Translation of "as can be" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You'll be as lovely as can be | 你会非常可爱 |
| You'll be as lovely as can be | 你会很可爱的 |
| Be as quick as you can. | 请尽量快点 |
| Adequate as can be. | 好得很 |
| As bright can be | 变得这么的明亮 |
| This can be as effective as Ritalin. | 这就像利他林 兴奋剂 一样有效 |
| Oh, they're as cute as can be. | 哇 他们看起来多漂亮啊 |
| I'll be as quick as I can. | 我一定会尽快的 |
| Well, as well as can be expected. | 可以想像得到 |
| We'll be as brief as we can. | 不好意思 我们会尽快的 |
| I'll be as quick as I can. | 我会尽快回来 |
| I'll be as gentle as I can. | 我的做法会尽可能的温和 |
| Everything's cool as can be. | 一切都很好 |
| Fifthly, words can be as deadly as weapons. | 第五 文字可以同武器一样致命 |
| I'll be back as soon as I can. | 我会尽快赶回来 |
| I'll be back as soon as I can. | 我只要能来就回来 |
| I'll be along as soon as I can. | 我尽快来 |
| He can be as good as you are! | 你不也是经常过这边来吗 |
| Well, it can be as much as 1,000 dollars. | 那可能要花1000美元 |
| I'll be as close to her as I can. | 我要尽可能靠近他们 |
| A woman can be beautiful, as well as intellectual. | 女人可以美貌智慧俱备 |
| A sweep is as lucky as lucky can be | 烟囱清扫工就是幸运星 |
| A sweep is as lucky as lucky can be | 一个扫烟囱人就是幸运星 |
| I'll be back as soon as I can with the best news I can manage. | 我马上回来. 带最好的消息给你 |
| Securities can be used as the deposit. | 第五十二 条 证券 公司 向 客户 融资 融券 时 , 客户 应当 交存 一定 比例 的 保证金 . 保证金 可以 用 证券 充抵 . |
| It can be used as a knife. | 它可以被當成一把刀來用 |
| These measures can be summarized as follows | 兹摘录这些措施如下 |
| They can be characterized briefly as follows | 以下按字母顺序简要介绍其特点 |
| Warm and tender as he can be | 他是多麼溫暖 柔和 |
| I hope this can be achieved as soon as possible. | 我希望该备忘录能尽早订立 |
| I can be just as big a bluff as anyone. | 我可以和別人一樣是個大騙子. |
| Yes, and it can be as ornate as you want | 男孩也不见得好 |
| I'll be back just as soon as I can, darling. | 我会尽快回来的 |
| I'll be back for them as soon as I can. | 我会尽快回来接他们 I'll be back for them as soon as I can. |
| I'll be all right as soon as I can get some place where I can lie down. | 等我躺下来就没事了 |
| Well right now, as you can see, the results can be somewhat comical. | 现在 正如你看到的 结果会有点滑稽 |
| Damn it, I can be just as stubborn as this thing. | 该死 我受不了这固执的东西了 |
| Pre produced programmes can be aired, as well as repeat shows. | 预制节目可以广播,也可以重播 |
| Pray can I not, though inclination be as sharp as will. | 我不能祈祷 虽然我愿望和意志一样得强 |
| Have another drink. I'll be back as soon as I can. | 很抱歉 你们继续喝酒吧 我很快就回来 |
| I'll be back as quick as I can, and I'll write. | 我会尽快回来 我会写信 I'll be back as quick as I can, and I'll write. |
| And it's unnatural. It's just as unnatural as it can be. | 这是不正常的 这是不正常的 |
| He's as well as can be expected. That's what they say. | 他好到能指望的地步了 他们这么说 |
| And now they are close as can be. | 但他们现在却是亲密无间 |
| Read such books as can be easily understood. | 你應該從比較簡單的書開始 |
