Translation of "at the final" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Europe was not at the final negotiating table. | 欧洲没有出现在最后讨论谈判桌上 |
And my final question, my final question why are we not looking at moving out onto the sea? | 下面我要提最后一个问题 我的最后一个问题 为什么我们没看见进军海洋的行动 |
The final report is available online at http www.ed.gov.nl.ca edu whitepaper . | 最后报告可上网查阅 网址为 http www.ed.gov.nl.ca edu whitepaper |
At the end of the first phase, a final evaluation will be conducted. | 在第一阶段结束时 将做出最后评价 |
The AGBM considered this sub item at its final meeting, on 7 August. | 13. 特设小组在8月7日举行的最后一次会议上审议了这一分项目 |
I most strenuously object to the case being reopened at this final stage. | 法官大人 辩方在这最后时刻要求 回到传讯阶段 对此我强烈反对 |
At the final whistle blew, excited revellers took to the streets cheering and dancing. | 在终场哨声吹向的一刻 激动的狂欢人群涌向街头 欢呼雀跃 |
And that is my third and final wish for you at the TED conference. | 那是我的第三个愿望 也是我在 TED 会议最后的一个愿望 |
(b) To submit its final report to the General Assembly at its sixtieth session. | (b) 向大会第六十届会议提交委员会的最后报告 |
It's the final emancipation of the city from any apparent relationship with nature at all. | 这是城市的最终解放 从自然的束缚中完全的解放了 |
Many secondary school students drop out (Figure 20) or fall at the final hurdle (Figure 21) in 2001 75 of students sitting final examinations passed (Figure 22). | 许多中等学校的学生辍学 图20 或未能通过毕业考试 见图21 2001年毕业考试的通过率为75 图22 |
In the final analysis, they must be aimed at inducing States to fulfil their obligations. | 归根结底 反措施的目标旨在使各国履行义务 |
Passengers whose final destination is Bariloche... please, drive up the company's office at Gate 2. | 终点是巴里洛切的乘客... 请走2号门 |
The final report will be submitted to the Sub Commission at its fifty second (2000) session. | 最后报告将提交小组委员会第五十二届会(2000年) |
Great Britain's impressive run in the Rugby 7s was brought to a crashing halt at the final hurdle by Fiji in the final on Thursday night when they were comprehensively beaten 43 7 at the Deodoro Stadium here in Rio. | 在周四晚上的七人制橄榄球赛决赛中 英国队未能在斐济队面前延续之前的出色表现 被斐济队以43比7在里约蒂奥多罗体育场击败 |
At the end, we reach the final goal As many women as possible in the legislative authorities . | 117. 我们最终实现了最后目标 尽可能将更多的妇女选入立法机关 |
Perhaps the Committee could take a final decision at the resumed session, before the accounts were closed. | 也许委员会可在续会上,即结帐之前作出最后决定 |
At this moment, my delegation cannot adopt a final position on that matter. | 目前 我国代表团不能确定关于该事项的最后立场 |
Its final status would be determined at a later time by its stakeholders. | 其最终地位将由各利益相关者在晚些时候决定 |
Balance at 1 January 1996 final tranche against 1994 pledge for regular programme | 1996쓪뺭뎣랽낸 쏀풪 54 800 000 54 800 000 54 800 000 54 800 000 |
A final issue concerns the role of Governments in improving competitiveness at the enterprise and national levels. | 29. 最后一个问题 是政府在提高企业和国家竞争力方面的作用 |
At the final session, participants identified a list of recommendations for strengthening the protection of human rights. | 37. 在最后一场会议上 与会者确定了关于加强保护人权的建议清单 |
The proposed schedule allows for the afternoon of 9 October to be available for the preparation of final documents for consideration and decision at the final plenary on the morning of 10 October. | 提议的会议时间表将10月9日下午列为编写最后文件供10月10日上午最后全体会议审议和决定的时间 |
At its closing meeting, the Expert Meeting authorized the Rapporteur to prepare the final report of the Meeting. | 35. 在闭幕会议上 专家会议授权报告员编写会议的最后报告 |
The adjustments for the final infrastructure for 2004 2005 are expressed at the revised rates and standard costs. | 32. 对2004 2005年最后基础设施所作的调整是以订正汇率和标准费用表示的 |
9. The process aimed at the final appraisal of the Decade in 1999 must be productive and effective. | 9.导向1999年对减灾十年最终评估的进程必定是富于成果和有效的 |
The final adjustments. | 最後的調整 |
Oh come on! At least tell me if I beat Jaden in the final episode of GX. | 我說, 至少告訴我在GX動畫最後一集可不可以打倒十代嘛! |
But unfortunately, it was at that time... that the final chapter of our enterprise was being written. | 不幸的是 那时候... 我们的合作企业走到了尽头 |
Requests the Special Rapporteur to submit a final report to the Sub Commission at its fifty eighth session. | 3. 请特别报告员向小组委员会第五十八届会议提交一份最后报告 |
The final document adopted yesterday at the summit (resolution 60 1) has unquestionably fallen short of our expectations. | 首脑会议昨天通过的最后文件 第60 1号决议 当然没有达到我们的期望 |
At the 32nd meeting, on the same day, Mr. Alston responded to the questions and made his final remarks. | 在同日的第32次会议上 奥尔斯顿先生回答了问题并作了结束发言 |
At the time of the final drafting of this report, no reply had been received from the Zairian authorities. | 直到本报告最后定稿时为止 没有从扎伊尔当局收到任何答复 |
But very often several days later, the patient's gone home, we get a phone call I'm sorry, once we looked at the final pathology, once we looked at the final specimen, we actually found that there's a couple other spots where the margins are positive. | 但是 经常是几天后 病人已经回家了 我们接到电话说 对不起 我们看了最后的病理报告 我们看了最后的抽样 我们发现有几个地方 边缘呈阳性 |
Final | 最终版 |
Final | 终稿 |
Final | 定稿 |
Counselor I'm going to set this over for final disposition tomorrow night at 7 30. | 律師 我明晚7點半作最後判決 |
Delete the final sentence. | 删去最后一句 |
Here's the final hamburger. | 这就是最后的成品汉堡 |
The Euro s Final Countdown? | 欧元的最后倒数 |
From the final count. | 依结果看来... |
Fiji claimed the gold medal after defeating Great Britain 43 7 in the rugby sevens final at Deodoro Stadium. | 在多多罗体育场举行的七人制橄榄球决赛中 斐济队以43比7击败英国队夺得金牌 |
We have a way to look at Earth like that, you know, I am the man. The final man. | 我们以这种方式看地球 我是人类 终极人类 |
The consultations and negotiations led to the successful adoption of the final outcome document at the world summit last Friday. | 协商和谈判使我们得以在上周五的世界首脑会议上通过最后成果文件 |
Related searches : At Final Maturity - At The - Final Final - Watch The Final - Reached The Final - In The Final Analysis - At The Bow - At The Casino - At The Philippines - At The Cashier - At The Ceremony