Translation of "are implemented" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Are implemented - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Performance benchmarks are being implemented. | 业绩标准正在执行 |
| Entries marked with are not implemented yet. | ע Entries marked with are not implemented yet. |
| Activities are implemented only if they are specifically funded by donors. | 所有这些活动只有在捐助者专门供资的情况下才会开展 |
| These above mentioned action plans are now being implemented. | 上述行动计划目前正在执行中 |
| Several measures are being implemented to change these statistics. | 为了改变这些统计数字 有关方面正在执行几项措施 |
| Routine and supplementary immunization activities are also being implemented. | 另外还开展起补充作用的例行免疫活动 |
| Specific monitoring programmes are being implemented by various nations. | 71. 各国正在执行具体的监测方案 |
| Welfare measures aimed at staff retention are being implemented. | 为了保持工作人员 实施了福利措施 |
| Compensating controls are implemented, whereby regular reviews of the unmatched items report are performed. | 实施可补偿性管制 同时定期审查不相称的项目报告 |
| Those are ideas which have been accepted but not implemented yet. | 这些观念已经被人们接受 但尚未付诸实践 |
| Enrolment and curricula are implemented in accordance with a special law. | 入学和课程是按特别法律进行的 |
| Analytically, the actions, which have been either implemented or programmed, are | 分析已经执行或制定的方案 |
| Public health programmes are being implemented now covering the entire population. | 公共卫生方案目前正在执行 覆盖全部人口 |
| Some of them are partially implemented already, the ones at the top. | 其中有些 七样里的 部分已经落实了 尤其是在顶部的 |
| The programmes are implemented in all larger cities of Bosnia and Herzegovina. | 有关方案在波斯尼亚和黑塞哥维那的所有较大的城市中实施 |
| The real impact will depend on how these schemes are actually implemented. | 实际影响将取决于如何具体贯彻这些计划 |
| First, we must ensure that the commitments made this year are implemented. | 第一 我们必须确保今年作出的承诺得到履行 |
| We must ensure that peace agreements are implemented in a sustainable manner. | 我们必须确保以可持续的方式实施和平协定 |
| And year after year the General Assembly adopts resolutions that are not implemented. | 大会年复一年地通过了未得到执行的决议 |
| Recognizing that further efforts are necessary for gender mainstreaming to be fully implemented, | 认识到充分落实把性别观点纳入主流的工作还需要进一步努力 |
| 1.2 Legislation and policies are formulated or implemented to promote women's human rights | 1.2 制定或执行立法和政策以促进妇女的人权 |
| The Department should ensure that such arrangements are implemented in all missions (para. | 维和部应确保所有特派团均执行此安排 第19段 (SP 05 002 005) |
| Examples are illustrative and seek to show how the Agenda is being implemented operationally. | 所举的例子是说明性的 意在表明业务中如何落实 议程 |
| Solid waste management policies in coastal strips are implemented under the national health policy | 沿海地区的固体废物管理政策在国家卫生政策下执行 |
| Of course, the real impact will depend upon how those schemes are actually implemented. | 当然 真正影响力取决于如何切实执行这些计划 |
| Other projects based on renewable energy systems are being implemented in India and Mexico. | 正在印度和墨西哥实施一些以可再生能源系统为基础的其他项目 |
| 22.15 The new format of this section includes tables showing a number of activities outputs that were implemented in 2002 2003 and are expected to be implemented in 2004 2005. | 22.15 本款的新格式将以表格说明2002 2003年已执行和2004 2005年将执行的活动 产出 |
| The present report also addresses (a) recommendations which, according to the Administration, have been implemented but are subject to validation by the Board in its next scheduled audits (b) those which are under implementation (c) those which have not been implemented and (d) those which have been overtaken by events and therefore cannot be implemented. | 3. 本报告还述及(a) 行政当局认为已执行但尚待委员会下一次审计时验证的建议 (b) 目前正在执行的建议 (c) 未执行的建议 以及(d) 因事态发展而不能执行的建议 |
| It needs to be noted that constitutional provisions are not implemented satisfactorily on the ground. | 17. 需要指出的是 宪法条款在实际生活中并没有得到令人满意的执行 |
| The obligations under the NPT, CWC, BTWC and CTBT are fully implemented in Swedish law. | 瑞典法律充分履行了 不扩散条约 化学武器公约 生物和毒素武器公约 和 全面禁试条约 所规定的义务 |
| Projects to foster export consortia are being implemented in Egypt, India, Jordan, Morocco and Tunisia. | 正在埃及 印度 约旦 摩洛哥和突尼斯实施一些扶持出口企业集团的项目 |
| domestic laws, regulations, policies, practices and codes that may be needed are effected and implemented. | 6. 有效的国内补救包括对肇事者的恰当惩罚 对受害者的妥善民事补偿 以及由某种国内机制研究这类事件的影响 以确保不再发生类似事件 并研究可能需要实施或落实的对国内法 规章制度 政策 习惯做法和守则等作出的改变 |
| Too often, we yield to the temptation to offer weak formulas that are never implemented. | 我们常常在提出永远得不到执行的软弱的方案的诱惑面前让步 |
| Newly issued policy and guidelines on consultancy dated 1 April 2005 are now being implemented. | 2005年4月1日新颁布的关于顾问的政策和指导方针现在正在执行 |
| There is a need to understand whether or not the measures that are being implemented are having their intended effect. | 必须了解正在执行的措施是否达到预期效果 |
| Outcome implemented | 实施成果 |
| Regulations in the field of child protection govern maternity leave, and are implemented through health insurance. | 227. 儿童保护方面的条例规定了孕产假 并通过健康保险加以实施 |
| Above all, a more efficient Council must be capable of ensuring that its decisions are implemented. | 最重要的是 一个更加有效的安理会必须能够确保其决定得到执行 |
| Stringent and professional quality security policies are implemented throughout the UNCC information systems, networks and databases. | 在赔偿委员会整个信息系统 网络和数据基 都实施了严格的 专业的质量安全政策 |
| Earmarked contributions are allocated to specific objectives and activities agreed with donors and are implemented by the respective divisions of UNCTAD. | 专用捐款用于与捐助方协商确定的具体目标和活动 由贸发会议有关司负责实施 |
| Such actions are implemented by agencies of the Local Authorities all over the country, and are financed by Community and National resources. | 这些行动由全国各地的地方政府负责开展 由社区和国家共同出资 |
| Government training programmes are developed and implemented through labour bureaux and project units established with competent ministries. | 146. 政府培训方案通过劳动局和主管部委设立的项目股制订和执行 |
| Strategies and activities through which UNICEF assisted programmes are implemented therefore reflect all principles of the Convention. | 因此 执行儿童基金会援助的方案所采取的战略与活动反映了 公约 的所有原则 |
| UNOPS indicates that the firewalls that have been implemented are appropriate in terms of international best practice. | 项目厅表明 已经实施的防火墙在国际最佳做法方面是适当的 |
| The Administrator is pleased to report that all 80 recommendations made by the Board of Auditors either have been implemented (65 per cent) or are in the process of being implemented (35 per cent). | 4. 署长高兴地报告 审计委员会提出的所有80项建议或已执行 65 或在执行中 35 |
Related searches : Are Not Implemented - Are Being Implemented - Measures Are Implemented - Implemented - Newly Implemented - Properly Implemented - Successfully Implemented - Was Implemented - Not Implemented - Being Implemented - Has Implemented - Have Implemented - Well Implemented - Implemented Since