Translation of "baptized" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Baptized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She's being baptized. | 娜塔莎受洗 |
| (I also baptized the household of Stephanas besides them, I don't know whether I baptized any other.) | 我 也 給司提反 家 施過洗 此外 給別 人 施 洗沒 有 我卻記 不清 |
| (I also baptized the household of Stephanas besides them, I don't know whether I baptized any other.) | 我 也 給 司 提 反 家 施 過 洗 此 外 給 別 人 施 洗 沒 有 我 卻 記 不 清 |
| And I baptized also the household of Stephanas besides, I know not whether I baptized any other. | 我 也 給司提反 家 施過洗 此外 給別 人 施 洗沒 有 我卻記 不清 |
| And I baptized also the household of Stephanas besides, I know not whether I baptized any other. | 我 也 給 司 提 反 家 施 過 洗 此 外 給 別 人 施 洗 沒 有 我 卻 記 不 清 |
| Or don't you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? | 豈 不 知 我 們這 受洗 歸 入 基督 耶穌 的 人 是 受洗 歸 入 他 的 死麼 |
| Or don't you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? | 豈 不 知 我 們 這 受 洗 歸 入 基 督 耶 穌 的 人 是 受 洗 歸 入 他 的 死 麼 |
| For John truly baptized with water but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence. | 約翰 是 用水 施洗 但 不多幾日 你 們要 受 聖靈 的 洗 |
| Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death? | 豈 不 知 我 們這 受洗 歸 入 基督 耶穌 的 人 是 受洗 歸 入 他 的 死麼 |
| For John truly baptized with water but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence. | 約 翰 是 用 水 施 洗 但 不 多 幾 日 你 們 要 受 聖 靈 的 洗 |
| Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death? | 豈 不 知 我 們 這 受 洗 歸 入 基 督 耶 穌 的 人 是 受 洗 歸 入 他 的 死 麼 |
| For John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit not many days from now. | 約翰 是 用水 施洗 但 不多幾日 你 們要 受 聖靈 的 洗 |
| For John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit not many days from now. | 約 翰 是 用 水 施 洗 但 不 多 幾 日 你 們 要 受 聖 靈 的 洗 |
| Now it happened, when all the people were baptized, Jesus also had been baptized, and was praying. The sky was opened, | 眾百姓 都 受 了 洗 耶穌 也 受 了 洗 正 禱告 的 時候 天 就 開了 |
| Now it happened, when all the people were baptized, Jesus also had been baptized, and was praying. The sky was opened, | 眾 百 姓 都 受 了 洗 耶 穌 也 受 了 洗 正 禱 告 的 時 候 天 就 開 了 |
| Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened, | 眾百姓 都 受 了 洗 耶穌 也 受 了 洗 正 禱告 的 時候 天 就 開了 |
| Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened, | 眾 百 姓 都 受 了 洗 耶 穌 也 受 了 洗 正 禱 告 的 時 候 天 就 開 了 |
| I remembered the word of the Lord, how he said, 'John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit.' | 我 就 想起 主 的 話說 約翰 是 用水 施洗 但 你 們要 受 聖靈 的 洗 |
| I remembered the word of the Lord, how he said, 'John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit.' | 我 就 想 起 主 的 話 說 約 翰 是 用 水 施 洗 但 你 們 要 受 聖 靈 的 洗 |
| Today the General is a baptized Christian evangelist. | 如今 这位将军已经受洗成为一位基督教传教士 |
| (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) | 其 實 不 是 耶穌親 自 施洗 乃是 他 的 門徒 施洗 |
| (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) | 其 實 不 是 耶 穌 親 自 施 洗 乃 是 他 的 門 徒 施 洗 |
| Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water but ye shall be baptized with the Holy Ghost. | 我 就 想起 主 的 話說 約翰 是 用水 施洗 但 你 們要 受 聖靈 的 洗 |
| Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead? | 不然 那些 為死人 受洗 的 將來 怎 樣 呢 若 死人 總 不 復活 因何 為 他 們受洗 呢 |
| Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water but ye shall be baptized with the Holy Ghost. | 我 就 想 起 主 的 話 說 約 翰 是 用 水 施 洗 但 你 們 要 受 聖 靈 的 洗 |
| Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead? | 不 然 那 些 為 死 人 受 洗 的 將 來 怎 樣 呢 若 死 人 總 不 復 活 因 何 為 他 們 受 洗 呢 |
| Or else what will they do who are baptized for the dead? If the dead aren't raised at all, why then are they baptized for the dead? | 不然 那些 為死人 受洗 的 將來 怎 樣 呢 若 死人 總 不 復活 因何 為 他 們受洗 呢 |
| Or else what will they do who are baptized for the dead? If the dead aren't raised at all, why then are they baptized for the dead? | 不 然 那 些 為 死 人 受 洗 的 將 來 怎 樣 呢 若 死 人 總 不 復 活 因 何 為 他 們 受 洗 呢 |
| And were baptized of him in Jordan, confessing their sins. | 承認 他 們 的 罪 在 約但 河裡 受 他 的 洗 |
| And were baptized of him in Jordan, confessing their sins. | 承 認 他 們 的 罪 在 約 但 河 裡 受 他 的 洗 |
| They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins. | 承認 他 們 的 罪 在 約但 河裡 受 他 的 洗 |
| They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins. | 承 認 他 們 的 罪 在 約 但 河 裡 受 他 的 洗 |
| But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with? | 耶穌說 你 們 不知道 所求 的 是 甚麼 我 所 喝 的 杯 你 們能 喝麼 我 所 受 的 洗 你 們能 受麼 |
| But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with? | 耶 穌 說 你 們 不 知 道 所 求 的 是 甚 麼 我 所 喝 的 杯 你 們 能 喝 麼 我 所 受 的 洗 你 們 能 受 麼 |
| Lest any should say that I had baptized in mine own name. | 免得 有 人 說 你 們是 奉 我 的 名 受洗 |
| Lest any should say that I had baptized in mine own name. | 免 得 有 人 說 你 們 是 奉 我 的 名 受 洗 |
| They said to him, We are able. Jesus said to them, You shall indeed drink the cup that I drink, and you shall be baptized with the baptism that I am baptized with | 他 們說 我們能 耶穌說 我 所 喝 的 杯 你 們 也 要 喝 我 所 受 的 洗 你 們 也 要 受 |
| They said to him, We are able. Jesus said to them, You shall indeed drink the cup that I drink, and you shall be baptized with the baptism that I am baptized with | 他 們 說 我 們 能 耶 穌 說 我 所 喝 的 杯 你 們 也 要 喝 我 所 受 的 洗 你 們 也 要 受 |
| But Jesus said to them, You don't know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? | 耶穌說 你 們 不知道 所求 的 是 甚麼 我 所 喝 的 杯 你 們能 喝麼 我 所 受 的 洗 你 們能 受麼 |
| But Jesus said to them, You don't know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? | 耶 穌 說 你 們 不 知 道 所 求 的 是 甚 麼 我 所 喝 的 杯 你 們 能 喝 麼 我 所 受 的 洗 你 們 能 受 麼 |
| He said, Into what then were you baptized? They said, Into John's baptism. | 保羅說 這樣 你 們受 的 是 甚 麼 洗 呢 他 們說 是 約翰 的 洗 |
| I thank God that I baptized none of you, except Crispus and Gaius, | 我 感謝 神 除了 基利司 布並該猶 以外 我沒有給 你 們一個人 施洗 |
| and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea | 都 在 雲裡 海裡 受洗 歸 了 摩西 |
| He said, Into what then were you baptized? They said, Into John's baptism. | 保 羅 說 這 樣 你 們 受 的 是 甚 麼 洗 呢 他 們 說 是 約 翰 的 洗 |
| I thank God that I baptized none of you, except Crispus and Gaius, | 我 感 謝 神 除 了 基 利 司 布 並 該 猶 以 外 我 沒 有 給 你 們 一 個 人 施 洗 |
