Translation of "are met" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These conditions are not currently met.
但目前 这些条件还未满足
There are people now online that are friends they've never met.
这些在线的人们是朋友 他们从未见过
If the conditions are met, the suspect is extradited.
如果符合各项条件 就引渡嫌疑人
The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium
35. 将在2006 2007两年期期间实现以下目标
The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium
44. 在2006 2007两年期须达到以下目标
The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium
60. 将在2006 2007两年期实现下列目标
The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium
75. 2006 2007年两年期将完成以下目标
The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium
78. 在2006 2007两年期要实现以下目标
The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium
需要在2006 2007两年期期间达到下列目标
The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium
95. 需要在2006 2007两年期期间达到下列目标
The following objectives are to be met during the 2006 2007 biennium
125. 将在2006 2007两年期实现下列目标
Mercy and truth are met together righteousness and peace have kissed each other.
慈愛 和 誠實 彼此 相遇 公義 和 平安 彼此 相親
Mercy and truth are met together righteousness and peace have kissed each other.
慈 愛 和 誠 實 彼 此 相 遇 公 義 和 平 安 彼 此 相 親
However, the report before us today notes significant progress and implies that the prescribed standards have been met or are in the final phase of being met.
然而 今天摆在我们面前的这份报告却指出 取得了 重大进展 并含蓄表示已经达到既定标准 或正处于达标的最后阶段
The challenges that must be met to achieve the Millennium Development Goals are considerable.
为实现千年发展目标而必须应对的挑战是重大的
It met in 2004 and has to met in 2006.
它已于2004年开会且应当于2006年开会
Recognizing that 2003 represents the first year that the time bound commitments set out in the Declaration of Commitment are due to be met, and that the other targets are to be met by 2005 and 2010,
认识到2003年是要实现承诺宣言所订有时限承诺的头一年 而其他目标则将在2005年和2010年实现
2. Notes that key human resources management targets are not being met by many departments
2. 注意到许多部门没有达到关键的人力资源管理指标
4.1.0 or later version, this hanlder adds charset HTTP header when following conditions are met
4.1.0 or later version, this hanlder adds charset HTTP header when following conditions are met
But that potential can be realized fully only if international standards of justice are met.
在这一可能只有在符合国际司法标准的情况下才能充分实现
The committees cannot perform their mandates properly if national reporting requirements are not adequately met.
如果国家报告要求不能充分达到 那么各委员会就不能适当完成其任务
Sometimes I really envy the youngsters I met or my students whose lives are more resourceful.
我有時會好羨慕同埋好欣賞我接觸到嘅 年輕朋友或者我自己啲學生 就係我覺得佢哋其實係
DDT may therefore be used for vector control, provided that all the following conditions are met
因此 滴滴涕可用于病媒控制 但前提是下述所有条件都能得到满足
Now, I haven't met these particular students, but I've met students like them.
我还没见过这几个学生本人 但我见过像他们一样的学生
However, the Council cannot accept that the obligations incumbent under resolution 1373 (2001) are not fully met.
但是 安理会不能接受不充分遵守第1373 2001)号决议规定义务的现象
The following objectives are to be met by the Information Systems Section during the 2006 2007 biennium
175. 在2006 2007两年期信息系统科将达成下列目标
Their eyes met.
他們目光相接
There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.
在那里 我们认识了 有着不同的行为标准的孩子 所有人都有不一样的思维方式 来自完全不一样的社会
And everyone agrees that trees are beautiful, and I've never met anyone who says, I don't like trees.
每个人都觉得树是美丽的 我从来没听到有人说过 我不喜欢树 的
As the energy needs are met and electricity is needed we will need poles for rolling out electricity.
用来满足能源和电力的需求 用于延伸电网的电线杆
On judicial review there is no right to a remedy even if all the necessary criteria are met.
对于司法审查 即使已达到所有必要的标准 也没有得到补救的权利
Xi Jinping met respectively
习近平分别会见
That's how we met.
我们就是这样相遇的
I met humble people.
我遇到谦卑的人们
I met Yasser Arafat.
我会见过亚西尔 阿拉法特
Haven't we met before?
我们以前没见过吗
I met Ken yesterday.
昨天我遇見了肯
I met your girlfriend.
我見過你的女朋友
I met Mary yesterday.
昨天我遇見了瑪麗
I met a friend.
我遇见一个朋友
I haven't met him.
我没有跟他见过面
I haven't met her.
我没有遇见她
I've never met him.
我從來沒有見過他
We met in Xi'an.
我們是在西安認識的
We met in Shanghai.
我们在上海认识的