Translation of "at first reading" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The following text was adopted by consensus at first reading | 以下案文以协商一致意见形式一读通过 |
41. At its 4th formal meeting, the Chairman proposed adoption at first reading of article 43. | 41. 在第4次正式会议上 主席提议一读通过第43条 |
42. At its 5th formal meeting, the Chairman proposed adoption at first reading of article 5. | 42. 在第5次正式会议上 主席提议一读通过第5条 |
Russian Federation In November 1994, the Duma passed at first reading a bill On Alternative Civil Service , but the Duma rejected the bill at its second reading in May 1995. | 俄罗斯联邦 1994年11月 杜马一读通过了一项关于 quot 替代性临时役务 quot 的法案 但在1995年5月二读时否决了这项法案 |
At its third session the working group adopted two articles for the draft declaration by consensus at first reading. | 工作组第三届会议在一读期间经过合议为宣言通过了两条条款 |
The first reading had begun at the seventh session of the Commission, held at Vienna from 21 to 30 April 1998. | 一读工作开始于1998年4月21日至30日在维也纳召开的委员会第七届会议 |
(a) A new first preambular paragraph was inserted reading | (a) 在序言部分插入一个新的第一段 案文如下 |
And how I was, when I first started reading it... | 以及曾经的样子 我开始读这本书... |
Reading the Bible at me | 給我讀聖經 |
Look at her. She's reading. | 看 她在阅读 |
The Russian Federation hoped that the Commission would complete the first reading of the draft articles at its next session. | 俄罗斯代表团希望委员会在下届会议上完成条款草案的一读 |
I'm very good at reading hands. | 我很擅长看手相 I'm very good at reading hands. |
Other reports ought to be prepared before the first reading in 2000. | 也应该在2000年初读之前编写两个其他的报告 |
In 1996, the Commission had completed its first reading of the topic. | 1996年 委员会完成了该专题的一读 |
I wasn't very good at reading things. | 我不擅长于阅读 |
But he is bad at reading English. | 但是他不擅於閱讀英文 |
For the first time in her life Yuka finished reading an English book. | 人生里的第一次 Yuka 读完了一本英语书 |
Insert a new preambular paragraph after the first preambular paragraph, reading as follows | 1. 在序言部分第1段之后增加新的一段 行文如下 |
(e) Two new preambular paragraphs were inserted before the first preambular paragraph, reading | (e) 퓚탲퇔늿럖뗚튻뛎뗄잰쏦볓죫탂뗄솽뛎죧쿂 |
Subsequently, the texts of paragraphs 2, 3 and 4 of article 4 were presented as they appeared at the outcome of the first reading. | 随后 作为一读结果 宣读了第4条 第2 3和4款的案文 |
I never forget my first multicultural reading, in Harvard Square about 10 years ago. | 我从未忘记大约10年前在哈佛广场 我经历的第一次多元文化的阅读 |
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book. | 這是優香生命中第一次讀完一本英語書 |
1. Insert a new preambular paragraph after the first preambular paragraph, reading as follows | 1. 在序言部分第1段之后增加新的一段 行文如下 |
A draft Discrimination Prevention Law had been accepted on first reading in the Parliament. | 预防歧视法 草案在议会一读时即获得通过 |
3. This report contains a record of the general debate and the articles of the draft declaration which were adopted by consensus at first reading. | 3. 本报告载有一般性辩论的记录和通过协商一致意见一读通过的宣言草案的条款 |
At this very moment, you're reading and translating this. | 此刻 你正在阅读并翻译这句 |
Well, start looking. I'm no good at reading minds. | 试着开始说 我又不会读心术 |
I was reading Wheat and Soldier at that time | 当时我正在读 小麦和士兵 |
On first reading it's evident that the film lacks a problematic, or a philosophical premise... | 首先 我觉得这部片子 缺少矛盾冲突 或者说铺垫的还不够 |
Okay, I'm reading that at about 75 to 25 in favor at the start. | 好的 我大概了解了 开始的时候赞成和反对的人分别为75 和25 |
Given the complexity of his work, he could not promise to finish the first reading in 2006. | 由于他的工作的复杂 他无法允诺在2006年完成初读 |
The conclusion of the first reading would make it possible to begin negotiations on a streamlined text. | 一读完成后将可开始关于精简案文的谈判 |
Looked at from this angle, theirs becomes a story about reading. | 从另一个角度来看 这是一个关于解读的故事 |
Insert a new paragraph at the end of the preamble reading | 在序言尾添加以下新的一段 |
And if that were successful, that would be the first example of reading a memory from a connectome. | 如果成功了 这将是由连接体读取记忆的第一例 |
Not really, but reading Balzac at your age smacks of the provinces. | 不 不是看出来的 因为巴尔扎克的书在这里基本没人询问 |
Reading. | 2. 旅行 |
Reading | 读取 |
Reading... | 正在读取... |
Reading | 正在读取 |
Reading | 正在读取 |
Reading | 里贾纳usa. kgm |
Reading | 阅读 |
(READING) | fn方正黑体简体 fs18 b1 bord1 shad1 3cH2F2F2F 只要咬一口这种毒苹果 |
(READING) | fn方正黑体简体 fs18 b1 bord1 shad1 3cH2F2F2F 睡着死亡的人 |
Related searches : First Reading - At First - After First Reading - First Reading Agreement - First Reading Position - Upon First Reading - First Reading Opinion - Was At First - At First Notice - Although At First - At First Rank - At First Rate - At First Connection