Translation of "as i was" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not as old as I thought I was. | 我不像我想的那么老 |
| I'm not as strong as I thought I was. | 我以为我是坚强的女人 |
| I said I knew as surely as I knew I was kneeling there | 我说我跪在那里时 我看得清清楚楚... |
| As far as I was concerned, life was pretty good. | 当时我感觉 这一切都还蛮好的 |
| As I was saying... | 就象我说的那样... |
| As I was saying | 所以 就如我所说的... |
| I was as sober as a judge. | 我当时非常清醒 |
| I was as good as any man. | 我以前和男人一样猛 |
| He's not as stupid as I was. | 他不像我那样傻 |
| When I was five years old, I found out that I was engaged to be married as soon as I reached puberty. | 我五岁的时候 我发现我订婚了 一进入青春期就马上结婚 |
| So, as I was saying... | 我说过... |
| As I was going on. | 我就继续开下去了 |
| I was starving as usual. | 我那时肚子饿了 |
| I was common as dirt. | 放开我的衬衫 |
| ...just as I was leaving. | 老板进来了 |
| Well, as I was saying, | 如我所说的 |
| As I was saying, huh? | 如我所说 嗯 |
| As I was saying, gentlemen | 如我所言 先生们 |
| You did as you thought best, and i... i functioned as i was told. | 你能自己做选择 而我只能奉命行事 |
| I did, but just as I was going... | 我想过 但出去以后 |
| Am i as beautiful as my mother was? | 我像妈妈从前那样漂亮 |
| Maybe I wasn't as smart, but I was at least as talkative. | 也许我以前没它那么聪明 但至少我还是很健谈的 |
| But I am not as nervous as I was five weeks ago. | 不过我已经没有五周前那么紧张了 |
| I was as close to Krug as I am to you now. | 我和范米尔曾面对面 |
| Am I as beautiful as I was? Have the years changed me? | 我还美吗 岁月让一切都变了吗 |
| That is, as far as I was concerned, as far as what I know about it. | 我就知道这些 |
| So foolish was I, and ignorant I was as a beast before thee. | 我 這樣 愚昧 無知 在 你 面前 如 畜 類 一般 |
| So foolish was I, and ignorant I was as a beast before thee. | 我 這 樣 愚 昧 無 知 在 你 面 前 如 畜 類 一 般 |
| I don't know, I suppose anyone was as good... or as bad as any other. | 我也不知道 我想 谁或谁都一样 |
| But the point was that I was there as myself, as a dreamer. | 那时的意义是,我可以做真正的自己 一个梦想家. |
| Yes. I telephoned the hospital as soon as I saw how she was. | 我一见她那样就打电话给医院了 |
| I was staying at the Torbay Hotel, as I was saying, I went to the bar.... | 总之 我还是住了托贝饭店 然后一天去了饭店酒吧 |
| I wish I was the same height as Tom. | 我想和Tom一樣高 |
| I want you to remember me as I was | 我想要你记得我 就当我 I want you to remember me as I was |
| And I am left as I was never born. | 现在的我就如不曾出生过的 |
| Pity. I think I preferred him as he was. | 可惜 我想我宁愿他像之前那样 |
| I was groomed as an entrepreneur. | 我从小就被训练成为企业家 |
| I was launched as a cartoonist. | 后来我作为一名漫画家 |
| It was just as I thought. | 这正如我想的一样 |
| I reproduced it as it was. | 我也是照样将其复制的 |
| I was acting as his agent. | I was acting as his agent. |
| I hope yours was as good | 希望你们也一样 |
| As I was saying, six plants... | 正如我刚才所说 六家工厂 |
| As a hitman I was useless. | 作为一名职业杀手 我是无能的 |
| I was up anyhow, so I figured I might as well. | 我想既然起来了 就喂一下吧 |
