Translation of "bear on mind" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bear - translation :

Bear on mind - translation : Mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bear his advice in mind.
牢記他的建議
Now, bear in mind, we had him on the run, Jerry.
现在, 思想, 我们有了他逃跑, 杰瑞
You must bear it in mind.
你一定要好好記住
Bear in mind what he said.
你要好好記住他的話
Let us bear in mind future generations.
让我们牢记后代的福祉
Members should bear that in mind as well.
会员国也应当牢记这点
Bear in mind there are two things about this.
请记住在这个汽车安全座椅测试中有两个关键
Bear in mind, ladies and gents, this was 1960.
别忘了 女士们先生们 这是1960年
I will bear this in mind in the future.
今后我将记住这一点
During that assessment, we must bear in mind that pressure on UNOCI's resources will only increase.
我们在这种评估中 必须铭记对联合国科特迪瓦行动资源的压力只会增加
Bear in mind, there are no nerves in the teeth.
请记住 牙齿里并没有神经
For any one who desires to bear it in mind,
谁欲记诵它 就叫谁记诵它吧
For any one who desires to bear it in mind,
誰欲記誦它 就叫誰記誦它吧
Sustained. Instruct jury, bear in mind activity not yet known.
僅陳述事實就夠了
Frank, you ought to bear in mind Mr. Barrett's record.
弗兰克 你应该记住 贝瑞特先生的记录
Bear in mind, these people are completely normal in other respects.
记住 这些人其他方面完全正常
And just how brave he was in 1960, bear in mind.
看看1960年时他有多么勇敢 并请铭记于心
She hoped that the Government would bear that appeal in mind.
她希望以色列政府能够记住这项呼吁
There are some operational guidelines we must bear in mind here.
在此 我们必须铭记一些行动准则
The public authorities are required to bear article 19 in mind.
政权部门必须牢记前述的第19条
As it is, we've just got to bear it in mind.
就那样吧 我们已经记住了
Just bear in mind that we're doing this on a purely volunteer basis and all of our staff.
请记住 我们和所有的工作人员都在完全义务地做这些事情
Whoever wants to win my gratitude shall bear my sorrow in mind!
想要讓我感恩 必先承擔我的傷痛
Whoever wants to win my gratitude shall bear my sorrow in mind!
誰要是想讓我感恩 必先承擔我的傷痛
There's just one thing I'd like you gentlemen to bear in mind.
有一件事我希望你们能记住
And bear in mind, I'm talking of most of the world's land now.
记住 我讲的是世界上大部分的土地
In voting, therefore, we will fully bear in mind what occurred last May.
因此 在表决时 我们将充分铭记今年5月所发生的事情
They will have to bear in mind the major objective of national reconciliation.
它们需要看清楚 主要的目的是实现全国的协调
Mr. Broderick, bear in mind that it's not me you're touching but Sylvia.
布罗德里克先生 记住你碰的不是我而是西维亚
Bear in mind this was an ultrasound, so it would have been moving images.
大家别忘了 这是张超声波图像 所以我们可以看到动态影像
The Committee should bear that in mind in its proposals for such a body.
委员会在其有关这一机构的建议中应当考虑到这一点
And bear in mind, I'm talking of most of the world's land now. Okay?
提一提 我係講緊世上大部份嘅土地
Bear in mind, your fate is determined by the greatest power in this world.
记住至高无上的力量决定你命运
Bear in mind she's a foreigner, so prepare for hysterics, even a fainting spell.
记住她是个外国人 要准备好 她会歇斯底里 甚至晕倒
He urged the representatives to bear in mind three themes, namely, progress, partnerships and coherence.
5. 他促请各位代表铭记以下三项主题 即取得进展 伙伴关系和连贯性
This is why we should bear in mind what President Shi Jiuyong stated in his address to the Sixth Committee on 5 November 2004.
这就是为什么我们应当牢记2004年11月5日史久镛院长在第六委员会发言中所说的话
It is important to bear in mind that at present there are no weapons in outer space.
重要的是要记住 目前外层空间没有武器
There was a need to bear in mind the broader framework in which United Nations peacekeeping operated.
必须注意到联合国维持和平行动在其中开展的更为广泛的环境
He said to me, and bear in mind we were a few hundred miles behind enemy lines,
他对我说, 和思想我们是 在敌人线后面的数百里,
The Working Group strongly urged all Governments to bear in mind those considerations when deciding on the level of their contributions to UNRWA for 1997.
工作组强烈敦促各国政府在决定其1997年度对近东救济工程处的捐款数额时考虑到上述事实
He also requests all Parties to bear in mind that contributions to the core budget are due on 1 January of the year in question.
他还请所有缔约方牢记 对核心预算的捐款应在当年1月1日缴付
And we should bear in mind here that these projections were drawn up before the Western financial crisis.
在这里 我们应该记住 这些预测是在 西方经济危机之前做出的
There is no doubt in my mind that Māori continue to bear the scars of colonisation (Mikaere 2004).
无疑地 我心中知道 毛利人身上继续烙着殖民主义的疤痕(Mikaere 2004年)
I also urge all parties to bear in mind, and make greater use of, the Court's advisory powers.
我还要敦促各方考虑并更好地利用法院的咨询职能
In doing so, it should bear in mind the staffing and financial implications of some of these proposals.
在这一工作中 附属履行机构应牢记其中一些提议所涉的工作人员和经费问题

 

Related searches : Bear Mind - Bear In Mind - Bear On - Mind On - On Mind - Bear Down On - Keep On Mind - On Our Mind - On Her Mind - On Their Mind - On His Mind - On Your Mind - On My Mind - Put On Mind