Translation of "as we are" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We don't see things as they are, but as we are. | 我们看东西不是看其实质 而是以我们的主观意识看它们的 |
| That's as ambitious as we are. | 这是我们最大的野心了 |
| Fortunately, we are not as alone as we once were. | 幸运的是我们不再和过去一样孤 单了 |
| I wonder if you are as busy as we are. | 我担心你會跟我們一樣忙 |
| As humans, we are social, we are empathic, and that's great. | 作为一名人类 我们是社会的一份子 我们是有感情的 人类因此而成人类 |
| We got away as quickly as possible, and here we are. | 我们已经尽快离开 终于到了 |
| Are we as poor as the Cunninghams? | 那我们和 坎宁安 家一样穷吗 |
| They're just as rotten as we are. | 她们就和我们一样烂 |
| And as we watch it, we are ashamed. | 当看到这一幕时 我们感到羞愧难当 |
| It's better that we stay as we are | 不過 為了你也為了我 我們還是保持現在的距離 |
| Not half as tired as we are, Nick. | 我们比你还厌倦, Nick. |
| We are what we eat, could easily be described as, We are what our cells eat. | 我们就是我们所吃的东西 可以简单的理解成 我们就是我们细胞所吃的东西 |
| So We decreed. How excellent are We as decreers! | 我曾判定 我是善於判定的 |
| We are phasing down in Liberia as we speak. | 我们发言此时正在分期裁撤驻利比里亚人员 |
| We are such stuff as dreams are made on... | 人生似幻影 |
| We have a grammar that suggests that's who we are that we are sovereign subjects in nature, the bee as well as me. | 我们用一套语法 暗示着我们是谁 我们是自然界中的主宰 蜜蜂以及我 |
| We as a society are eating twice as much meat as we did in the 50s. | 整个社会 现在我们所吃的肉 足足比50年代多了两倍 |
| If we are machines, then in principle at least, we should be able to build machines out of other stuff, which are just as alive as we are. | 如果我们是机器 那么至少在原则上 我们应该能够用其他东西造出机器 这些机器就像我们一样是活着的 |
| Catastrophes that we can avert are not as interesting as ones we could avert. | 还能避免的灾难 不比曾经能避免的灾难有趣 |
| Why are we meeting in secret places as if... as if we were hunted? | 为什么我们要躲着约会 就好象... 在被通缉 |
| As long as you are here, we might as well begin. | 既然你在這裡, 那我們就開始吧 |
| Please, Father, why can't we stay just as we are? | 拜托了 爸爸 我们为何不能像原来一样 一起生活呢 |
| That we would do, we should do when we would, for this would changes and hath abatements and delays as many as there are words, are thoughts, are accidents. | 我们心想做的事情就该去做 光想不成功 那就会三心二意 犹豫不决想说空话 杂念无休无止 |
| We are orphans and fatherless Our mothers are as widows. | 我 們是 無父 的 孤兒 我們 的 母親 好像 寡婦 |
| We are orphans and fatherless Our mothers are as widows. | 我 們 是 無 父 的 孤 兒 我 們 的 母 親 好 像 寡 婦 |
| We are orphans and fatherless, our mothers are as widows. | 我 們是 無父 的 孤兒 我們 的 母親 好像 寡婦 |
| We are orphans and fatherless, our mothers are as widows. | 我 們 是 無 父 的 孤 兒 我 們 的 母 親 好 像 寡 婦 |
| We are Homo duplex, as Durkheim explained. | 我们都有双重性 正如涂尔干所说的 |
| And await as verily we are awaiting. | 你们等待吧 我们确是等待的 |
| And await as verily we are awaiting. | 你們等待吧 我們確是等待的 |
| As a reminder We are never unjust. | 去教诲其中的居民 我不是不义的 |
| As a reminder We are never unjust. | 去教誨其中的居民 我不是不義的 |
| And there as well. Here we are. | 这儿也有 给 |
| And the Talmud saw this a long time ago, saying, We see things not as they are, but as we are. | 塔木德 一书很早就有这样的记载 我们看到的事物 并不是它们本身的形态 而是他们反映在我们的头脑和思维中的形态 |
| They say 'What, are we being restored as we were before, | 他们说 我们必定复元吗 |
| They say 'What, are we being restored as we were before, | 他們說 我們必定復元嗎 |
| Because it's answering that question that tells us not only why we see what we do, but who we are as individuals, and who we are as a society. | 因为这不仅回答了关于 为什么我们可以看到我们所做的疑问 还告诉我们作为一个个体 在社会中扮演怎样的角色 |
| As it is written, For thy sake we are killed all the day long we are accounted as sheep for the slaughter. | 如 經上 所記 我 們為 你 的 緣故 終日 被殺 人看 我 們如將宰 的 羊 |
| As it is written, For thy sake we are killed all the day long we are accounted as sheep for the slaughter. | 如 經 上 所 記 我 們 為 你 的 緣 故 終 日 被 殺 人 看 我 們 如 將 宰 的 羊 |
| We grope for the wall like the blind yes, we grope as those who have no eyes we stumble at noonday as in the twilight among those who are lusty we are as dead men. | 我 們 摸索 牆壁 好像 瞎子 我 們 摸索 如同 無目 之人 我 們 晌午 絆腳 如在 黃昏 一 樣 我 們在 肥壯人 中 像 死 人 一般 |
| We grope for the wall like the blind yes, we grope as those who have no eyes we stumble at noonday as in the twilight among those who are lusty we are as dead men. | 我 們 摸 索 牆 壁 好 像 瞎 子 我 們 摸 索 如 同 無 目 之 人 我 們 晌 午 絆 腳 如 在 黃 昏 一 樣 我 們 在 肥 壯 人 中 像 死 人 一 般 |
| But as long as we are, we just have to be on our guard with everybody. | 但是在这种时候 我们最好对所有的人都保持警惕 |
| Hersister's going to do that. She's as worried as we are. | 她姐姐也正要回去看看 她也和我们一样着急 |
| We have made them mandatory, and we are determined to fulfil them as vigorously as we would an international treaty. | 我们规定它们是强制性的目标和指标 我们决心像履行国际条约那样严格地履行它们 |
| They shall say, 'What, are we being restored as we were before? | 他们说 我们必定复元吗 |
