Translation of "apartheid era" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(d) Apartheid | 种族隔离 |
3. Apartheid | 3. 种族隔离 |
Death unto apartheid! | 到死都被种族隔离 |
Genocide and apartheid | 灭绝种族和种族隔离 |
We lived under apartheid regime. | 曾经生活在种族隔离体制下 |
Anti Apartheid Wall Campaign, Ramallah | 反对种族隔离墙运动 拉马拉 |
1.1 Apartheid and Affirmative Action | 1.1 种族隔离和肯定行动 |
The International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid declares apartheid a crime against humanity. | 禁止并惩治种族隔离罪行国际公约 宣布种族隔离为一种危害人类的罪行 |
Such a system could be likened to the pass laws of apartheid but, unlike the apartheid system, was totally arbitrary. | 这种制度毫无道理 它不能不让人回想起种族隔离时期的通行证制度 |
The current era is the atomic era. | 现在的时代是原子时代 |
It's bigger than the anti apartheid movement. | 它比反种族隔离运动规模要大 |
Those are stark legacies of apartheid colonialism. | 这就是种族隔离殖民统治遗留下来的赤裸裸现实 |
OF APARTHEID, AND THE PATTERN OF RAPE | 以及强奸罪的模式 |
As examples it gives slavery, genocide and apartheid. | 作为例子 其中提到奴役制 灭绝种族和种族隔离 |
OF APARTHEID, IN ALL COUNTRIES, WITH PARTICULAR REFERENCE TO | 在所有国家 特别是在殖民地和其他未独立国家和 |
So the eye for an eye adage was not intended to mean what it has come to mean, namely that killing be paid for by another killing. Given the brutality of the apartheid era, that would have never worked in my homeland. | 因此与最初相比 以眼还眼 的含义已经发生了变化 变成了以杀戮来抗拒杀戮 种族隔离时期的残忍暴行使得这种做法永远也不可能在我的国家获得成功 |
President Thein Sein s government has, by its release of Suu Kyi and embrace of a democratic transition, transformed the country s image. Rapprochement with the iconic Suu Kyi, like that of South Africa s apartheid era rulers with Nelson Mandela, was the core decision. | 登盛政府通过释放昂山素季 Suu Kyi 以及接受民主改革改变了这个国家的形象 与被人民崇拜的昂山素季和睦相处 就像南非种族隔离时期的统治者与纳尔逊 曼德拉 Nelson Mandela 之间的关系 是最重要的决定 但令许多观察员感到惊奇的是缅甸改变的速度 比如 最近政府与卡伦族反政府武装的停火协定就显示出了仅仅一年前还无法想像的进步 |
In doing so, they intend to impose a nuclear apartheid. | 它们这样做是想在核问题上实施隔离 |
OF APARTHEID, AND THE PATTERN OF RAPE 10 17 4 | 强奸罪的模式. 10 17 5 |
ERA service providers | 电子逆向拍卖服务提供商 |
We must move from an era of legislation to an era of implementation. | 我们必须从立法时代迈入执法时代 |
And then my father connected with Nelson Mandela's anti apartheid party. | 后来我父亲接触到尼尔森 曼德拉的反种族隔离党派 |
1977 In negotiations for the International Declaration against Apartheid in Sports. | 1977年 关于 反对体育领域种族隔离国际宣言 的谈判 |
Pangan di Era Biofuel | 生物燃料时代的粮食 |
Era Pembangunan Mega Proyek | 巨型工程时代 |
America s New Progressive Era? | 美国的新进步时代 |
Fundación la Era Agricola | 农业时代基金会 |
The elimination of apartheid was the result of decades of international cooperation. | 经过十几年的国际合作 消除种族隔离得以实现 |
fundamental freedoms, including policies of racial discrimination and segregation and of apartheid, | 题(包括种族歧视和种族分隔政策以及种族 |
A New Era in History | 历史的新时代 |
Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men. | 这似乎也暗示了种族隔离 完全是男人弄出的事 |
But above all, it systematically introduced the policy of apartheid in the country. | 尤其是 南非还在纳米比亚系统地实行种族隔离政策 |
South Africa noted that positive changes had occurred after the abolishment of apartheid. | 南非指出 在废除 quot 种族隔离制度 quot 之后出现了积极的变化 |
48. A tragic vestige of colonial domination, apartheid in many ways recalls slavery. | 48. 殖民统治遗留的悲惨陈迹之一是种族隔离 在许多方面使人们回想起奴役制 |
This does not, however, mean that the abolition of the apartheid regime in South Africa automatically entails the disappearance of the understanding that apartheid is an international crime, for there is still a risk that the policies and practices of apartheid will re emerge under a different name in other parts of the world. | 但是 这并不意味着南非种族隔离政权的取缔必然会对种族隔离是一种国际罪行的认识消失 因为在世界其他地方种族隔离政策和做法仍然有可能以不同名义再出现 |
At the same time, Zuma s revolutionary generation still seems uneasy leading South Africa in a post apartheid era that is now 15 years old. In a region that reveres the elderly, Zuma s attachment to his rural traditions must be matched by an equal openness to the appetites of the country s youth. | 同时 祖马革命的一代似乎对领导打破种族隔离制度15年后的南非 还不适应 在一个尊敬老人的地区 祖马对其乡下传统的依恋 必须和对南非年青人的爱好所持的平等而开放态度相平衡 |
In this context, mercenaries, whose activities were linked to apartheid, are no longer present. | 在这一点上 其活动与种族隔离向联系的雇佣军已经不复存在 |
The objective of South Africa was to reduce anti apartheid activities in neighbouring States. | 南非的目标是减少邻国的反种族隔离的活动 |
(b) Directly abet, encourage or cooperate in the commission of the crime of apartheid. | quot (b) 直接教唆 怂恿或帮同触犯种族隔离的罪行 quot |
A New Era for Islamic Science? | 伊斯兰科学的新时代 |
Dreaming of a New Edo Era | 新江户时代之梦 |
Welcome to the Era of Incompetence | 欢迎进入执政无能的时代 |
So this was this first era. | 所以這是這間公司的第一個時代 |
), a framework agreement concluded with five ERA service providers, designed to supply the ERA services to the public sector. | default.asp.上查阅逆向拍卖框架的具体内容 与五个电子逆向拍卖服务供应商订立的这一框架协定的目的是向公众提供电子逆向拍卖服务 |
The consequences of the tragedy left by the apartheid system in South Africa still persisted. | 在南非种族隔离制度造成的悲剧的残留影响依然存在 |
Related searches : Era - Apartheid Regime - Apartheid Policy - During Apartheid - Apartheid System - Apartheid Government - Petty Apartheid - After Apartheid - Under Apartheid - Industrial Era - Soviet Era - Nazi Era