Translation of "are synthesized" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Are synthesized - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The recommendations have been synthesized and are as follows
这些建议综合如下
Because happiness can be synthesized.
因为快乐是可以人工合成
You're watching happiness be synthesized.
你看到快乐被合成了吧
What happens? Watch as happiness is synthesized.
结果怎样 快乐被人工合成
After these genomes are synthesized, the first step is just transplanting them into a cell without a genome.
这些基因组合成之后 第一步就是将它们 移植到另一个没有基因组的细胞中
3 These reports and publications are not listed individually in the table but have been synthesized under the relevant headings.
3 These reports and publications are not listed individually in the table but have been synthesized under relevant headings.
Some drugs, such as aspirin and menthol, were derived from plants but are synthesized chemically to meet economic and quality considerations.
一些药品 例如阿司匹林和薄荷 是从植物中萃取的 但作了化学合成 以适应经济和质量上的考虑
These submissions were compiled and synthesized by the secretariat for CRIC 3.
这些报告由秘书处进行汇编和综合 供审评委第三届会议使用
In cases where Parties raised similar issues, these were synthesized as one issue.
若缔约方提的问题相似 就将这些问题综合为一个
The self assessment reports were synthesized at programme level and then peer reviewed by other programmes.
自我评估报告在方案的层面上作综述 然后由其他方案作同级审查
Only those elements of the replies which are novel or distinct from the replies received before January 2004 and contained in A AC.105 C.2 L.249 are synthesized in the summary.
本摘要仅仅综合了答复中新的内容或与2004年1月以前收到的答复和载于A AC.105 C.2 L.249 的答复不同的内容
Forty nine African country Parties submitted their reports, which were compiled, synthesized and analysed for the CRIC.
15. 49个非洲国家缔约方提交了报告 并且进行了汇编 综合和分析 以便提供给审评委
But what it gives us is a harmonic and synthesized relationship of all these components, one to another.
但它所赋与我们的是一种 介于所有元件彼此之间的 和谐与合成的关系
To what extent have best practices and lessons learnted been identified, synthesized and shared among Parties and stakeholders?
在何种程度上确认 综合并在缔约方和利益相关者之间分享最佳做法以及吸取的教训
And the information is there twice one on each strand which is important, because when new cells are formed, these strands come apart, new strands are synthesized with the old ones as templates in an almost perfect process.
信息有两组 每条氢链上各有一组 这很重要 因为 每当新细胞形成 这些氢链会展开 而新的氢链以旧氢链作为模板进行互补配对 这一过程几乎精准无误
What these people did when they synthesized happiness is they really, truly changed their affective, hedonic, aesthetic reactions to that poster.
当人们合成快乐时 他们真正的 真实的 从感情上和审美角度上改变了对那幅画的看法
The knowledge that arises from the design, implementation and evaluation of the programmes will be synthesized and made known to a wider audience.
将对通过设计 实施和评估这些方案所获得的知识进行总结并加以推广
And we found that 10 out of the 11 100,000 base pair pieces we synthesized were completely accurate and compatible with a life forming sequence.
我们发现 我们合成的十万对长度的片段中有十一分之十的片断 都完全的准确 相比于 生命自然形成的序列
The reports submitted by affected country Parties and their partners were compiled, synthesized and preliminarily analysed by the secretariat, as requested in decision 11 COP.1.
至今为止 在非洲制定并启动了四个次区域行动方案 在亚洲和拉丁美洲和加勒比分别制定并启动了三个次区域行动方案
OIOS observed that the existing documents were neither further synthesized to make them universally applicable nor utilized to identify current gaps or opportunities for policy refinements.
监督厅发现 既没有进一步综合现有文件以便推广 也没有利用现有文件来查明目前的差距或政策改进的机会
And they certainly didn't intend to describe the mechanics of supernova explosions, which eventually told us where the building blocks of life were synthesized in the universe.
他们也没有打算 描述超新星爆炸的机制 这一机制最终告诉我们 构建生命的基石 是在宇宙里合成
It compiled, synthesized and analyszed 49 reports received from the African countriesy Parties and 20 reports received from developed countriesy Parties for the consideration of CRIC 3.
该方案汇编 综合并分析了非洲国家缔约方的49份报告和发达国家缔约方的20份报告 供审评委第三届会议审议
Where a Party has provided specific technical comments on the provisional electronic spreadsheets, these comments have been synthesized separately and presented in the annex to this note.
如果缔约方提供了关于临时电子表格的具体技术意见 这些意见单独综述 并作为本说明的附件
In just 272 words, Lincoln synthesized America as an ideal based on the proposition that all men are created equal. In this narrative, the Civil War was fought to ensure that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.
但还有一种国家 人 由林肯在其葛底斯堡演讲中唤醒 在这篇只有272个字的演讲中 林肯将美利坚提炼成一个理想 一个基于人人生而平等命题的理想 在这一叙事中 南北战争是为了保证 民有 民治 民享的政府永世长存
While the results were to be synthesized in the final year of the work of the Commission, it was expected that a number of intermediate products would be produced in the interval.
有关的结果将在委员会工作的最后一年汇总 估计在此期间会拿出一些半成品
Two major lessons learned studies, on humanitarian coordination and the multi country study on the development of indigenous mine action capacities that synthesized findings of four country case studies, were completed during 1996 1997.
在1996 1997年期间完成了两项关于人道主义协调的主要总结经验研究和关于培养当地排雷行动能力的多国研究
Now, does it smell of sulfur? Well, if you go back in the literature, there s a man who knew more about Boranes than anyone alive then or since, Alfred Stock, he synthesized all of them.
现在 来看看它闻起来像不像硫 如果你去查文献 会发现有一个人比历史上任何人都更了解硼烷 阿尔弗雷德 斯托克 他用人工的方法合成过所有的硼烷类物质
(d) Synthesized report on implementation plans of Governments and the United Nations system, based, inter alia, on national action plans and any other sources of information already available in the United Nations system (in 1998)
(d) 根据国家行动计划以及在联合国系统内已可得到的其他任何资料来源编写 的关于各国政府和联合国系统的执行计划的综合报告(1998年)
It is synthesized from a background paper, quot Accounting and reporting for environmental liabilities and costs within the existing financial reporting framework quot , which reviews positions taken by numerous national standard setting and other organizations.
这一章对一份背景文件作了综合 该文件的标题是 quot 现有财务会计框架内环境责任和成本的核算和报告 quot 审评了许多国家标准订立组织和其他组织采取的立场
UNIFEM s work in bringing people from Government, United Nations agencies, trade organizations and non governmental organizations together to explore this topic is being synthesized in a series of monographs focusing on the gender impact of regional trading practices.
目前正在一系列着重讨论区域贸易惯例对男女的影响的专题报告中综合说明妇发基金在促使政府 联合国机构 贸易组织和非政府组织人员共同探讨这个问题方面所进行的工作
Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis. We sent the proposal back for another review, only to be told that the grant should still not be funded, because the polymers would react with whatever drug we wanted to deliver.
1981年首次申请经费时 评审人员说我们永远无法合成这样的高分子聚合物 但我的一名研究生为撰写博士论文完成了高分子聚合物的合成任务 我们再次提交审查 结果却被告知仍然不能拨付经费 因为聚合物可以和我们希望应用的任何药物产生反应
The first step was to select monomers a polymer s building blocks that would be safe in the human body. We then synthesized these polymers and discovered that by changing their composition, we could make them last in the body for a period ranging from days to years.
为证明这项原则 我们决心为医用目的合成一种叫聚酸酐的生物分解高分子全新系列材料 第一步是选择单体 即聚合物的建筑模块 并确保在人体之中的安全性 之后我们合成了高分子聚合物 并发现通过改变聚合物的构成 我们可以让它们在体内维持几天到几年不等的时间
(c) In 1998 and 2000, the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) will analyse the progress made on national implementation status, organized around the four above mentioned substantive areas, and will prepare synthesized reports to be submitted for consideration by the Commission at its seventeenth and eighteenth sessions
(c) 在专家小组的协助下,联合国人类住区中心 生境 将在1998年和2000年围绕上述四个实质领域分析国家实施情况方面的进展,并编制综合报告,以提交委员会第十七和十八届会议审议
Now, mathematicians have been hiding and writing messages in the genetic code for a long time, but it's clear they were mathematicians and not biologists because, if you write long messages with the code that the mathematicians developed, it would more than likely lead to new proteins being synthesized with unknown functions.
如今 数学家已经在基因密码内隐藏和写入信息 的领域研究了很长时间 但是他们只是数学家而不是生物学家 因为你写入长的信息 利用数学家开发的密码 它更有可能产生 一个新的蛋白 和未知属性
RECOMMENDATION 10. Inventories, case studies and evaluation reports on conflict prevention policies, programmes and projects should be prepared, and lessons success stories be synthesized and disseminated, as appropriate and upon request, to programme countries, donor agencies, United Nations system organizations, regional organizations, financial institutions, NGOs, parliamentary groups, academic institutions for effective utilization and feedback.
建议10. 应编制有关防止冲突的政策 方案和项目的汇编 专题研究和评价报告 并视情况和在提出请求的情况下将经验教训 成功的事迹加以综合并分发给方案国家 捐助机构 联合国系统各组织 区域组织 金融机构 非政府组织 议会团体和学术机构 供它们进行有效的利用和提供反馈意见
Using new data from the Advanced Satellite for Cosmology and Astrophysics (ASCA, launched by Japan in February 1993) about two supernova remnants (designated E0519 69.0 and N103B) in the Large Megallanic Cloud, a binational team of astronomers led by SAO apos s John P. Hughes discovered significant amounts of iron, calcium, and other newly synthesized elements.
由史密森天体物理观测台的John P. Hughes所领导的由两国天文学家组成的一个班子 使用新近从 quot 宇宙学及天体物理学先进卫星 quot (ASCA 1993年2月由日本发射)得到的关于大麦哲伦星云中两个超新星残余 分别定名为E0519 69.0和N103 B)的数据 发现了大量的铁 钙及其他新合成元素
When a cell is about to divide, as happens when tissue grows, the DNA in the mother cell has to be doubled, that is, new DNA is synthesized. It is possible to supply the cell with one of the building blocks of the new DNA, and to put a little radioactive tag on that building block.
当一个细胞要开始分裂时 比如在组织生长的时候 母细胞内的DNA必须被复制 就是说 新的DNA是被合成的 这样我们就有可能给细胞加入新DNA的某个积木 而在那个积木上贴上一些放射性的标签 然后 通过扫描大脑 每次当我们发现一个带有标签的细胞 我们就可以知道它是在我们在个DNA添加积木时产生的
In May, researchers at the J. Craig Venter Institute, led by Venter himself, synthesized the genome of a bacterium from scratch using chemical building blocks, and inserted it into the cell of a different variety of bacteria. The new genetic information rebooted its host cell and got it to function, replicate, and take on the characteristics of the donor.
今年5月 在J 克雷格 文特尔研究所 由创办人文特尔亲自率领的研究团队利用化学模块合成了一种全新的细菌基因 并将其植入了另一种细菌的细胞内 新植入的遗传信息 重新激活 了受体细胞 新细胞生理机能如常 可以自我复制 并呈现出 供体 的相关特征 换句话说 一种新的人工合成生命正式诞生了
However, even though the product had been patented by a German company that is a leader in the global agrochemical sector, Cuba was unable to purchase the product owing to the fact that its active ingredient is synthesized in Puerto Rico, a country denied the right to self determination, and controlled like a colonial possession, by the United States.
然而 尽管在全球农业化学领域领先的德国公司拥有这种产品的专利 古巴无法购买这种产品 因为其活性成分是在波多黎各合成的 该国被美国剥夺了自决权 被控制的像一块殖民地
In section III of resolution 1996 6, the Economic and Social Council decided that the Commission would consider, in 1998, under item 3 of its agenda, a synthesized report on implementation plans of Governments and the United Nations system, based, inter alia, on national action plans and any other sources of information already available in the United Nations system.
뺭볃벰짧믡샭쫂믡퓚뗚1996 6뫅뻶틩뗚3뷚훐뻶뚨,캯풱믡퓚1998쓪붫퓚웤틩돌쿮쒿죽쿮쿂짳틩튻럝맘폚룷맺헾뢮뫍솪뫏맺쾵춳횴탐볆뮮뗄ퟛ뫏놨룦,헢럝놨룦뗄믹뒡훷튪쫇룷맺뗄맺볒탐뚯볆뮮뫍솪뫏맺쾵춳틑뺭뗃떽뗄죎뫎웤쯻쇏살풴ꆣ
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?
豈 都 是 使徒麼 豈都 是 先知麼 豈都 是 教師麼 豈都 是 行 異能 的 麼
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?
豈 都 是 使 徒 麼 豈 都 是 先 知 麼 豈 都 是 教 師 麼 豈 都 是 行 異 能 的 麼
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
豈 都 是 使徒麼 豈都 是 先知麼 豈都 是 教師麼 豈都 是 行 異能 的 麼
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
豈 都 是 使 徒 麼 豈 都 是 先 知 麼 豈 都 是 教 師 麼 豈 都 是 行 異 能 的 麼
Some are poor, some are wealthy. There are billions.
有些贫穷 有些富有 有好几亿

 

Related searches : Synthesized From - Chemically Synthesized - Newly Synthesized - Synthesized Voice - Synthesized With - Synthesized Data - Synthesized Information - Have Been Synthesized - Can Be Synthesized - Was Synthesized By - Are Are - Are - Are Overcome - Are Written