Translation of "as permanent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

As permanent - translation : Permanent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have long supported adding new permanent and non permanent members, including Germany, Japan, India and Brazil as permanent members, as well as increased permanent representation for Africa.
我们长期以来支持增加新的常任和非常任成员 包括德国 日本 印度和巴西担任常任成员 以及增加非洲的常任席位
Austria as permanent neutral
3. 永久中立国奥地利
The new permanent and non permanent members joining the Council as part of this expansion should receive the same prerogatives as current permanent members.
作为扩大安理会的一部分而加入安理会的新常任和非常任理事国应获得的目前的常任理事国所享有的同样特权
New permanent members should enjoy the same rights as current permanent members.
新常任理事国应该同现任常任理事国享有同等权利
However, there must also be an increase in the permanent as well as the non permanent membership, with the inclusion of developing countries among the permanent members.
然而 常任理事国和非常理事国数目都必须增加 并接纳发展中国家为常任理事国
Africa should hold not less than two permanent seats, with all the prerogatives and privileges of permanent membership, including the right of veto, as well as five non permanent seats.
非洲应当至少拥有两个常任理事国席位 享有常任理事国的全部权利和特权 包括否决权 并拥有五个非常任理事国席位
Is a new permanent member really a permanent member if it does not have the same powers as the original five permanent members?
如果一个新的常任理事国没有与最初的五个常任理事国相同的权力,那么它还是真正的常任理事国吗?
4. New permanent members should be granted the same prerogatives and powers as current permanent members.
4. 新常任理事国应获得与现任常任理事国一样的特权和权力
3. New permanent members should be granted the same prerogatives and powers as the current permanent members.
3. 给予新常任理事国与现有常任理事国相同的特权和权力
Africa proposes to enlarge the Security Council to 26 seats. It claims for itself two permanent seats with the same prerogatives and privileges as current permanent members, including the right of veto, as well as five non permanent seats.
非洲提议 将安全理事会席位增加到26个 非洲要求拥有两个常任理事国席位 这两个常任理事国应该与现任常任理事国享有同样的特权和基本权利 包括否决权 非洲还要求拥有五个非常任理事国席位
(a) That the new permanent members should have the same responsibilities and obligations as the current permanent members
(a) 新常任理事国应与现常任理事国具有相同的责任和义务
Several permanent members have been categoric only in their desire to see Japan and Germany as new permanent members.
几个常任理事国只是明确的表示愿意日本和德国成为常任理事国
We hope that this will become a permanent structure as soon as possible.
我们希望 该机构将尽快成为一个永久性机构
That African vision entails the establishment of a 26 member Security Council in which our continent will have two permanent seats having the same prerogatives and privileges as the current permanent members, including the right of veto, as well as five non permanent seats.
非洲的设想包括设立一个由26个成员国组成的安全理事会 其中包括两个非洲常任理事国 它们并且拥有同现有常任理事国同样的特权 包括否决权 以及五个非洲非常任理事国席位
She began her duties as a permanent judge earlier than scheduled.
她已提前开始履行常任法官的职责
Permanent Representative Permanent Representative
常驻代表 常驻代表
The first is the expansion of the Security Council, in both the permanent and the non permanent categories this would allow entry to new countries, developed and developing, as new permanent members.
第一个是扩大安全理事会常任和非常任理事国席位 这将使包括发达国家和发展中国家在内的新的国家成为新的常任理事国
(b) Accord the new permanent members the same prerogatives and privileges as those of the current permanent members, including the right of veto
(b) 赋予新的常任理事国与现任常任理事国同等的权力 包括否决权
(b) Accord the new permanent members the same prerogatives and privileges as those of the current permanent members, including the right of veto
(b) 让新的常任理事国享有与现任常任理事国相同的权力和特权 包括否决权
Denmark shares that view and has expressed support for expansion expansion achieved by increasing the number of permanent members and non permanent seats and by including developing and developed countries as permanent members.
丹麦赞同这一观点并对扩大表示支持 通过增加常任成员和非常任席位的数量并接纳发展中和发达国家为常任成员进行扩大
The Commission of the European Union attends the meetings as permanent observer.
欧洲联盟委员会以常驻观察员身份出席会议
Finally, it resolves to grant Africa two permanent seats and five non permanent seats in the Security Council, as well as to increase the Council's overall membership from 15 to 26.
最后 它决心在安全理事会内给与非洲两个常任理事国席位和五个非常任理事国席位 并将安理会成员总数从15名增加至26名
The review process should also take into account the question of under representation as well as over representation of any region on the Council in both permanent and non permanent categories.
审查过程也应考虑到在安理会常任理事国和非常任理事国席位中哪些区域代表性不足或代表性过多的问题
It also resolves to accord new permanent members the same prerogatives and privileges as the current permanent members, including the right of the veto.
它还决心让新当选的常任理事国享有目前常任理事国所享有的同样特权和权益 其中包括否决权
Permanent Court of Arbitration Optional Permanent
常设仲裁法院
Ambassador Ambassador Permanent Representative Permanent Representative
哈萨克斯坦共和国常驻联合国代表
Treaties intended to guarantee a permanent state of affairs, such as the permanent neutralisation of a territory, will not be terminated by an armed conflict.
意图保证一永久状态的条约 例如保证某一领土的永久中立性的条约将不会因武装冲突而终止
Decisions on permanent and non permanent membership, as part of the reform process, should be the result of a process of debate and consensus building.
关于常任理事国和非常任理事国席位的决定是改革进程的组成部分,应该是辩论和建立协商一致意见的进程取得的结果
And I thought it might serve as a kind of permanent mnemonic device.
我想这个会变成我永久的记忆
But that alone is not enough, because as long as effective power in the Council rests with the permanent membership, the interests of the developing world will not be promoted or protected unless developing countries are made permanent members on a par with the present permanent members.
탂뗄뎣죎샭쫂맺떱좻뇘탫폐쓜솦싄탐쿠펦뗄퓰죎ꆣ헽죧컒쏇틔잰퓚헢튻붲첨짏쯹쮵맽뗄,컒쏇ힼ놸돐떣뎣죎샭쫂맺뗄퓰죎,늢쿠탅컒쏇폐듋룱ꆣ
ARYSTANBEKOVA Ambassador, Permanent Representative Ambassador, Permanent Representative
阿塞拜疆共和国常驻联合国代表 大使
Permanent Representative of Permanent Representative of the
立陶宛常驻联合国代表
Representatives of Permanent Missions and civil society organizations, as well as the Secretariat staff, are invited to attend.
欢迎常驻代表团和民间社会的代表以及秘书处工作人员参加
This clearly runs counter to the thesis that new permanent members will not be eternal, but replaceable, as maintained by some countries aspiring to permanent membership.
这点显然与某些希望成为常任理事国的国家所说的新常任理事国不是永久的 而是可以更换的理论背道而驰
There has been much debate on whether new permanent members should have the same rights as the old permanent members. There must be no discrimination, and no two classes of permanent members. As regards the veto currently held by permanent members, in the opinion of my delegation, it is time for its abolition. We must be guided by the key word, democracy , as we move to reform the United Nations.
죋쏇뻍탂뗄뎣죎샭쫂맺쫇럱펦떱쿭폐폫풭폐뗄뎣죎샭쫂맺춬퇹뗄좨샻뷸탐쇋벤쇒뇧싛ꆣ늻쓜퓊탭듦퓚웧쫓,늻쓜퓊탭폐솽룶뗈벶뗄뎣죎샭쫂맺ꆣ맘폚쒿잰뗄뎣죎샭쫂맺헆컕뗄럱뻶좨,컒맺듺뇭췅죏캪,쿖퓚펦떱쫇좡쿻헢튻럱뻶좨뗄쪱뫲쇋ꆣ퓚컒쏇ퟅ쫖룄룯솪뫏맺쪱,컒쏇뇘탫튪볇힡튻룶맘볼뗄ퟖ퇛,ꆰ쏱훷ꆱꆣ
Paraguay regards it as a sine qua non that a Latin American country be incorporated as a permanent member, together with those countries that in recent years have emerged as important actors in the building of today s world. As I said a moment ago, Paraguay believes strongly that the increase in Security Council membership should involve both permanent and non permanent members.
냍삭맧죏캪,뻸뛔폐뇘튪컼쫕튻룶삭뚡쏀훞맺볒ퟷ캪뎣죎샭쫂맺,솬춬쓇킩ퟮ뷼벸쓪퓚붨솢뷱쳬뗄쫀뷧랽쏦랢믓훘튪ퟷ폃뗄맺볒ꆣ
Ambassador Ambassador Permanent Representative of Permanent Representative of
法国常驻联合国代表
Permanent Representative of Kazakhstan Permanent Representative of Kyrgyzstan
吉尔吉斯共和国常驻联合国代表
Permanent Representative of Tajikistan Permanent Representative of Uzbekistan
乌兹别克斯坦共和国常驻联合国代表
He asked if I could build this as a permanent piece for the city.
他问我能不能把作它建成 一座永久的作品 立在城市中
In Sweden, all future judges underwent quot in training quot as non permanent judges.
在瑞典 所有未来的法官都作为非常任法官经过 quot 培训期 quot
They also held consultations with the Permanent Representatives of Egypt, Jordan and the Syrian Arab Republic, as well as the Permanent Observers of Palestine, the League of Arab States and the Organization of the Islamic Conference.
他们还与埃及 约旦和阿拉伯叙利亚共和国常驻代表 以及与巴勒斯坦 阿拉伯国家联盟和伊斯兰会议组织的常驻观察员举行协商
Africa seeks two permanent seats and five non permanent seats in an expanded Security Council, as well as fundamental changes to the working methods of the Council, in order to make it more transparent and accountable.
非洲要求在扩大后的安全理事会拥有两个常任理事国席位和五个非常任理事国席位 并且对安理会工作方法进行根本改革 使安理会更加透明 更加负责任
It is in this connection that the African Union reaffirmed last month its previous position calling for two permanent seats, with all the privileges that go with that status, as well as five non permanent seats.
正是在这方面 非洲联盟上月重申了其先前的立场 要求获得两个常任席位 并享有该地位所具有的一切特权 以及获得五个非常任席位
Permanent
永久

 

Related searches : Permanent Installation - Permanent Impairment - Permanent Change - Permanent Set - Permanent Role - Permanent Way - Permanent Structure - Permanent Memory - Permanent Bureau - Permanent Works - Permanent Magnet - Permanent Cookies - Permanent Loss