Translation of "as son" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just as many as you, son. | 跟你一样害怕 孩子 |
| A son of god, as much as you. | 是上帝的孩子 就像你一样 |
| Avenge me... as my son would. | 为我复仇... 就像我的儿子该做的 |
| My son is now as tall as I am. | 我儿子现在和我一样高了 |
| As for Elkanah, the sons of Elkanah Zophai his son, and Nahath his son, | 亞希摩 的 兒子 是 以利 加拿 以利 加拿 的 兒子 是 瑣菲 瑣菲 的 兒子 是 拿哈 |
| As for Elkanah, the sons of Elkanah Zophai his son, and Nahath his son, | 亞 希 摩 的 兒 子 是 以 利 加 拿 以 利 加 拿 的 兒 子 是 瑣 菲 瑣 菲 的 兒 子 是 拿 哈 |
| As for Elkanah the sons of Elkanah Zophai his son, and Nahath his son, | 亞希摩 的 兒子 是 以利 加拿 以利 加拿 的 兒子 是 瑣菲 瑣菲 的 兒子 是 拿哈 |
| As for Elkanah the sons of Elkanah Zophai his son, and Nahath his son, | 亞 希 摩 的 兒 子 是 以 利 加 拿 以 利 加 拿 的 兒 子 是 瑣 菲 瑣 菲 的 兒 子 是 拿 哈 |
| I already considered him as a son. | 雷瑙德 我已經默認他為兒子了... |
| You're no great shakes as a son. | 作为一个儿子 你不是很出色 |
| Love us as a son and daughter | 爱我们如同自己的子女 |
| Red is great on my son as well. | 阿姨这件衣服的单价很贵 |
| There's no such thing as night life, son. | 以前可没这样的晚上 |
| Baloo, you can't adopt Mowgli as your son. | 巴鲁 你总不能一辈子养着毛克利嘛 |
| Please raise him as your own son, as you've done till now. | 请你今后待他像自己儿子吧 |
| She loves you as dearly as ever a mother loved a son. | 她爱你 就如一个母亲爱她的儿子 |
| The king was much moved, and went up to the room over the gate, and wept. As he went, he said, My son Absalom! My son, my son Absalom! I wish I had died for you, Absalom, my son, my son! | 王 就 心裡傷慟 上 城門 樓 去 哀哭 一 面 走 一面說 我兒押 沙龍阿 我兒 我兒押 沙龍阿 我 恨不得替 你 死 押 沙龍阿 我兒 我兒 |
| The king was much moved, and went up to the room over the gate, and wept. As he went, he said, My son Absalom! My son, my son Absalom! I wish I had died for you, Absalom, my son, my son! | 王 就 心 裡 傷 慟 上 城 門 樓 去 哀 哭 一 面 走 一 面 說 我 兒 押 沙 龍 阿 我 兒 我 兒 押 沙 龍 阿 我 恨 不 得 替 你 死 押 沙 龍 阿 我 兒 我 兒 |
| His son cannot so much as write his own name. | 他的兒子連自己的名字也不會寫 |
| Bob, I've come to regard you as my own son. | 鲍勃 我把你当作亲生儿子啊 |
| Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son. | 薪瑪 的 兒子 是 約亞 約亞 的 兒子 是 易 多 易 多 的 兒子 是 謝拉 謝拉 的 兒子 是 耶特賴 |
| Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son. | 薪 瑪 的 兒 子 是 約 亞 約 亞 的 兒 子 是 易 多 易 多 的 兒 子 是 謝 拉 謝 拉 的 兒 子 是 耶 特 賴 |
| Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son. | 薪瑪 的 兒子 是 約亞 約亞 的 兒子 是 易 多 易 多 的 兒子 是 謝拉 謝拉 的 兒子 是 耶特賴 |
| Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son. | 薪 瑪 的 兒 子 是 約 亞 約 亞 的 兒 子 是 易 多 易 多 的 兒 子 是 謝 拉 謝 拉 的 兒 子 是 耶 特 賴 |
| For there were many in Judah sworn to him, because he was the son in law of Shecaniah the son of Arah and his son Jehohanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah as wife. | 在 猶大 有 許多 人 與 多 比 雅結盟 因 他 是 亞拉 的 兒子 示迦尼 的 女婿 並且 他 的 兒子約哈難娶 了 比利迦 兒子 米書蘭 的 女兒 為妻 |
| For there were many in Judah sworn to him, because he was the son in law of Shecaniah the son of Arah and his son Jehohanan had taken the daughter of Meshullam the son of Berechiah as wife. | 在 猶 大 有 許 多 人 與 多 比 雅 結 盟 因 他 是 亞 拉 的 兒 子 示 迦 尼 的 女 婿 並 且 他 的 兒 子 約 哈 難 娶 了 比 利 迦 兒 子 米 書 蘭 的 女 兒 為 妻 |
| Son ! My son, | 儿子MY SON |
| Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, | 所羅門 的 兒子 是 羅波安 羅波安 的 兒子 是 亞比雅 亞比雅 的 兒子 是 亞撒 亞撒 的 兒子 是 約沙法 |
| Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. | 亞惜 的 兒子 是 他 哈 他 哈 的 兒子 是 烏列 烏列 的 兒子 是 烏西雅 烏西雅 的 兒子 是 少羅 |
| Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, | 所 羅 門 的 兒 子 是 羅 波 安 羅 波 安 的 兒 子 是 亞 比 雅 亞 比 雅 的 兒 子 是 亞 撒 亞 撒 的 兒 子 是 約 沙 法 |
| Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. | 亞 惜 的 兒 子 是 他 哈 他 哈 的 兒 子 是 烏 列 烏 列 的 兒 子 是 烏 西 雅 烏 西 雅 的 兒 子 是 少 羅 |
| And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son! | 王 就 心裡傷慟 上 城門 樓 去 哀哭 一 面 走 一面說 我兒押 沙龍阿 我兒 我兒押 沙龍阿 我 恨不得替 你 死 押 沙龍阿 我兒 我兒 |
| And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son! | 王 就 心 裡 傷 慟 上 城 門 樓 去 哀 哭 一 面 走 一 面 說 我 兒 押 沙 龍 阿 我 兒 我 兒 押 沙 龍 阿 我 恨 不 得 替 你 死 押 沙 龍 阿 我 兒 我 兒 |
| And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, | 所羅門 的 兒子 是 羅波安 羅波安 的 兒子 是 亞比雅 亞比雅 的 兒子 是 亞撒 亞撒 的 兒子 是 約沙法 |
| And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, | 所 羅 門 的 兒 子 是 羅 波 安 羅 波 安 的 兒 子 是 亞 比 雅 亞 比 雅 的 兒 子 是 亞 撒 亞 撒 的 兒 子 是 約 沙 法 |
| My son, your friend's tended your body as best he could | 我的孩子 你的伙伴已近尽力救治你了 . |
| Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, | 約沙法 的 兒子 是 約蘭 約蘭 的 兒子 是 亞哈謝 亞哈謝 的 兒子 是 約阿施 |
| Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son, | 約阿施 的 兒子 是 亞瑪謝 亞瑪謝 的 兒子 是 亞撒利雅 亞撒利雅 的 兒子 是 約坦 |
| Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, | 約坦 的 兒子 是 亞哈斯 亞哈斯 的 兒子 是 希西家 希西家 的 兒子 是 瑪拿西 |
| Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son. | 掃羅 的 兒子 是 沙龍 沙龍 的 兒子 是 米比衫 米比衫 的 兒子 是 米 施瑪 |
| Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, | 示每 的 兒子 是 米迦 米迦 的 兒子 是 利亞雅 利亞雅 的 兒子 是 巴力 |
| Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son. | 拿哈 的 兒子 是 以 利押 以利 押 的 兒子 是 耶羅罕 耶羅罕 的 兒子 是 以利 加拿 以利 加拿 的 兒子 是 撒母耳 |
| Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son. | 烏撒 的 兒子 是 示 米亞 示 米亞 的 兒子 是 哈基雅 哈基雅 的 兒子 是 亞帥雅 |
| Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, | 亞比書 的 兒子 是 布基 布基 的 兒子 是 烏西 烏西 的 兒子 是 西拉希雅 |
| Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son, | 西拉希雅 的 兒子 是 米拉約 米拉約 的 兒子 是 亞瑪 利雅 亞瑪 利雅 的 兒子 是 亞希突 |
