Translation of "aroused" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Aroused - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They have aroused our wrath, | 他们确是激怒了我 |
| They have aroused our wrath, | 他們確是激怒了我 |
| And it has aroused huge anger and frustration among our young generation. | 这同样在年轻人中引起了强烈的 愤怒和失望 |
| So all these things have aroused a huge outcry from the Internet. | 于是所有这些 引起了来自互联网的巨大反响 |
| and an upsurge of military training should be aroused in the whole army | 创造性充分激发出来 在全军兴起大抓军事训练热潮 |
| Today's Beijing has given me a very deep impression and aroused my curiosity. | 現代的北京给了我深刻的印象 也激起了我的好奇心 |
| But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions. | 但慈悲 被触发 被鼓励的条件 都是特殊情况 |
| Thank God, or you would all be sexually aroused when you saw your mother. | 感谢上帝 否则每次你看到你母亲的时候会唤起你的性欲 |
| As she entered the border crossing, she aroused the suspicion of Israeli security officials. | 她在过境时引起了以色列保安人员的怀疑 |
| So I can determine, when you're looking at something, whether you're excited or whether you're aroused, or not, OK? | 这样我就能判断,当你看着什么东西的时候, 是兴奋 被唤起 还是没有反应了 对吧? |
| Then We aroused them that We might know which of the two groups better reckoned the period they had stayed. | 后来我使他们苏醒 以便我知道两派中的哪一派更能计算他们所停留的时间 |
| Then We aroused them that We might know which of the two groups better reckoned the period they had stayed. | 後來我使他們甦醒 以便我知道兩派中的哪一派更能計算他們所停留的時間 |
| The diversity of stakeholders is reflected in the speakers invited today and in the wide interest aroused by the debate. | 今天受邀与会的发言者以及这场辩论引起的广泛关注 都反映了利益有关者的多元性 |
| The sharp increase in film production number indicates a rising production cost on average, which has aroused alert of the industry. | 高制作数量的猛增意味着电影平均制作成本的节节攀升 这也引起了业界的警惕 |
| But this whole incident aroused a huge outcry from society about the isolation, both physical and mental, of these migrant workers. | 但是整个事件 却唤起社会对于外来务工人员 身体和精神 两方面被孤立的 质疑和思考 |
| The Rio Olympic Games, which is in full swing, has stimulated people's enthusiasm for sports, but also aroused everyone's awareness of participation. | 目前正如火如荼进行着的里约奥运会 激发着人们的运动热情 也唤醒了大家的参与意识 |
| That policy had aroused serious concerns about the possibility of establishing an independent and viable Palestinian State alongside Israel in the future. | 这一政策引起对将来在以色列旁边建立一个独立和具有生存力的巴勒斯坦国的可能性的深深的忧虑 |
| In some countries, substantial peace initiatives undertaken in 2003 had aroused hope for a solution, but in other countries prospects were bleak. | 过去的一年中 一些重大的和平倡议在一些国家燃起了解决问题的希望 但在另一些国家 前景却丝毫不令人鼓舞 |
| She didn't realize that she stepped on a sensitive nerve and aroused national questioning, almost a turmoil, against the credibility of Red Cross. | 她并没意识到 她触及了人们的敏感神经 并引起了整个国家的质疑 几乎是一片混乱 质疑红十字会的信誉 |
| So let me tell you what aroused such irate responses, and I'll let you decide if whether they the claims are really that outrageous. | 笑声 那么让我来告诉你们是什么 引起了这些愤怒的反应 我会让你们决定 这些论点是否真的那么离谱 |
| For number crunchers like us, that is the erogenous zone, and it's fair to say that I am, by now, sexually aroused by the collating of data. | 对于像我们这种鼓捣数据的人来说 这是所谓的性感区域 现在 可以说 鼓捣这些数据让我有了性冲动 |
| The Don Quijote concept has also aroused considerable interest in countries outside Europe, whose possible participation is key to the financial and programmatic affordability of the mission. | Don Quijote概念也引起了欧洲以外一些国家的相当大的兴趣 这些国家可能参加这次飞行任务对于飞行任务的经费筹措及方案可行性都很关键 |
| But what I wanted to talk about are two of these hot buttons that have aroused the strongest response in the 80 odd reviews that The Blank Slate has received. | 但我想谈的是 在 空白的石板 收到的 80多篇评论里 激起了最强烈的反应的 敏感问题中的两个 |
| Political tensions surged again during the 2003 presidential election, which concluded peacefully following bouts of violence and fears of fraud aroused by the candidacy of former military ruler Efraín Ríos Montt. | 在2003年的总统选举期间 政治紧张局势再次爆发 前军方统治者埃弗拉因 里奥斯 蒙特的候选人资格问题引起暴力事件发生和对欺诈的恐惧 但后来大选以和平方式结束 |
| So when the first occasion of the two prophecies came, We aroused against you Our servants possessing great might, and they ransacked your habitations, and the promise was bound to be fulfilled. | 当第一次作乱的约期来临的时候 我派遣我的许多强大的仆人去惩治你们 他们就搜索了住宅 那是要履行的诺言 |
| So when the first occasion of the two prophecies came, We aroused against you Our servants possessing great might, and they ransacked your habitations, and the promise was bound to be fulfilled. | 當第一次作亂的約期來臨的時候 我派遣我的許多強大的僕人去懲治你們 他們就搜索了住宅 那是要履行的諾言 |
| Who is this who comes up from the wilderness, leaning on her beloved? Under the apple tree I aroused you. There your mother conceived you. There she was in labor and bore you. | 那 靠著 良人 從曠 野 上 來 的 是 誰呢 我 在 蘋果樹 下 叫醒 你 你 母親 在 那 裡為 你 劬勞 生養 你 的 在 那 裡為 你 劬勞 |
| Who is this who comes up from the wilderness, leaning on her beloved? Under the apple tree I aroused you. There your mother conceived you. There she was in labor and bore you. | 那 靠 著 良 人 從 曠 野 上 來 的 是 誰 呢 我 在 蘋 果 樹 下 叫 醒 你 你 母 親 在 那 裡 為 你 劬 勞 生 養 你 的 在 那 裡 為 你 劬 勞 |
| The fact that the Secretary General had developed a special action plan and had appointed a Special Adviser on the Prevention of Genocide amply demonstrated the concern that the phenomenon aroused in the international community. | 秘书长已经拟定一份行动计划 并任命了一名预防种族灭绝问题特别顾问 这一事实充分表明这一现象引起了国际社会的关注 |
| And then what happens is, there's a blow to your head, damaging the cortex, allowing these latent sexual urges to emerge, flaming to the surface, and suddenly and inexplicably you find yourself being sexually aroused by your mother. | 接下来 所发生的是 头部的击打损伤了皮层 把潜在的性冲动释放 释放到了表层 突然间 莫名其妙地 你觉得自己对母亲产生了性欲 |
| How can I give you up, Ephraim? How can I hand you over, Israel? How can I make you like Admah? How can I make you like Zeboiim? My heart is turned within me, my compassion is aroused. | 以法 蓮 哪 我 怎 能 捨棄 你 以色列 阿 我 怎 能 棄絕 你 我 怎 能 使 你 如 押瑪 怎 能 使 你 如洗 扁 我 回 心轉意 我的憐愛 大大 發動 |
| How can I give you up, Ephraim? How can I hand you over, Israel? How can I make you like Admah? How can I make you like Zeboiim? My heart is turned within me, my compassion is aroused. | 以 法 蓮 哪 我 怎 能 捨 棄 你 以 色 列 阿 我 怎 能 棄 絕 你 我 怎 能 使 你 如 押 瑪 怎 能 使 你 如 洗 扁 我 回 心 轉 意 我 的 憐 愛 大 大 發 動 |
| Less than 100 days since the establishment of the National Union Government, the hopes aroused by that event have already been justified vis à vis the 10 priority areas targeted by the World Programme of Action for Youth. | 民族团结政府的成立还不到100天 但在 世界青年行动纲领 所针对的10个优先领域中 这个事件所引起的希望已经证明是有理由的 |
| If they had desired to go forth, they would have made some preparation for it but God was averse that they should be aroused, so He made them pause, and it was said to them, 'Tarry you with the tarriers.' | 假若他们有心出征 必定早已准备就绪了 但真主不愿他们出征 故阻止他们 有人曾对他们说 你们与老弱妇孺们呆在家里吧 |
| If they had desired to go forth, they would have made some preparation for it but God was averse that they should be aroused, so He made them pause, and it was said to them, 'Tarry you with the tarriers.' | 假若他們有心出征 必定早已準備就緒了 但真主不願他們出征 故阻止他們 有人曾對他們說 你們與老弱婦孺們呆在家裡吧 |
| And they swore by Allah, their most binding oath, that if a warner came unto them they would be more tractable than any of the nations yet, when a warner came unto them it aroused in them naught save repugnance, | 他们指真主而发出的最严重的誓言说 如果有一个警告者来临我们 那末 我们遵循正道必甚过任何一个民族 当警告者来临他们的时候 他们却更加悖谬 |
| And they swore by Allah, their most binding oath, that if a warner came unto them they would be more tractable than any of the nations yet, when a warner came unto them it aroused in them naught save repugnance, | 他們指真主而發出最嚴重的誓言說 如果有一個警告者來臨我們 那末 我們遵循正道必甚過任何一個民族 當警告者來臨他們的時候 他們卻更加悖謬 |
| The second critical aspect is how one treats future outcomes relative to current ones an issue that has aroused much attention among philosophers as well as economists. At what rate should future impacts particularly losses of future consumption be discounted to the present? | 第二个关键的方面是人们应该看待未来的结果与当前的人的关系 这个问题在哲学家以及经济学家都引起了很大的关注 未来的影响 尤其是未来消费的损失 应该以多大的比率折扣到今天的影响呢 |
| Why has the Socialist candidate, the first woman who had a serious chance to be elected President of France, fallen from grace so quickly? And why has Sarkozy proved to be so resilient, despite the often negative passions aroused by his personality? | 为什么社会党候选人 同时也是第一位有望问鼎法国总统宝座的女性如此迅速地失宠呢 为何萨尔科奇尽管其个性时常招致负面情绪 但又如此坚韧呢 |
| Despite the excitement aroused by her candidacy, however, Silva is unlikely to win. Since Latin America s democratization in the 1980s, only two incumbents have lost Daniel Ortega in Nicaragua (who was not really elected the first time) and Hipólito Mejía in the Dominican Republic. | 尽管席尔瓦成为候选人引起了高涨的热情 但席尔瓦获胜可能性很小 自20世纪80年代拉丁美洲开始民主化以来 只有两位在任者输掉了选举 尼加拉瓜的奥尔特加 他第一次也不是真正靠选举上台的 和多米尼加共和国的梅西亚 十多位在任者都或多或少地通过民主方式赢得了连任 |
| The success of the rescue is far from assured, in view of the magnitude of belt tightening that it calls for and the hostility that it has aroused on the part of Greek workers. When push comes to shove, domestic politics trumps foreign creditors. | 考虑到避免出现债务危机需要很多人勒紧裤带以及由此在希腊工人中引发的敌意 我们无法保证这次援助计划取得成功 当需要我们当机立断作出决策时 国外债权人却被国内政治所打败 |
| The political passions aroused by the clashes of interpretation often make the crisis seemingly insoluble. It was those conflicts, rather than some technical flaw in the operation of the economy, which made the Great Depression of the 1930 s such a dismal and destructive event. | 实际上 一次危机之所以会变得失控 主要在于其引发的对危机性质的定性 以及如何解决危机的措施的不同选择 意见相左激发的政治情感往往使得危机看起来无从解决 所以 上世纪30年代发生的经济危机之所以如此萧条和具有毁灭性 正是因为意见的对立和冲突所导致 而不是源于经济运作中的技术性错误 |
| With everything from massive disinformation to tanks and soldiers thrown against the Eastern Partnership since 2013, just staying the course is a powerful sign of success. And, in the interest of long term stability across Europe, that should be welcomed even in Putin s nationalistically aroused Russia. | 里加会议不太可能产生吸引眼球的新方案 但我们不需要新方案 自2013年以来 东方合作伙伴受到过各种威胁 从大量虚假情报到坦克和士兵 因此 坚守现状已是强有力的成功信号 此外 从全欧洲长期稳定的利益出发 这应该受到欢迎 即使是对普京的民族主义兴盛的俄罗斯来说 |
| The heads of local governments in various regions are attempting to convince residents not to fear radiation and to allow for dispersal of rubble. But the unseen enemy has aroused concerns particularly among mothers of young children that are more a matter of psychology than of science. | 各地地方政府正在试图说服居民不要害怕辐射 从而为废墟寻找出路 但这个看不见的敌人已经造成了担心 特别是孩子尚幼的母亲的担心 这种担心与其说是出于科学 不如说是出于心理 作为全世界仅有的一次核打击的受害者 日本人对辐射的厌恶比其他任何国家都要大得多 |
| While the Rome Statute was perceived as a powerful instrument for achieving progress in strengthening the institutions for the protection of human rights, it aroused all types of fears owing to its supranational nature and to the competences the Rome Statute grants to the Security Council. | 虽然 罗马规约 被视为加强保护人权体制方面取得进展的有力工具 但它因其超国家性质及其赋予安全理事会的职权范围而引起各类担心 |
Related searches : Are Aroused - It Aroused - Aroused From - Aroused Feelings - Interest Aroused - Was Aroused - Have Aroused - Become Aroused - Question Aroused - Aroused Interest - Aroused Curiosity - Were Aroused - Problems Aroused