Translation of "an incident" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
An extremely serious incident has occurred. | 很严重的事情发生了 |
This is, unfortunately, not an isolated incident. | 很不幸 这并非一个孤立的事件 |
Captain Hansen dismissed as an unfortunate incident. | 汉生队长称其为 不幸的事件 |
It's a thing that makes an ugly incident. | 这件事可以造成了可怕的事件 |
The police opened an investigation into the incident. (Ha aretz, 21 September) | 警方对这一事件开始了调查 ( 国土报 9月21日) |
The Deputy Commissioner of Workmen's Compensation held an inquiry into the incident. | 工人赔偿事务副专员就此工伤事故进行了调查 |
Compliance is only verified after an incident. Each department did its job. | 只有事故發生了,才去核買 |
In an earlier incident, a settler s car was stoned in the same area. | 在较早发生的一次事件中,一名定居者的汽车在同一地区被人投掷石块 |
The IDF spokesman stated that an IDF vehicle had been damaged in the incident. | 以色列国防军发言人说,以色列国防军一辆汽车在这次事件中遭到破坏 |
Last year, though, an appalling incident in a southern OEM manufacturing compound in China | 上年 一場令人震驚 的悲劇 喺中國南方嘅設備加工廠發生咗 |
Logoualé incident | 洛瓜莱事件 |
But an incident that happened a couple of years ago gave me a new perspective. | 但两年前有件小事 却给了我一个崭新的视角 |
D. Incident data | D. 쫂맊쇏 |
The latest incident concerned an 18 year old girl in the Golchano neighbourhood, who miraculously survived. | 最后一起事件涉案的是在Golchano附近的一名18岁女孩 但她奇迹般地活了下来 |
In another incident, a Palestinian tried to stab an IDF soldier in the casbah in Hebron. | 在另一次事件中,一个巴勒斯坦人企图在希布伦Casbah刺杀以色列国防军一名士兵 |
On 13 November an incident in the Gali region ended again in the tragic loss of life. | 11月13日 加利区发生了一起悲惨的丧生事件 |
Such an incident could only have had a negative impact on the programme of incentives to return. | 这种事件对整个返回运动会起到一定的消极作用 |
In another incident, near Bethlehem, an Israeli taxi driver was stabbed and slightly injured by his passengers. | 在伯利恒附近的另一起事件中,一名以色列出租车司机被他的乘客用刀剌成轻伤 |
Don't you think if she had seen such an incident she would have mentioned it to you? | 你不觉得如果她目睹这种事... 她本会跟你提吗 |
Critical incident stress management | B. 重大事件压力缓解 |
2. Location of incident _ | 2. 쫂맊뗘뗣 _ |
5. Cause of incident _ | 5. 쫂맊풭틲 _ |
7. Description of incident _ | 7. 쫂맊쮵쏷 _ |
Place date of incident | 机 构 事件发生地点 日期 |
Place date of incident | 事件地点 时间 |
The incident with Bleibtreu? | 根本就不是 |
Apart from the incident mentioned in paragraph 24, the nominations process was largely incident free. | 除了第24段提到的事件外 提名过程大体上平安无事 |
83. In April 1997 the Special Rapporteur was informed of an incident involving the Roma community in Montenegro. | 83. 特别报告员1997年4月被告知涉及黑山吉普赛人群体的一起事件 |
In a separate incident in Hebron, an IDF soldier was slightly wounded in the head by a stone. | 在希伯伦的另一起事件中,一名以色列国防军士兵头部被石块击中,受了轻伤 |
They reported seeing the incident. | 他们报告目击了事故 |
That incident made him famous. | 這起事件使他一舉成名 |
Suez Canal Base incident, 1956 | 2. 1956年苏伊士运河基地事件 |
In the light of the severe injuries inflicted on some university students at an incident at Dhaka University (see E CN.4 1997 7 Add.1, para. 17), the Special Rapporteur believes the Government should institute an independent inquiry into the handling of the incident. | 31. 鉴于在达卡大学的一次事件中一些大学生严重受伤(见E CN.4 1997 7 Add.1,第17段) 特别报告员认为该国政府应对这一事件的处理进行独立的调查 |
There was, however, an incident I'm going to tell you about, that perhaps could have led me suspect something. | 但是 下面我要讲一件事 这件事差点让我起疑 |
This is an incident which occurred on Mount Everest it was the worst disaster in the history of Everest. | 这是发生在珠穆朗玛峰上的一个事件 它是珠穆朗玛历史上最惨重的灾难 |
Over the past month, there has been one significant incident involving an exchange of fire across the Blue Line. | 过去一月内 发生了一起蓝线两边交火的严重事件 |
48. The consequences of untreated cumulative and critical incident stress inevitably have an impact on a staff member s performance. | 48. 严重的事故所造成的精神压力累积起来而不加以治疗其结果必然会对工作人员的工作表现产生影响 |
The incident happened on Tuesday afternoon. | 这件事发生在周二下午 |
There was the cream puff incident. | 比如曾经发生过一起 奶油泡芙 事件 |
The incident is currently under investigation. | 目前 事件正在进一步调查当中 |
He described the incident in detail. | 他詳細地描述了事故 |
The radio didn't mention the incident. | 電台沒有提到這個事故 |
3. Status at time of incident _ | 3. 랢짺쫂맊쪱뗄ힴ뿶 _ |
1. Date and time of incident _ | 1. 쫂맊죕웚 쪱볤 _ |
The incident was reportedly under investigation. | 据报这一事件正受到调查 |
Related searches : Open An Incident - An Incident Happened - Report An Incident - Create An Incident - Such An Incident - An Isolated Incident - Process An Incident - Incident Wave - Incident Tracking - Incident Notification - Per Incident - Incident Handling - Incident Process