply a reflection of a shared environment.
但选择压力转化为进化演变还需要另外一个关键元素 显性的特质变化至少应当部分归结于基因的不同 其实 只有当相关个体相似度具备遗传基础 而并非仅仅是共同环境使然时进化才成为可能
Given that humans sexual choices determine who reproduces most and, in turn, which physical and psychological features are favored over time, a trait that may not help a person to survive can still provide a reproductive advantage that is passed along to offspring. In other words, in choosing a mate, one shapes the course of evolution.
由于人类性选择决定了谁能有最多的后代 从而反过来决定了那些生理和心理特征更能传递下去 因此无助于个人生存的特征仍可能提供生殖优势 从而传递给后代 换句话说 在选择伴侣的过程中 我们决定了进化的进程
The conditions required for rapid evolutionary change to occur in human populations exist. But, given that measurable alterations in a trait over time can occur for many reasons including those related to shared culture or environment or randomly ( genetic drift ), studies demonstrating this phenomenon are rare.
发生短期进化演变的条件同样存在于人群中 但鉴于包括共同文化或环境 或随机因素 基因漂变 在内的多重原因均可造成某种特质随时间推移发生可以衡量的变化 因此证明这种现象的研究非常罕见 区分各种变化的来源是人类今天所面临的挑战
(This is perhaps the first indication that self sacrifice may be an intrinsic human trait!) Damaged by the sun, but not quite able to commit suicide, the mutated cell continues to proliferate at the expense of normal surrounding cells, resulting in a pre cancerous growth that can progress to a full blown squamous cell carcinoma.
紫外线照射导致肿瘤抑止基因产生明确 独特的变化 这种基因能产生一种名为P53的蛋白 P53蛋白参与所谓的 凋亡 过程 命令受损细胞 自我终结 以确保自身的基因缺陷不会遗传给下一代 这首次显示自我牺牲也许是人类固有的内在特征 如果细胞变异后受到阳光的损害却不能 自我终结 就会向周围的正常细胞扩散 发生早期癌变 最终完全转化为上皮细胞癌
LONDON Two hundred years have passed since the battle of Waterloo, where Napoleon s calamitous defeat made such a huge dent in his country s self image that General Charles de Gaulle, in his history of the French army, simply omitted it. Nonetheless, Napoleon, like de Gaulle, would both easily make it onto any list of history s great leaders assuming, of course, that one considers greatness to be an individual trait.
伦敦 滑铁卢战役已经过去两百年了 拿破仑在那场战役中的灾难性失败严重损害了法国的自尊 以至于戴高乐将军在书写法国军史时对此役只字不提 尽管如此 如果你承认 伟大 是某种个人特质 那么拿破仑和戴高乐都能称之为有史以来最伟大的领袖
There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach.
其它叫法还有powder box, derriere, pooky, poochy, poopy poopaloo, pooninana, padepachetchki, pow, peach
1 Documents A 8089 A 8389 and Corr.1 and 2 A 8389 Add.1 and Add.1 Corr.1 and 2 A 8828 A 9148 and Add.1 A 9817 A 10272 A 31 218 A 32 284 A 33 356 A 34 631 A 35 425 A 36 579 A 37 485 A 38 409 A 39 591 A 40 702 A 41 680 A 42 650 A 43 694 A 44 599 A 45 576 A 46 522 A 47 509 A 48 557 A 49 511 A 50 463 and A 51 99 Add.2.
1 A 8089 A 8389 뫍Corr.1뫍2 A 8389 Add.1뫍Add.1 Corr.1뫍2 A 8828 A 9148뫍Add.1 A 9817 A 10272 A 31 218 A 32 284 A 33 356 A 34 631 A 35 425 A 36 579 A 37 485 A 38 409 A 39 591 A 40 702 A 41 680 A 42 650 A 43 694 A 44 599 A 45 576 A 46 522 A 47 509 A 48 557 A 49 511 A 50 463뫍A 51 99 Add.2ꆣ
Reports of the Secretary General (A 52 297, A 52 341, A 52 433, A 52 434, A 52 500, A 52 525, A 52 532, A 52 535, A 52 562, A 52 563, A 52 568, A 52 678)
쏘쫩뎤뗄놨룦(A 52 297ꆢA 52 341ꆢA 52 433ꆢA 52 434ꆢA 52 500ꆢA 52 525ꆢA 52 532ꆢA 52 535ꆢA 52 562ꆢA 52 563ꆢA 52 568ꆢA 52 678)
Reports of the Secretary General (A 53 157, A 53 213, A 53 291, A 53 292, A 53 307, A 53 316, A 53 330, A 53 344, A 53 359, A 53 361, A 53 377, A 53 424, A 53 538)
쏘쫩뎤뗄놨룦(A 53 157ꆢA 53 213ꆢA 53 291ꆢ A 53 292ꆢA 53 307ꆢA 53 316ꆢA 53 330ꆢ A 53 344ꆢA 53 359ꆢA 53 361ꆢA 53 377ꆢ A 53 424ꆢA 53 538)
(A 51 59, A 51 73, A 51 87, A 51 120, A 51 127, A 51 138, A 51 208 S 1996 543, A 51 210, A 51 295, A 51 314, A 51 357, A 51 375, A 51 462 S 1996 831 and A 51 529)
议程项目96 可持续发展和国际经济合作(A 51 59 A 51 73 A 51 87 A 51 120 A 51 127 A 51 138 A 51 208 S 1996 543 A 51 210 A 51 295 A 51 314 A 51 357 A 51 375 A 51 462 S 1996 831和A 51 529)
a For the previous reports on the activities of the Institute, see A 38 475, A 39 553, A 40 725, A 41 676, A 42 607, A 43 686, A 44 421, A 45 392, A 46 334, A 47 345, A 48 270, A 49 329, A 50 416, A 51 364 and A 52 272. Appendix
a 关于裁军研究所以前的活动报告,参看A 38 475 A 39 553 A 40 725 A 41 676 A 42 607 A 43 686 A 44 421 A 45 392 A 46 334 A 47 345 A 48 270 A 49 329 A 50 416 A 51 364和A 52 272
(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms (A 60 134, A 60 266, A 60 272, A 60 286, A 60 299, A 60 301, A 60 301 Add.1, A 60 305 , A 60 321, A 60 326, A 60 333, A 60 338, A 60 338 Corr.1, A 60 339, A 60 340, A 60 348, A 60 350, A 60 353, A 60 357, A 60 374, A 60 384, A 60 399, A 60 431 and A 60 392)
(b) 人权问题 包括增进人权和基本自由切实享受的各种途径(A 60 134, A 60 266, A 60 272, A 60 286, A 60 299, A 60 301, A 60 301 Add.1, A 60 305 , A 60 321, A 60 326, A 60 333, A 60 338, A 60 338 Corr.1, A 60 339, A 60 340, A 60 348, A 60 350, A 60 353, A 60 357, A 60 374, A 60 384, A 60 399, A 60 431 和 A 60 392)
Reports of the Secretary General (A 52 297, A 52 341, A 52 433, A 52 434, A 52 500, A 52 525, A 52 532, A 52 535, A 52 562, A 52 563, A 52 568 and A 52 678)
쏘쫩뎤뗄놨룦(A 52 297,A 52 341, A 52 433, A 52 434,A 52 500,A 52 525,A 52 532,A 52 535,A 52 562,A 52 563,A 52 568뫍A 52 678)

 

Related searches : A Common Trait - Trait Anger - Trait Approach - Genetic Trait - Crop Trait - Trait Diversity - Universal Trait - Trait Variation - Trait Measure - Trait Measurement - Defining Trait - Family Trait - State Trait