Translation of "are finalized" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Are finalized - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Terms of reference are being finalized.
其职权范围正在最后确定
Training modules and materials are being finalized with OHCHR partners.
19. 目前正在同人权高专办合作伙伴协作 编制训练单元和材料
The plans for Quindío, Bolívar and Cartagena are being finalized.
正在完成金迪奥 玻利瓦尔和卡塔赫纳的计划
The complete findings of the evaluation are currently being finalized.
现正在最后拟订这次评价的结果
A number of initiatives and projects which are currently being planned or finalized are also noted.
同时还指出了一些正在计划或确定的倡议和项目
The strategy will be finalized once the reports from independent reviewers are available.
在独立审查员提出报告后 便会将战略确定下来
In this regard, new mechanisms have been finalized and are ready for implementation.
在这方面 已经最后确定并准备好新的执行机制
The budget and staffing proposals as well as logistical and security arrangements are being finalized.
拟议预算 人员配备 后勤和安全安排已经进入最后阶段
The Administration fully concurs and will ensure that the guidelines are finalized by December 1998.
行政当局完全赞同,并将确保在1998年12月前最后拟订这些准则
(b) Number of instruments finalized.
(b) 已订定文书的数目
Early ADS provisions will be available in 1998 and are expected to be finalized in 2001.
关于自动监督系统的规定的初稿将于1998年完成 定稿预计于2001年完成
Proposals for the implementation of certain options are currently being developed and are to be finalized by the end of 1998.
目前在编写实施某些选择办法的建议,可望1998年底完成
Other draft regulations pertaining to transport safety and waste management are in the process of being finalized.
17. 有关废料的管理和运输安全的其他条例草案也在定稿过程中
The final report is currently being finalized.
现正在对最后报告加以审定
Contingency Planning Guidelines were finalized in 1996.
1996年最后确定了应变计划准则
No municipality has finalized a municipal development plan.
没有一个市镇已完成市政发展计划
The national action plan is currently being finalized.
国家行动计划目前正在最后定稿
Similar transfer arrangements were being finalized for Peru.
在秘鲁 类似的转让安排也已接近尾声
Plans are being finalized for the development of additional accommodation and logistics support facilities within the international zone in Baghdad.
目前正在敲定各项计划 以便在巴格达国际区内发展更多的住宿和后勤支助设施
The publication is to be finalized by December 2005.
该出版物将在2005年12月之前定稿
Gender sensitive guidelines for project planning were being finalized.
目前正将项目规划的对性别问题第三的指导方针定稿
Outstanding rental of 2004 issue has been addressed and finalized.
已经处理并最后解决2004年未缴租金问题
The second category concerns countries which finalized their NAPs recently.
第二类涉及最近完成其国家行动方案的国家
The pamphlet has now been finalized and is awaiting publication.
这本小册子现已定稿待出版
The document is expected to be finalized in December 2005.
预计该文件将于2005年12月完成定稿
None of the municipalities has yet finalized a development plan.
至今没有一个市政府最后制订发展计划
That report is now in the process of being finalized.
目前该报告正在最后定稿过程中
This decision finalized the rules of the clean development mechanism.
上述决定最后确定了清洁发展机制的规则
The Committee trusts that the document will be finalized expeditiously.
委员会相信 该文件将会迅速定稿
Its procedures will be finalized by the end of 1997.
其程序将在1997年底得以完成
The reports would be finalized and distributed in due course.
这些报告将在适当的时候定稿并分发
This applications will be finalized in the next constitutional event.
此次申请将在下次章程活动中最后确定
The amount to be offset has not yet been finalized.
抵销的数额尚未能最后确定
Format finalized and being cleared by Office of Legal Affairs.
方式已确定,正由法律事务厅审核
Payments relating to the construction contract were finalized and processed.
与建筑合同有关的款额业已确定并在办理付款手续
He noted that the accounts for 1997 were being finalized.
他指出 1997年的帐目正在最后核准
Now that the budgetary and administrative provisions have been finalized, we are confident that the Counter Terrorism Executive Directorate will become fully operational.
鉴于预算与行政审查工作现已完成 我们相信 反恐怖主义执行局将会全面投入运作
A finalized page takes less memory but cannot be modified anymore.
This function is only for saving memory. A finalized page takes less memory but cannot be modified anymore.
They have been finalized, and data collection forms have been prepared.
这些说明已经定稿 数据收集表也已制定
In 2004, UNIFEM finalized three programme evaluations and three project evaluations.
50. 2004年 妇发基金完成三项方案评价和三项项目评价
The talks could be finalized before the end of this year.
谈判可以在今年底之前最后完成
A comprehensive strategy for psychosocial care in Somalia is being finalized.
正在最后完成索马里社会心理治疗综合战略
The Baqa apos a, Irbid and Marka centres finalized by laws.
巴盍 伊尔比德和马尔卡中心制定了内部章程
I welcome the memorandum of understanding finalized by the Government and the World Food Programme, which will ensure that these emergency needs are met.
我欢迎政府与世界粮食计划署终于签订谅解备忘录 这将保证满足这些紧急需要
The members of the Commission are advised that the report is in the process of preparation and will be finalized for issuance in 2005.
兹通知委员会成员 报告正在编写之中 将于2005年完成并印发

 

Related searches : Are Not Finalized - Are Being Finalized - Is Finalized - Not Finalized - Just Finalized - Finalized Until - Finalized Contract - Already Finalized - Has Finalized - Once Finalized - Being Finalized - Finalized Document - Have Finalized