Translation of "are so far" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So far so good. The packhorses are here, boys.
一路顺利 驮马来了 孩子们
So far, the guys are behind me.
目前這些傢伙還支持我
Are you happy with your stay so far?
迄今为止你在这过得愉快吗
You've gone so far, Bob. So far.
你已经走了这么远,鲍勃
Our clients are satisfied with the progress so far?
我们的客户至目前为止 仍感满意吧
Some examples of results in the field so far are
以下是到目前为止外地工作成果的一些例证
The following are the most promising initiatives so far identified
迄今已确定的最有希望的倡议如下
So far, projections for the current biennium are not promising.
迄今为止 对本两年期的预测数字并不令人乐观
So far as you are concerned, he has no superiors.
我要说明的是 他没有上级
XL So, so far we are only talking about this light controlled on switch.
劉 目前為止 我哋只係討論咗 呢種用光控制嘅開掣
The results achieved so far are the best proof of that.
迄今取得的结果是这方面的最好证明
How are BITs implemented in so far as both protection and promotion are concerned?
在保护和促进方面如何执行双边投资条约
So far, so good.
到目前还好
So far so good.
到目前为止 不错
So far so good.
到目前为止一切顺利
So far so good.
一切都好
So far so good.
到目前为止还不错
So far.
目前为止
SA So far it's chaos, but a lot of people are doing stuff, so that's good.
斯科特.亚当斯 目前看来还是乱糟糟的 但很多人在忙乎
Judicial inquiries are being conducted, but have so far produced no result.
司法调查正在进行之中 但迄今尚未取得结果
Or are you so far gone that you can't even hear me?
主人
So Far for So Little
时间紧任务重
Well, so far so good.
嗯 到目前为止还算顺利
So far, nothing.
迄今为止 什么也没有做
So far away.
那麼遙遠.
Not so far.
并不是如此
single so far.
他们都单身 是的 目前都单身
...so far off.
...还这么远.
None, so far.
一个都没有
Measures taken so far to revitalize the General Assembly are simply not enough.
至今为振兴大会而采取的措施 根本就不够
So far, no complaints are known to have been submitted by FRY citizens.
迄今为止 尚未听说有南斯拉夫联盟共和国公民提出申诉
But you are now so far away, as I continue on my tour, '
君在京城妾在途
So close and yet so far
似乎近了实际上却遥不可及
These are resources that international institutions working for development have not tapped so far.
这些是关注发展问题的国际机构至今仍未发掘的资源
The achievements so far of an Australian aid project in this field are appreciated.
迄今为止,在该领域已执行了一项澳大利亚援助项目
It has so far.
It has so far. 到目前为止是这样
So far it is.
目前为止是这些
Nothing good so far.
目前还没有发现
No, nothing so far.
不 暂时没发现
You mean so far.
你是说直到现在
That's so far away.
太远了
Eightyseven cents so far.
到目前为止 87美分
Got that so far?
現在懂了嗎
Married. So far, normal.
到目前为止还很正常
So far, Miss Stevens...
至今 斯蒂文斯小姐...