Translation of "agreeing on" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreeing on - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was agreeing with you.
我在赞成你的意见.
Agreeing on mines would mean abandoning efforts to make progress on nuclear disarmament and non proliferation.
它们认为 同意处理地雷问题将意味着放弃进一步推动核裁军和不扩散工作
agreeing with one or more other persons
将与一人或多人约定实施犯罪定为刑事犯罪
to me agreeing seemed wiser than fighting.
对我而言... 和谈是比对抗更为明智的选择
Thank you for agreeing to meet with us.
谢谢你答应来见我
(ii) Agreeing to take a decision on this important issue before the summit in September 2005.
㈡ 议定在2005年9月首脑会议前就这个重要问题作出决定
The Parties, however, had difficulties agreeing on even a medium term strategic approach for the Secretariat.
然而 缔约方却连商定秘书处的一个中期战略方针都很困难
Others felt that, when available, mitigation points could facilitate the process of agreeing on a scale.
另一些成员认为,如果有宽减点数可用,则可加快商定比额表的过程
The impossibility of agreeing language on disarmament and non proliferation is of deep concern to New Zealand.
在裁军和不扩散问题上找不到一致的语言 新西兰对此深表关切
All financial institutions should insist on an independent environmental assessment report prior to agreeing to funding projects.
所有金融机构都应当坚持在一份独立的环境评估报告提出之后再同意为项目提供贷款
Agreeing on a peacebuilding commission is without doubt one key result in the area of peace and security.
就建设和平委员会达成一致无疑是和平与安全领域的一项关键成果
Tugu responded on 14 October 1999, agreeing with the proposal and added that a formal submission be entered into.
Tugu公司于1999 年10月14日做出答复 同意该建议并补充说应当签订正式协议书
They do not want to share sovereignty and in those circumstances there is no question of us agreeing to shared sovereignty...There is no question of us agreeing to any settlement on the Islands that does not respect the Islanders views.
他们不愿意出现分享主权的局面 在这种情况下,我们绝不会同意分享主权 我们绝不会同意在不尊重群岛居民意见的情况下解决群岛问题
We are not agreeing here to discuss any issue in 2006.
我们在这里并不是在商定将于2006年讨论任何问题
agreeing financial accounting definitions in respect of environmental costs and revenues
达成有关环境成本和收入的财务会计定义
Participants in civil societies are progressively agreeing on such norms as diplomatic languages and systems of representation and democratic governance.
民间社会的参与者逐步认同此种准则 将其作为外交语言及代表制和民主治理的制度
We have also made progress towards agreeing on the text of the proposal presented to us today by the Chairman.
此外 在就主席今天向我们提出的提案取得协议方面 也取得了进展
However, it would take a realistic approach by agreeing to a text with the widest scope on which consensus could be achieved.
然而 它将采取切实可行的方法 就可以达成共识的范围尽量广泛的文本达成一致意见
I would like to mention that, if the Commission agrees on the Egyptian proposal, we would have no problem agreeing to it.
我想提及 如果理事会就埃及的建议达成一致意见 我们也会同意
In the circumstances, there should be no difficulty in agreeing on the establishment of one or both of these ad hoc committees.
在这种情况下 就设立这两个特设委员会或其中之一达成协议不应有什么困难
They still attacked us, despite clearly agreeing to sign the non agression pact.
明明签订了互不侵犯条约 竟然还来攻击我们
We therefore welcome the fact that the international community has succeeded, after all, in agreeing on a summit document (A 60 L.1).
因此 我们高兴地看到国际社会终于达成一份首脑会议文件 A 60 L.1
In that regard, I would explore possibilities of agreeing on a work programme based on the A 5, whilst not disconnecting from the food for thought track.
在这方面 我将探索就一项基于五国大使方案的工作安排达成协议的可能性 而又不使它脱离 供思考 的轨道
Prior to that, it was never made clear for tactical reasons, as I understand what session we were actually agreeing on agenda items for.
在此之前 我的理解是由于权宜之计 而从没未表明我们实际上就什么届会的议程项目达成一致
Washington is wary of agreeing to the declaration without Pyongyang first making significant disarmament moves.
如果平壤不能首先做出重大的裁军行动 在同意做出宣言这一问题上 华盛顿便会谨慎提防
Agreeing that budget proposals must be presented in the most informative and transparent way possible,
同意概算必须以尽量提供更多信息和透明的方式编制
Without agreeing the terms of the debate, it is difficult to discuss these important issues.
商定辩论的条件 就难以讨论这些重要问题
This will require a new global strategy, which begins with Member States agreeing on a definition of terrorism and including it in a comprehensive convention.
这就必须要有新的全球战略 首先是 由会员国对恐怖主义的定义达成协议 并将这一定义纳入一项全面公约之中
Today a State cannot be a member of the Council of Europe without agreeing to be monitored by a committee on the prevention of torture.
今天 一个国家如果不同意接受防止酷刑委员会的监督 就不能成为欧洲委员会的成员
Although agreeing on bilateral nuclear arms reductions is primarily the responsibility of the nuclear weapon States, international stability and security are best served by irreversible reductions.
虽然商定双边核武器削减主要是核武器国家的责任 但是进行不可逆转的削减对国际稳定与安全最为有利
If you talk in the right way, you make it very clear that talking is not agreeing.
如果你以正确的方式对话 你将明白 对话并不等同于赞成
Such mandatory provisions were in practice found to be an obstacle to agreeing to commercially reasonable solutions.
这种强制性规定事实上被认为是阻碍赞同商业上合理的解决办法的障碍
27. The first step in developing a prototype is to identify basic system requirements by agreeing with the users on the size and scope of the system.
27. 发展原型的第一步,是就系统的规模和范围与用户达成协议,从而确定基本的系统要求
Discussion must start by agreeing on regulatory principles . An obvious one is that regulations must be comprehensive, to avoid the massive loopholes that led to the current turmoil.
现在 最明确的问题是要纠正全球金融市场表现出来的监管缺位 改革全球金融体系的讨论应该以同意监管原则为开端 一个显而易见的原则是监管必须全面 以避免产生导致当前的金融动荡的大量漏洞
Intensified consultations would then take place in July and August with a view to agreeing on a composite text in time for the High level Meeting in September.
7 8月份将更为密锣紧鼓地开展协商 以便为9月份的高级别会议商定一份综合文件
Within the rigid framework circumscribing the work of the President of the CD, attempts were made to pursue any emerging possibilities for agreeing on a programme of work.
在严格的裁谈会主席工作的范围内 我努力抓住任何出现的机会来商定工作方案
Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working.
当然 我并不同意 因为 虽然我是94岁 但是我没有不动地工作
While agreeing with the general principle, UNCC stated that it believed that this was such an exceptional case.
赔偿委员会对一般性原则表示赞同 但是认为这正属于这种特殊情况
The meeting succeeded in agreeing upon the procedure for the establishment of a network of regional activity centres.
会议成功地议定了设立区域活动中心网络的程序
Mr. McBride (United Kingdom) On behalf of the European Union, we would like to thank you, Mr. Chairman, and congratulate you for leading the Commission towards agreeing an agenda.
麦克布赖德先生 联合王国 以英语发言 主席先生 我们谨代表欧洲联盟感谢你并祝贺你领导委员会商定了一个议程
Today the problem does not take the form of agreeing or refusing to negotiate on a given item within the CD. It is located at the level of priorities.
今天 问题并不表现在同意或拒绝在裁谈会内谈判某一项目上 而在于优先次序方面
With reference to the struggle by the African National Congress in the past, the speaker pointed to the difficulty in some situations on agreeing on who was a terrorist and who a freedom fighter .
关于过去非洲人国民大会的斗争 该发言人指出 在有些情况下难以就谁是 quot 恐怖主义者 quot 谁是 quot 自由战士 quot 等问题达成协议
And after agreeing to negotiate with Europe, Iran unilaterally walked away from the talks and restarted its nuclear programmes.
同意与欧洲谈判之后 伊朗单方面退出谈判 并重新开始其核计划
However, even agreeing the terms of such a discussion would not be easy and would require debate in itself.
然而 即使是对这种讨论的条件达成协议也并不容易 而且本身就需要进行辩论
14. His delegation considered it vitally important to adhere to the principle of consensus in agreeing upon financial matters.
14. 俄罗斯代表团认为在商定财政事项方面遵循协商一致的原则是极为重要的

 

Related searches : By Agreeing - Agreeing With - While Agreeing - Agreeing Objectives - After Agreeing - For Agreeing - Agreeing That - Before Agreeing - Agreeing Upon - Agreeing To Receive - Thanks For Agreeing - Process Of Agreeing - On - On On One