Translation of "as you were" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
As you were. | 保持原位不要动 |
As you were. | 跟你以前一样 |
As you were. | 当你是之时 |
You were reading as fast as you could. | 你读得比谁都快 |
You don't sound as mad as you were. | 你听起来不那么生气了 |
You were still here? As long as you are. | 我一直跟著你 |
As you were, Hochbauer. | 麦基 算了 |
You were fabulous. You sang as well as Kathy Selden. | 你真是太棒了 你唱得和凯希一样好 |
Lf you were as pure as the... | 如果你像雪一样纯... |
You act as if you were 50! | 你这副样子就像个老头子 |
As you were saying, sir? | 就照你说的 长官 |
You were reading it as quick as you darn well could. | 你读得比谁都快 |
You sound as though you were leaving tonight. | 说的就像你今晚就走 |
You feel where you belong as if you were told. | 你... |
As you were meant to. Did you trick me? | 当然 |
And as great as these books were, you could always tell that you were getting close to the full effect. | 这些书固然出色 但你也总是可以感觉到 翻译能够接近于原版完全的效果 |
As far as I'm concerned, you were born the day I met you. | 对我来说 你出生在我遇到你的那天 |
Were you talking about water skis? It looked as though you were conjugating irregular verbs. | 但看起来你们像在研究语言文法 |
I came as soon as I found where you were. | 我千里迢迢 |
You're as bad as when you were a little boy. | 你像小时候一样坏 You're as bad as when you were a little boy. |
I venture that you were never as attractive as now. | 我敢说您从未象你现在这么吸引人 |
I wish I were as sure as you are, but | 我也希望像你 一样有把握 但是... |
Go ahead, do as you were told. | 去吧 照我说的做 |
It's not as if you were alone. | 不光是你碰到这种问题 |
You speak as if we were defeated! | 你是说如果我们失败了 |
You speak as if he were God. | 你把他说成神一般 |
It was as if you were dead. | 那你就等于是死了 |
You speak as if power were everything. | 在你看來,似乎權力就是一切 |
And you liked him because he thought you were just as nice as you could be. | 因为他很欣赏你 |
So you could tune into poetry as you were flying. | 所以当你在飞机上的时候也可以听到诗歌 |
I have loved you knowing you were not as others. | 我曾爱过你 知道你不像别的女孩 |
That all of you threatened to kill dimitrios, as soon as you were free. | 你们所有人都扬言出狱后要杀了迪米屈斯 |
And just as childish as you were before when you called me a liar. | 当你说我是个说谎鬼时 太孩子气了 |
As to those who disbelieved What! were not My communications recited to you? But you were proud and you were a guilty people. | 至于不信道者 我说 难道没有人对你们宣读过我的迹象吗 但你们自大 你们原是犯罪的民众 |
As to those who disbelieved What! were not My communications recited to you? But you were proud and you were a guilty people. | 至於不信道者 我說 難道沒有人對你們宣讀過我的蹟象嗎 但你們自大 你們原是犯罪的民眾 |
Certainly you were longing for death before you had encountered it. Then certainly, you saw it, as you were looking on. | 遭遇死亡之前 你们确已希望死亡 现在你们确已亲眼见到死亡了 |
Certainly you were longing for death before you had encountered it. Then certainly, you saw it, as you were looking on. | 遭遇死亡之前 你們確已希望死亡 現在你們確已親眼見到死亡了 |
That was Burt Rainey, as much of him as you were or were not able to hear. | 那就是伯特 雷尼 不管你有没有听说过 |
You were just as sorry for that child as I was. | 你不是跟我一樣對那孩子很歉疚嗎? |
These girls, were they as beautiful to you as I am? | 这些女孩们, 你觉得也像我一样是美女? |
You can have, as it were, asexual culture. | 换言之 无性文化 |
As if it were made for you. Almost. | 簡直就像給你做的 |
You talk as if this were a trap. | 你们说话 好象这儿有陷井一样 |
You sound as if it were a ghost. | 你听起来好像它是一个鬼 |
You talk as though this were a favor. | 你说成好像这是种帮忙 |
Related searches : As Were - Were You - You Were - You As - As You - As I Were - As Were Those - Were As Follows - As We Were - As There Were - As They Were - As It Were - As These Were - You Were Willing