Translation of "an excuse for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
He invented an excuse for being late. | 他为他的迟到制造了一个借口 |
We must have an excuse for the others. | 勃兰顿 我们得有个借口向其它人解释 |
What an excuse... | 治疗? 真会编... |
To make an excuse for having stayed out late. | 为晚归找个借口 |
I've been looking for an excuse to quit this. | 我一直想找个借口偷懒 |
That's just an excuse. | 這只不過是個藉口 |
That's not an excuse. | 你用这个做借口 |
That's just an excuse. | That's just an excuse. |
I am late for an appointment, if you'll excuse me. | 我有个约会迟到了 恕我失陪 |
If you're gambling, whiskey gives you an excuse for losing. | 赌博的时候喝酒 输钱也比较坦荡 不过对你来说没差吧 |
I don't have an excuse. | 我没有任何借口 |
But it wasn't an excuse. | 坐下来 但是那不是借口 |
Insomnia is not an excuse. | 失眠不是借口 |
Do you have an excuse? | 你还有什么别的借口 |
The magazines were an excuse. | 其实我是拿杂志作为借口 |
Nor will it be permitted for them to make an excuse. | 他们不蒙许可 故不能道歉 |
Nor will it be permitted for them to make an excuse. | 他們不蒙許可 故不能道歉 |
Even quantum mechanics can give you an excuse for bad housework, for instance. | 甚至量子力学可以给你一个家里凌乱 的理由 比如 |
So they want an excuse public opinion is a very good excuse to punish him. | 所以佢哋需要一個理由去整治佢 而社會輿論係一個非常好嘅理由 |
Excuse me, sir. Here's my excuse for being late. | 请原谅先生 这是我迟到的愿意 |
You're just using this for an excuse to start your own private war. | 你只是在利用这个借口发动你自己的私人战争 |
He said there are people who always look for an excuse to lose. | 他说有一些人 硬是找罪受 爱当输家 |
So now you have an evolutionary excuse. | 现在诸位 你们有了一个进化理论支撑的借口啦 |
I need an excuse to stay here. | 我需要个留在这儿的理由 |
Yes, but I have an excuse. What? | 什么? |
Find an excuse, say you are ill. | 告诉他们你病了 |
to serve as an excuse or a warning. | 誓以示原谅或警告者 |
to serve as an excuse or a warning. | 誓以示原諒或警告者 |
You won't use me as an excuse again! | 我不要再当你的藉口 |
You can drop that load with an excuse. | 你不要再为自己找借口了 |
(EXHALES) It's just an excuse to touch me. | 呼气 只是你想碰我的借口. |
But that can't be an excuse for inaction. Surely, we can do better than this. | 但這不是不有所作為的理由 能肯定的是 我們能做得更多 |
Excuse you for what? | 原谅你什么 |
No excuse for him. | 他没有借口 |
Excuse me for prying... | 请原谅我好奇... |
I was just puzzled that you needed an excuse. | 我刚刚想着你需要个借口 |
Wasn't that bee tree an excuse to go rambling? | 找蜂窝是个不做事的藉口 |
Maybe I just use my family as an excuse... | 也许我只是拿家庭做借口... |
That's just an excuse. Call it what you want. | 这是借口 随你怎么想 |
it seems an excuse to abandon everything... or almost. | 它看起来就像是一个去逃避所有事情的借口... 或者根本就是. |
No, excuse me, an outsider has no business here. | 外人在这儿是多余的 |
Nothing lasts forever, not for a long time, anyone can find an excuse to go ahead. | 没有什么永远 没有什么很久 找个借口谁都可以先走 |
Let us therefore be realistic and not make the absence of consensus an excuse for inaction. | 因此 我们应该持现实的态度 而不是将不能达成共识作为不采取行动的借口 |
Poverty was not the cause of terrorism but an excuse for those wishing to justify it. | 贫穷不是恐怖主义的原因 而只是那些想宣告恐怖主义无罪的人的一种借口 |
Excuse me for interrupting you. | 對不起 打擾你了 |
Related searches : An Excuse - Excuse For - Not An Excuse - Offer An Excuse - Give An Excuse - Find An Excuse - As An Excuse - Provide An Excuse - Have An Excuse - Make An Excuse - Provides An Excuse - Please Excuse For - No Excuse For