Translation of "as are" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Black people are just as happy as white people are.
黑人和白人的幸福感是相同的
I wonder if you are as busy as we are.
我担心你會跟我們一樣忙
We don't see things as they are, but as we are.
我们看东西不是看其实质 而是以我们的主观意识看它们的
That's as ambitious as we are.
这是我们最大的野心了
All those tasks are as much a risk as they are a challenge.
所有这些任务既是挑战 也有风险
Things are bad enough as they are.
事情本身就够糟的
You bodies are wonderful as they are.
你的身体和他们一样完美
Binaries are provided as well as source.
On UNIX, run configure with the enable xslt with xslt sablot options. The Sablotron library should be installed somewhere your compiler can find it.
You are as tall as I am.
你和我一样高
You are as white as a sheet.
你象纸一样白.
He's not as tall as you are.
他沒你高
who are as chaste as sheltered eggs.
她们仿佛被珍藏的鸵卵样
who are as chaste as sheltered eggs.
她們彷彿被珍藏的鴕卵樣
Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
你 的 日子 豈像人 的 日子 你 的 年歲 豈像人 的 年歲
Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
你 的 日 子 豈 像 人 的 日 子 你 的 年 歲 豈 像 人 的 年 歲
As is the earthy, such are they also that are earthy and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
那 屬土 的 怎樣 凡 屬土 的 也 就 怎樣 屬天 的 怎樣 凡屬 天 的 也 就 怎樣
As is the earthy, such are they also that are earthy and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
那 屬 土 的 怎 樣 凡 屬 土 的 也 就 怎 樣 屬 天 的 怎 樣 凡 屬 天 的 也 就 怎 樣
Some of your own regrets are also not as ugly as you think they are.
有些你后悔的东西 并不是你以为的那么糟糕
Are there any aspects of Shanghai that are not as good as those of Beijing?
上海有什么不如北京的方面吗
You are always as busy as a bee.
你總是跟蜜蜂一樣地忙碌
We'll leave as soon as you are ready.
你一准备好 我们就走
But earthquakes are still as frightening as ever.
但是地震仍然是最可怕的事
who are as beautiful as rubies and pearls.
她们好象红宝石和小珍珠一样
who are as beautiful as rubies and pearls.
她們好像紅寶石和小珍珠一樣
As long as you are here, we might as well begin.
既然你在這裡, 那我們就開始吧
As far as men are concerned, the average age is 35,5 years, and as far as women are concerned, the average age is 32 years.
男性的平均年龄为35.5岁 女性求职者的平均年龄为32岁
For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God.
因 為凡 被 神 的 靈引 導 的 都 是 神 的 兒子
For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God.
因 為 凡 被 神 的 靈 引 導 的 都 是 神 的 兒 子
Those which are deemed as significant or higher risk are given priority, but lower risks still warrant inquiry as resources are available.
为了提高联合国系统各组织的人员在这种情况下的安全保障以及为任何可能发生的情况做好准备 自1980年以来就制定了一套安排 确保能就一切与外地工作人员及其家属的保障和安全有关的事项采取协调一致的行动
I don't care as long as you are happy.
只要你开心就行了
They are not nearly as complex as hollow organs.
他们远没有中空器官复杂
They are still as poor as they've ever been.
他们仍然和以前一样贫穷
As far as I'm concerned, things are going well.
据我所知 事情很顺利
I'm not as fond of music as you are.
我沒有你那麼喜歡音樂
As well as being married you are likely to be much happier than if you are single.
已婚者 你们可能比那些单身的人 幸福的多
There are twice as many Europeans studying in the US as there are Americans studying in Europe.
Il y a deux fois plus d Européens étudiant aux États Unis que d Américains étudiant en Europe.
For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.
因 為凡 被 神 的 靈引 導 的 都 是 神 的 兒子
For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.
因 為 凡 被 神 的 靈 引 導 的 都 是 神 的 兒 子
Such reference points are not as vulnerable to distortion or subjective evaluation as are vague, general formulas.
这种参考点不象某些模糊笼统的准则那样容易受歪曲或受到主观评价的影响
As is the one made of dust, such are those who are also made of dust and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
那 屬土 的 怎樣 凡 屬土 的 也 就 怎樣 屬天 的 怎樣 凡屬 天 的 也 就 怎樣
As is the one made of dust, such are those who are also made of dust and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
那 屬 土 的 怎 樣 凡 屬 土 的 也 就 怎 樣 屬 天 的 怎 樣 凡 屬 天 的 也 就 怎 樣
The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.
惡人 一 出 母胎 就 與神 疏遠 一 離 母腹 便 走 錯路 說謊話
The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.
惡 人 一 出 母 胎 就 與 神 疏 遠 一 離 母 腹 便 走 錯 路 說 謊 話
Large shippers are just as able to effectively safeguard their interests in contractual negotiations, as are large carriers.
大托运人如同大承运人一样 完全能够在合同谈判中有效地捍卫其利益
My Government and our people are fully committed to ensuring that resources are used as efficiently as possible.
我国政府和人民充分致力于确保资源得到尽可能有效的利用