Translation of "as it deems" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

As it deems - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Court deems it proper
本法庭决定
The Commission will be free to elect as many officers as it deems advisable.
麻委会可自行酌定拟选出的主席团成员人数
The Conference may establish such other subsidiary bodies as it deems necessary.
2. 会议可设立它所认为必要的其他附属机构
10. The Working Group may wish to adopt recommendations or agreed conclusions, as it deems appropriate.
10. 工作组不妨酌情通过建议或议定结论
The Council may by special vote dissolve committees and subsidiary bodies as it deems appropriate and necessary.
删除 删除 删除 删除
(e) Rendering advice on audit related matters to the Secretary General and departmental heads as it deems appropriate
(e) 就审计涉及的有关事项 向秘书长 并在它认为适当时 向部厅的主管 提供咨询
The Council may by special vote establish or dissolve any other committees and subsidiary bodies as it deems appropriate.
2. 理事会在认为适当时可 以特别表决 设立或解散 任何其他 委员会和附属机构
The General Assembly may wish to take note of the financial situation of INSTRAW and take such action as it deems appropriate.
12. 大会不妨表示注意到提高妇女地位研训所的财务状况并采取它认为适当的行动
The Committee may, if it deems it appropriate, decide to consider two or more communications jointly.
4. 委员会可在它认为适当的情况下同时处理两项或更多项申诉
Guatemala deems it essential that the cultural specificities of countries be taken into account.
危地马拉认为 必须顾及各国的文化特点
When the Committee decides to make an inquiry in accordance with paragraph 1 of this rule, it shall establish the modalities of the inquiry as it deems it appropriate.
2. 委员会如果决定按照本条规则第1款进行调查 应确定它认为适当的调查方式
Invites the African Union to keep it regularly informed of the implementation of the provisions of the Pretoria Agreement and to make recommendations to it as it deems necessary
19. 邀请非洲联盟定期向安理会通报 比勒陀利亚协定 各项规定的执行情况 并视需要向安理会提出其认为有助益的建议
It shall adopt any resolution it deems necessary to the successful functioning and influence of la Francophonie.
首脑会议为使法语国家共同体发挥有效功能和影响,应通过其认为必要的任何决议
2. When the Committee decides to make an inquiry in accordance with paragraph 1 of this rule, it shall establish the modalities of the inquiry as it deems it appropriate.
2. 떱캯풱믡뻶뚨,룹뻝놾맦퓲뗚튻뿮뷸탐뗷닩쪱,쯼펦훆뚨쯼죏캪쫊떱뗄뗷닩랽쪽ꆣ
The Committee may, if it deems appropriate, decide to consider jointly two or more communications.
委员会可在它认为适当的情况下同时处理两份或更多份来文
The Committee may, if it deems appropriate, decide to sever consideration of complaints of multiple complainants.
5. 委员会可在它认为适当的情况下决定对多个申诉人提出的申诉分别审议
The SBI may wish to consider the information provided and take any action it deems necessary.
39. 行动 履行机构不妨注意按照这一要求编写的报告
7. Requests the Secretary General to keep it informed of further developments in the implementation of the peace process in El Salvador, as he deems appropriate.
7. 请秘书长酌情随时通知大会萨尔瓦多和平进程的进一步发展
The Committee may indicate, if it deems it necessary, the type of information it wishes to receive from the State party concerned.
委员会认为必要时 可向有关缔约国说明它希望得到何种资料
Israeli officials maintain their position that the overflights would be carried out whenever Israel deems it necessary.
以色列官员坚持其立场 即 只要以色列认为有必要 就会继续进行飞越
For instance, it deems dismissal on disciplinary grounds without compliance with the disciplinary procedure to be unfair.
例如 法律认定 未遵循纪律程序的以纪律为由决定的解雇属不公平性质
The Council may by special vote establish such committees and other subsidiary bodies as it deems appropriate and necessary to carry out the functions of the Organization.
理事会可 以特别表决 设立它认为对于履行本组织的职能适当和必要的委员会和其他附属机关
In our view, the Peacebuilding Commission should be able to determine its own agenda and to provide recommendations and advice to any body as it deems necessary.
我们认为 建设和平委员会应该能够决定自己的议程 酌情向任何机构提出建议和咨询意见
The Auditor shall perform such audit of the accounts of the Tribunal, including all trust funds and special accounts, as it deems necessary in order to satisfy itself
1. 审计人应对法庭的决算 包括所有信托基金和特别账户在内 进行必要的审计 以证实
He shall also award temporary maintenance for the child against whomsoever he deems to be liable for it.
他还将裁定由任何他认为负有责任的人支付临时生活费
When the Office deems that circumstances so require, it shall keep the identity of authors of complaints secret.
当办事处认为情况需要时 可不公开提出申诉人的身份
Against this background, the Committee deems it appropriate to deal with the issue of compensation in the remedial paragraph.
在这种背景下 委员会认为应在补救段落中处理赔偿问题
Action The SBI will be invited to consider the list of projects and take any action it deems necessary.
10. 行动 将请履行机构审议项目清单并采取认为必要的任何行动
7. The Expert Meeting may wish to adopt recommendations, if it deems necessary, at the end of the Meeting.
7. 专家会议若认为有必要,不妨在会议结束时通过其建议
The Committee may decide, if it deems it appropriate, to obtain from the representatives of the State party concerned, governmental and non governmental organizations, as well as individuals, additional information or answers to questions relating to the information under examination.
4. 委员会认为适当时可决定从有关缔约国代表 政府间组织和非政府组织以及个人取得补充资料或请他们回答与所审查的资料有关的问题
The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol is invited to consider the proposed amendment and take any action it deems necessary.
5. 请作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议审议拟议的修正案 并采取任何必要的行动
This paper highlights specific dimensions of the relationship between the secretariat and Germany as host country of the Convention secretariat, and provides information to assist the COP in guiding the secretariat as it deems necessary.
导 言
I would also like to reiterate that my Government reserves the right to take the measures it deems appropriate to safeguard its own security as well as that of the Turkish Republic of Northern Cyprus.
我也要重申,我国政府保留采取其认为适当的保卫自身安全及北塞浦路斯土耳其共和国安全的措施的权利
The ACVZ therefore deems it essential to draw up national implementation guidelines, based on best practices among regional police services.
因此 外国人事务咨询委员会认为 必须在区域警察部门的最佳做法的基础上制定国家实施准则
Where the Committee deems it warranted, the inquiry may include a visit to the territory of the State party concerned.
1. 委员会如认为有必要 调查时可前往有关缔约国境内访问
However, my delegation deems it timely now to make additional observations about some points that we believe to be relevant.
但是 我国代表团认为现在有必要对我们认为具有相关性的几个问题提出一些补充看法
The Field Administration and Logistics Division may therefore take whatever administrative or disciplinary action it deems appropriate under the circumstances.
因此,外地行政和后勤司,可视情采取其认为适当的任何行政或惩戒行动
WG B is authorized to establish expert groups and other subsidary bodies as it deems necessary and to arrange meetings with such subsidary bodies within the budget allocated to WG B.
授权B工作组设立其认为需要的专家组和其他附属机构并在B工作组预算限度内与这些附属机构安排会议
WG B is authorized to establish expert groups and other subsidiary bodies as it deems necessary and to arrange meetings with such subsidiary bodies within the budget allocated to WG B.
B工作组已得到授权 可设立其认为需要的专家小组和其他附属机构并在B工作组预算限度内与这些附属机构安排会议
He shall also make any observations and recommendations he deems necessary.
他还可提出他认为必需的所有意见和建议
20. In the United States Government apos s view, it is any donor country apos s sovereign right, as well as its obligation to its taxpayers, to spend its foreign aid resources in the manner it deems most consistent with its sovereign interests.
20. 美国政府认为 以最符合主权利益的方式使用对外援助资源 是任何捐助国的主权 也是它对本国纳税人的义务
10. The Expert Meeting may wish to adopt recommendations agreed conclusions, if it deems necessary, at the end of the Meeting.
10. 如有必要 专家会议不妨在会议结束时通过建议 议定结论
The Secretary General may require other staff to file financial disclosure statements as he deems necessary in the interest of the Organization.
秘书长在认为出于联合国的利益有必要时 可要求其他工作人员提交财务披露声明
The Secretary General may require other staff to file financial disclosure statements as he deems necessary in the interest of the Organization.
秘书长在认为出于联合国的利益有必要时 可要求其他工作人员提交财务披露报表
Acting under Chapter VII, the Council also authorized UNMIS to protect civilians under imminent threat of physical violence, in the areas of deployment of its forces, and as it deems within its capabilities.
安理会还根据 联合国宪章 第七章采取行动 授权联苏特派团在其部队部署地区采取自认力所能及的必要行动 保护人身随时会受到暴力威胁的平民

 

Related searches : Deems As - As Deems Appropriate - It Deems Fit - It Deems Necessary - It Deems Appropriate - Deems It Possible - Deems Appropriate - Deems Necessary - Deems Expedient - Deems Advisable - He Deems - Deems Fit - Deems Convenient