Translation of "arabic translation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (iii) Languages of interpretation and translation Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish | (三) 口译和笔译语文 阿拉伯文 中文 英文 法文 俄文 西班牙文 |
| It's just 29 words in Arabic, but anywhere from 65 to 72 in translation. | 它只是29个阿拉伯语单词 但翻译都至少要用到65至72个单词 |
| 1 Translation from the original Arabic version provided by the Government of Yemen (see annex II). | 1 也门政府提供的阿拉伯文原稿 见附件二 的译文 |
| One delegation pointed out that the translation of the terms claim , claimant and maritime claim into Arabic should be reviewed. | 一个代表团指出 应对译成阿拉伯文的 quot 请求 quot quot 原告 quot 和 quot 海事请求 quot 等词进行复审 |
| (a) In Cairo, the UNODC Regional Office presented the United Nations Convention against Corruption in Arabic translation for the Middle East and North Africa | (a) 在开罗 毒品和犯罪问题办事处区域办事处向中东和北非介绍了阿拉伯文本的 联合国反腐败公约 |
| 12. Mr. Sulaiman (Syrian Arab Republic, referring to document A 52 303 Add.1, paragraph 2A.1, drew attention to a translation error in the Arabic text. | 12. Sulaiman先生(阿拉伯叙利亚共和国)提及A 52 303 Add.1号文件第2A.1段,提请注意阿拉伯文本有一处错译 |
| Mr. Abou Hadid (Syrian Arab Republic) (interpretation from Arabic) The Arabic version of the report in document A 52 605, recommending the draft resolution that we have just adopted, contains an error in paragraph 6, which refers to an amendment to the draft resolution. I am confident that the English version is correct and the Arabic translation incorrect. | 낢늼 맾뗏뗂쿈짺(낢삭늮탰샻퇇릲뫍맺)(틔낢삭늮폯랢퇔) 컄볾A 52 605훐붨틩컒쏇룕닅쯹춨맽뗄뻶틩닝낸뗄낢삭늮컄놾퓚뗚6뛎훐폐튻뒦듭컳,쯼쳡떽뛔룃뻶틩닝낸뗄튻쿮탞헽낸ꆣ컒쿠탅펢컄놾쫇헽좷뗄,뛸낢삭늮컄틫놾쫇듭컳뗄ꆣ |
| UNESCO, in collaboration with ITC, will publish in 1997 and distribute free of charge the Arabic translation of the book entitled Introduction to the Use of GIS in Practical Hydrology. | 226. 教科文组织与航测地球科研所合作1997年将出版一本题为 实用水文学应用地理信息系统简介 书的阿拉伯文译本 并免费分发 |
| Translation | 平移 |
| Translation | 翻译Name |
| Translation | 不定式 |
| Translation | 翻译 |
| Translation | 文件翻译 |
| 8. Expresses deep concern at the high vacancy rates in interpretation and translation services at the United Nations Office at Nairobi and especially the chronic difficulty in staffing the Arabic Interpretation Unit | 8. 严重关切联合国内罗毕办事处口译处和笔译处空缺率很高 特别是阿拉伯文口译股人员配备的长期难题 |
| (o) Continued OICC publishing and disseminating of United Nations information through its Islamic Capitals and Cities magazine, a bilingual publication (Arabic and English with French translation 3,000 copies per issue distributed worldwide) | (o) 伊斯兰国家首都和城市组织通过它的 伊斯兰首都和城市 杂志出版和传播联合国信息,这是一份双语出版物(阿拉伯语和英语,有法语译文,每期3,000册,在世界各地发行) |
| OIOS noted that in 1997, 18 of the 36 revisers assigned to the Arabic and French Translation Sections (nine in each section, or 50 per cent of each section s total revisers) were retirees. | 监督厅注意到,1997年派去阿拉伯文翻译处和法文翻译处工作的36名审校中,有18名(每个处各九名,占该处审校总人数的50 )为退休人员 |
| Arabic | 阿拉伯文 |
| Arabic | 1. 阿拉伯文 |
| Arabic | 阿拉伯语Name |
| Arabic | 阿拉伯文KCharselect unicode block name |
| Arabic | 阿拉伯语 |
| Arabic | 阿拉伯文QFontDatabase |
| Arabic | 阿拉伯语 |
| Translation Error | 翻译错误 |
| Translation Tool | 翻译工具 |
| Translation Unit | 翻译股 |
| Danish translation | 目地 |
| German translation | 德语翻译 |
| Portuguese translation | 导入宏 |
| Swedish translation | 瑞典语翻译 |
| Korean translation | 目地 |
| Translation Tool | 翻译工具GenericName |
| Automatic Translation | 自动翻译 |
| Enter Translation | 错误 |
| Translation Memory | 翻译存储 |
| Needs translation | 需要翻译 |
| Translation Units | 翻译单位 |
| Catalan translation | 西班牙语翻译 |
| Polish translation | 波兰语翻译 |
| Russian translation | 俄语翻译 |
| Ukrainian translation | 乌克兰语翻译 |
| Hungarian translation | 匈牙利语翻译 |
| Spanish translation | 西班牙语翻译 |
| Slovak translation | 斯洛法克语翻译 |
| French translation | 法语翻译 |
Related searches : Arabic Gum - Arabic Numerals - Arabic Alphabet - Arabic Numeral - Arabic Language - Arabic Characters - Arabic Letters - Arabic Studies - Arabic States - Arabic Writing - Arabic World - Arabic Keyboard - Arabic Numbers
