Translation of "an investment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
An investment in youth is an investment in the future. | 投资于青年就是投资于未来 |
It's an investment opportunity. Think about that. | 这是一个投资机会 考虑下 |
Returns the number of periods of an investment. | 返回投资的周期数 |
Prompt for an investment account for each stock | 为每支股票提示建立一个投资账户 |
New investment opportunities increased an economy s absorptive capacity. | 新投资机会增加一个经济的承受能力 |
I'll even take the child as an investment. | 我愿意带走小孩当做投资 |
A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times. | 一个普通的投资银行不是存款银行 它是一个投资银行 有着大约15到20倍 |
The growing trend towards South South investment flows would also lead to an increase in South South investment disputes. | 南南投资流动趋势的增长也导致了南南投资争端的增加 |
Astonishingly, many interpret Germany s export boom and current account surplus, which measures these capital exports, as an indicator of the strength of Germany as an investment location. But, according to the Bundesbank, net investment abroad (including financial investment) has already roughly matched domestic investment in recent years. | 令人惊讶的是 许多人将出口激增和经常项目盈余解释为德国是强劲的投资目的地 但是 根据德意志银行的统计 近年来 国外净投资 包括金融投资 业几乎和国内投资持平 |
The Provident Fund loans are not considered an investment asset. | 节约储金贷款不得视为投资资产 |
The Agency's services to the refugees constituted an essential investment. | 35 近东救济工程处向难民提供的服务是一项必要的投资 |
He deplored the lack of an all African investment instrument or investment forum, where a common position could be formulated. | 他对迄今还没有一个全非洲投资文书或投资论坛可借以制定共同立场表示遗憾 |
The panellist from Pakistan gave an overview of his country's investment climate, pointing to sectors in which investment had occurred and those in which more investment was needed. | 8. 来自巴基斯坦的专题发言者全面介绍了该国的投资环境 谈到了已作出投资的部门和需要更多投资的部门 |
(b) Investment in building an environment conducive to the development of an inclusive financial sector. | (b) 投资建设一个有利发展包容广泛的金融部门的环境 |
Uncertainties about the economy are likely to insert an element of caution into companies investment decisions. In short, it is more likely that moderating investment will exacerbate the consumer slowdown than that an acceleration of investment will offset it. | 不管怎样 在消费逐步减慢的阶段 即使公司富有现金 一般情况下也不会去扩大投资 经济的不确定性可能让公司的投资决策更为谨慎 总而言之 与加速投资抵消消费减缓相比 节制投资更有可能加剧这种趋势 |
In Djibouti, the installation of the Investment Gateway, which is an Internet based interactive platform for investment promotion, is under way. | 70. 在吉布提 正在安装网上投资促进交互平台 投资通路 |
It had signed some 20 bilateral investment treaties and was party to an increasing number of regional agreements dealing with investment. | 巴西签订了大约20项双边投资条约 并且是越来越多的区域投资协定的缔约方 |
Investment in human development is an investment in long term competitiveness, and a necessary component of a stable and progressing society. | 投资于人力发展是投资于长期竞争力,是稳定和前进中社会的一个必要组成部分 |
It is rare to get an exogenous investment in girls' education. | 很少女孩子 能得到一笔额外的教育投资 |
Calculates the interest paid on a given period of an investment. | 计算投资在某段时期支付的利息 |
An emphasis on investment shifts the focus of development strategy to the entrepreneurial class and its interaction with the state, including whether and how public investment crowds in private investment. | 6. 强调投资将发展战略的重心转向企业和企业与国家的互动 包括公共投资是否和如何带动私人投资 |
The estimated requirement for training ( 268,800) represents an increase of 64,600, reflecting an increase in staff and the need for the staff of the Investment Management Service to stay current in an ever changing investment environment. | 所需培训费用估计数 268 800美元 增加64 600美元 反映了工作人员的增加以及投资管理处工作人员跟上不断变化的投资环境的需要 |
In August 1996, an investment account was established for this trust fund. | 쮵쏷13. 췢뗘힡랿뒢놸뷰 |
In 2003, the Government of Canada announced an investment of an additional 320 million for affordable housing. | 58. 2003年 加拿大政府宣布为负担得起的住房再投入3.2亿加元 |
The Investment Map is an interactive Internet tool that combines statistics on FDI, international trade and market accession for better investment targeting (www.investmentmap.org). | 投资图 是互联网上的一种互动工具 综合了关于外国直接投资 国际贸易和市场准入的统计数据 以利更为恰当的投资标的(www.investmentmap.org) |
The Kenya UNDP UNDAF project formulated an integrated technical assistance programme for Kenya, which included an Investment Policy Review (IPR), an investment promotion strategy based on the recommendations contained in the IPR, and capacity building interventions, including training for investment promotion centres, as well as a technology policy review (see para. 77 below). | 66. 肯尼亚 开发计划署和联合国发展援助框架为肯尼亚制定了综合技术援助方案 其中包括 投资政策审查 根据投资政策审查中的建议提出的投资促进战略 能力建设活动 包括对投资促进中心的培训 技术政策审查(见以下第77段) |
With regard to investment promotion, Egypt has adopted UNCTAD's recommendation that GAFI be transformed from a control authority into an investment promoter and facilitator. | 关于投资促进 埃及采纳了贸发会议关于将投资免税区管理局由一个管理当局转变为投资促进和便利机构的建议 |
An association of rising export earnings with rising imports and investment is also compatible with increased investment in non tradeable goods sectors, including infrastructure. | 在出口收入增加之后增加进口和投资 也是与增加对非可交易货物部门包括基础设施部门的投资相一致的 |
This was an investment opportunity for someone that excited the imagination of people. | 这对于被人们的想象力所激发的人来说 是一个投资的机会 |
The Ugandan Government would strive to create an enabling investment and business environment. | 乌干达政府将努力创造一个有利于投资和商业的环境 |
Fostering an enabling environment for development financial flows, including capital flows investment trade | 促进对发展有利的环境 资金流动,包括资本流动 投资 贸易 |
And to get my investment back, I need an attraction. A real attraction. | 要收回我的投资 我需要吸引力 真正的吸引力 |
In response to this, we have introduced incentives to attract investment from both internal and external sources, and we have established an investment promotion authority to act as the catalyst for rapid investment growth. | 헢튻쇮죋떣폇뗄쟷쫆틑떼훂놦맳뗄좫쟲풴늻퓙폃폚뺭볃뫍짧믡랢햹폅쿈쫂쿮,뛸쟒웆뮵쇋컒쏇쪵쿖좫쫀뷧뫍욽폫컈뚨뗄벯쳥얬솦ꆣ |
It is also an investment that is made in the society as a whole. | 妇女教育与妇女及其子女生存机会的改善有重大的关联 |
Aid is not charity it is an investment in peace, security and human solidarity. | 援助并非施舍 而是对和平 安全和人类团结精神的投资 |
An enabling environment encourages entrepreneurship, allows local companies to thrive and attracts foreign investment. | 有利的环境鼓励创业精神 让地方公司兴旺发达 吸引外国投资 |
(k) Creating an effective enabling environment for private sector investment for sustainable forest management | (k) 建立有效的扶持环境 使私营部门对可持续森林管理进行投资 |
In that regard, we look forward to the launching of an investment climate facility. | 在这方面 我们期待着发起一个投资环境融资机制 |
Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired value. | 返回某项投资要达到期望的价值需要的周期数 |
Nor is an across the board import liberalization necessary for promoting investment and exports. | 同样 也没有必要为促进投资和出口全面放宽进口限制 |
As for an overseas investment, an enterprise shall conclude a contract thereon in written form so as to clarify the rights and interests it may enjoy from this investment and to carry out financial supervision. | 企业 对外 投资 应当 签订 书面 合同 明确 企业 投资 权益 实施 财务 监管 依据 合同 支付 投资 款项 应当 按照 企业 内部 审批 制度 执行 |
In Mongolia, FIAS is implementing a UNDP funded project, consisting of three components an investment promotion skills training programme, the development of an investor servicing strategy and the development of a comprehensive investment promotion strategy. | 在蒙古,外国投资咨询服务正在实施一项开发计划署支助的项目,其中包括三个部分 一个促进投资的技能培训方案 制订一项投资者服务战略和制订一项促进投资的全面战略 |
When making an overseas investment, an enterprise shall acquire the approval of the investors and comply with the related provisions of the state on the examination and approval of overseas investment projects and foreign exchange control. | 企业 向 境外 投资 的 还 应当 经 投资者 审议 批准 并 遵守 国家 境外 投资 项目 核准 和 外汇 管理 等 相关 规定 |
Recognizing further the important role foreign investment should play in those countries, and stressing the need to create an enabling environment to attract more foreign direct investment, | 又确认外国投资应在这些国家发挥重要作用 并着重指出需要创造有利的环境 吸引更多外国直接投资 |
An automated solution will be implemented to achieve effective monitoring of investment performance and risks undertaken and the prompt identification of the Fund's investment income and assets. | 184. 设立自动化解决办法以便有效监测投资业绩和承担的风险 并迅速查明养恤基金的投资收益和资产 |
Related searches : Represents An Investment - Pursue An Investment - Lead An Investment - Consider An Investment - Execute An Investment - Place An Investment - Leverage An Investment - With An Investment - Seek An Investment - Conduct An Investment - Exit An Investment - As An Investment - Undertake An Investment - Do An Investment