Translation of "are delivered" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
OGR munitions are delivered by artillery shells. | 9. OGR弹通过炮弹投射 |
MOTAPMs delivered from a land based system from less than 500 metres are not considered to be remotely delivered . | 由一种陆基系统在不利500米范围布设的非杀伤人员地雷不作为 遥布的非杀伤人员地雷 看待 |
These static files are then delivered by the high performance web server. | Up to v3, IRCG runs under these platforms |
Because of these facilities, proceedings in the tribunals are faster and judgements are delivered on time. | 由于有了这些便利条件 这类法庭审案速度较快 判决及时 |
Judgements concerning 25 accused have been delivered, and 25 others are on trial. | 涉及25名被告人的判决已经作出 另外25名被告人正在受审 |
Statements are normally available in the original language in which they were delivered. | GA 13 C室 |
The courses last for six months and two courses are delivered every year. | 每期课程历时六个月 每年提供两期课程 |
Pap smears are one the services delivered to women at post natal clinics. | 巴氏涂片是诊所为产后妇女提供的服务之一 |
Each one has also been issued a locker in which documents are delivered whenever counsel are in Arusha. | 还分配给每名律师一个柜,用于存放他在阿鲁沙期间所收到的文件 |
(c) The place where the goods are ultimately delivered by the maritime performing party . | (c) 海运履约方的 最终 交货地 |
Cluster munitions are area effect weapons, which may be either air delivered or ground launched. | 2. 集束弹药属大面积杀伤效果武器 可以空投 也可以采用地面发射 |
Suspects are then monitored and arrested immediately upon first usage viewing of the material delivered. | 在嫌疑犯首次使用或阅览了递送的淫秽制品后立刻对他们进行监督并加以逮捕 |
4. Lectures delivered | 4. 举行的讲座 |
Guaranteed and delivered. | 落实 交货 复活节我就回去了 |
According to Blinder, governments should encourage education for jobs that are harder to outsource overseas. He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services. | 在Blinder看来 政府因该鼓励兴办教育 培养那些不容易被外包到海外的职业 他想让政府为不能通过互联网实现的 人性化服务 personally delivered service 性质的工作提供补贴 从而鼓励这种职业 而不是 非人性化服务 impersonally delivered service 的扩展 |
) The secretariat's staff and consultants are considered to have delivered complex analytical work of high quality. | 35. 内部审查认为 秘书处的工作人员和顾问完成了高质量而复杂的分析工作 |
The Internet is dramatically changing the way goods and services are produced, delivered, sold and purchased. | 互联网极大地改变了生产 交付 销售和采购货物和服务的方式 |
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria from my hand? | 哈 馬和 亞珥拔 的 神 在 那 裡 呢 西 法 瓦 音 的 神 在 那 裡 呢 他 們曾 救 撒瑪利亞脫離 我 的 手麼 |
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria from my hand? | 哈 馬 和 亞 珥 拔 的 神 在 那 裡 呢 西 法 瓦 音 的 神 在 那 裡 呢 他 們 曾 救 撒 瑪 利 亞 脫 離 我 的 手 麼 |
Batch processes are being designed and coded, and are scheduled to be delivered for testing between December 1998 and mid January 1999. | 正在设计和编码成批处理系统,预定在1998年12月至1999年1月中旬期间交付测试 |
This paragraph does not apply when the goods are delivered by the carrier pursuant to paragraph (c). | 本款不适用于承运人根据(c)款交付货物的情形 |
493. Free health services are delivered mainly by public health care institutions (independent of social insurance institutions). | 493. 除社会保险机构外 主要由公共保健机构提供免费卫生服务 |
This would, in effect, remove the requirement to take all feasible precautions from the use of remotely delivered MOTAPM as such weapons are generally delivered to areas outside the control of the user. | 这实际上取消了在使用遥布非杀伤人员地雷方面采取一切可行的预防措施的要求 因为此种武器一般都没有投送到使用者控制之外的地区 |
Air delivered Cluster Munitions | 空投集束弹药 |
Message has been delivered | 消息已经发送 |
You delivered the goods. | 你送完货了 |
Delivered at precinct 185 | 185区送来的 |
They delivered the hat | 他们把帽子送来了 |
Franz? Who delivered it? | 福兰斯 谁送来的 |
Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand? | 哈 馬和 亞珥拔 的 神 在 那 裡 呢 西 法 瓦 音 的 神 在 那 裡 呢 他 們曾 救 撒瑪利亞脫離 我 的 手麼 |
And now we call the proud happy yea, they that work wickedness are set up yea, they that tempt God are even delivered. | 如今 我 們稱 狂傲 的 人 為 有福 並且 行惡 的 人 得 建立 他 們雖 然試 探神 卻得脫離災難 |
Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand? | 哈 馬 和 亞 珥 拔 的 神 在 那 裡 呢 西 法 瓦 音 的 神 在 那 裡 呢 他 們 曾 救 撒 瑪 利 亞 脫 離 我 的 手 麼 |
And now we call the proud happy yea, they that work wickedness are set up yea, they that tempt God are even delivered. | 如 今 我 們 稱 狂 傲 的 人 為 有 福 並 且 行 惡 的 人 得 建 立 他 們 雖 然 試 探 神 卻 得 脫 離 災 難 |
and if We will, We drown them, then none have they to cry to, neither are they delivered, | 如果我意欲 我就把他们淹死 而他们没有任何援助者 他们将不获拯救 |
and if We will, We drown them, then none have they to cry to, neither are they delivered, | 如果我意欲 我就把他們淹死 而他們沒有任何援助者 他們將不獲拯救 |
They are at times redacted or delivered in such a way that they cannot be used in court. | 文件有时被修改 有时在提供方式上存在问题 无法在法庭上使用 |
Increasing the rate at which stocks are delivered above current levels will require modern approaches to material management. | 提高战略部署储存物资目前的运送速度 将需要运用现代的物资管理方法 |
In the meantime, the identifiers delivered are kept partly with the NOU and partly in central customs warehouses. | 与此同时 已经交付的鉴定设备一部分存放在国家臭氧办事处 一部分存放在中央海关仓库 |
D. Judgements delivered during 2005 | D. 2005年宣判的案件 |
D. Judgements delivered during 1997 | D. 1997쓪볤탻에뗄낸볾 |
All pregnant women (regardless of whether they are socially insured or not) are entitled to free medical services delivered by public health care institutions. | 不管有无社会保险 所有孕妇均有权享受公共保健机构提供的免费医疗服务 |
Actual number of outputs delivered | 实际交付的产出数 |
There was none delivered here. | 那是我的责任 没有行李送过来 |
Then I'll have it delivered | 那我就让人送到府上... |
Monsieur's suit has been delivered. | 有人带来先生的西服 |
Related searches : They Are Delivered - Are Delivered With - Are Being Delivered - Are Already Delivered - Are Delivered Via - Orders Are Delivered - Are Still Delivered - Data Are Delivered - Delivered Goods - Delivered Cost - Already Delivered - Not Delivered - Get Delivered