Translation of "assistive devices" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Encouraging entities that produce mobility aids, devices and assistive technologies to take into account all aspects of mobility for persons with disabilities. | ㈣ 鼓励生产助行器具 用品和辅助技术的实体考虑残疾人行动能力的各个方面 |
| By comparison, 24.6 per cent responded that there were no support or assistive services, or technological devices of any kind, in their countries. | 但有24.6 回答称 它们的国家没有提供任何支助或辅助性服务或任何种类的技术器材 |
| 3. States Parties shall promote the availability, knowledge and use of assistive devices and technologies, designed for persons with disabilities, as they relate to habilitation and rehabilitation. | 三. 在适应训练和康复方面 缔约国应当促进提供为残疾人设计的辅助用具和技术以及对这些用具和技术的了解和使用 |
| Browse your Assistive Technology enabled desktop | 浏览您启用了辅助技术的桌面 |
| (b) Facilitating access by persons with disabilities to quality mobility aids, devices, assistive technologies and forms of live assistance and intermediaries, including by making them available at affordable cost | ㈡ 便利残疾人获得优质的助行器具 用品 辅助技术以及各种形式的现场协助和中介 包括以低廉费用提供这些服务 |
| (h) To provide accessible information to persons with disabilities about mobility aids, devices and assistive technologies, including new technologies, as well as other forms of assistance, support services and facilities | ㈧ 向残疾人提供无障碍信息 介绍助行器具 用品和辅助技术 包括新技术 并介绍其他形式的协助 支助服务和设施 |
| Respondents were asked whether Governments provided support services, including assistive devices, to help persons with disabilities to increase their level of independence in their daily living and to exercise their rights. | 42. 该问题问及政府是否提供了包括辅助性器材在内的支助服务 帮助残疾人提高日常生活方面的独立能力和行使他们的权利 |
| (g) To undertake or promote research and development of, and to promote the availability and use of new technologies, including information and communications technologies, mobility aids, devices and assistive technologies, suitable for persons with disabilities, giving priority to technologies at an affordable cost | ㈦ 从事或促进研究和开发适合残疾人的新技术 并促进提供和使用这些新技术 包括信息和通信技术 助行器具 用品 辅助技术 优先考虑价格低廉的技术 |
| No INDI devices currently running. To run devices, please select devices from the Device Manager in the devices menu. | 没有 INDI 设备在运行中 请从设备菜单的设备管理器中选择要运行的设备 |
| Universal design means the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design. Universal design shall not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities where this is needed. | 通用设计 是指尽最大可能让所有人可以使用 无需作出调整或特别设计的产品 环境 方案和服务设计 通用设计 不排除在必要时为某些残疾人群体提供辅助用具 |
| Devices | 设备 |
| Devices | 设备Comment |
| Devices | 设备new device wizard window title |
| Pointing devices | 定点设备 |
| Media Devices | 媒体设备 |
| Media Devices | 媒体设备Name |
| Setup Devices | 设置设备 |
| USB Devices | USB 设备Comment |
| Removable Devices | 可移动设备Comment |
| Attached Devices | 已连接的设备 |
| Disconnected Devices | 已断开的设备 |
| Character Devices | 输入输出范围 |
| Block Devices | 主版本号 |
| Miscellaneous Devices | 次版本号 |
| USB Devices | USB设备 |
| Character Devices | 字符设备 |
| Block Devices | 块设备 |
| Miscellaneous Devices | 杂类设备 |
| Failed Devices | 失败的设备 |
| Spare Devices | 空余设备 |
| Working Devices | 工作中的设备 |
| Active Devices | 活动设备 |
| Manage Devices | 管理设备 |
| All devices | 全部设备 |
| Found devices | 找到设备 |
| Removable devices | 可移动设备 |
| Fixed devices | 固定设备 |
| Storage Devices | 存储设备Comment |
| Configure devices | 配置设备 |
| Disconnecting devices... | 正在断开设备... |
| USB Storage Devices | USB 存储设备 |
| Setup Bluetooth devices | 设置蓝牙设备 |
| Acquisition financing devices | 十. 购置融资办法 |
| Rescan the devices | 重新扫描设备 |
| Configure MIDI Devices | 配置 MIDI 设备 |
Related searches : Assistive Technology - Assistive Technologies - Assistive Listening - Assistive Aids - Assistive Services - Assistive Listening System - Assistive Listening Device - Cohesive Devices - Surgical Devices - Removable Devices - Technological Devices
