Translation of "bid to buy" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
'Bid farewell to loneliness, | 向孤独道别 |
or bid others to Godwariness, | 或是命人敬畏的 |
bid., para. | 同上 |
Buy, buy, buy! | 快來買啊 |
Public bid openings to be stopped | 停止公开开标 |
Buy 'em by the bulk! Buy, buy, buy! | 快來買啊 |
Eleven is bid. | 11 |
First bid, 200,000. | 开始报价20万 |
Consequently, the winning bid may be simply an established increment below the second lowest bid rather than the lowest responsible and responsive bid. | 因此 获胜的投标可能仅仅是根据分辨而比倒数第二的投标价位更低些 而不是最低的责任响应投标 |
(c) Prepare specifications and invitations to bid | (c) 编写招标的具体说明和标书 |
Guidelines on methods of invitation to bid | 招标方法准则 |
Do not hasten to bid me adieu | 不要急着离开我 |
She has bid farewell to all at home. | 和家里人都一一道了别 |
John Kerry s Tricky Bid | 克里的机智条件 |
I'll bid the moon! | 它使我的灵魂苏醒 |
1,000 has been bid. | 有人出价一千 有更多吗 |
1,500 has been bid. | 已出价一千五百 还有吗 |
Bid the soldiers shoot. | 叫战士鸣炮 |
What am I bid? | 請出價吧 |
Four hundred is bid. | 有人出價400了 |
One thousand is bid. | 有人出價1000 |
Two thousand is bid. | 2000元 |
What did he bid? | 他出什么价? |
We stand, we bid. | 我们站着时叫价 不站时就不叫价 |
The proximate answer for the US is that a decline in lending standards helped people buy houses at ever increasing prices before 2006. Freer lending meant that people were freer to bid up prices of homes to ridiculous levels. | 对美国来说 住房价格下跌的近因是 在2006年之前 贷款标准的降低使人们在房价不断上涨的情况下买房 更宽松的贷款意味着人们可以更容易地将房价推高到荒谬的水平 简陋的小房子都卖到了一百万美元一套 |
All three contracts were awarded without invitation to bid. | 所有三份合同均是未经招标就颁发的 |
Well, the bid is already up to 2250, sir. | 但已出價到2250了 先生 |
How much did you bid? | 你出价多少 |
What am I bid? 1,000. | 一千元 |
Hello. What am I bid? | 你好 要不要与我共舞一曲 |
Bid the players make haste. | 吩咐演员快一点儿 是 殿下 |
I bid you good night | 祝你们晚安 |
I bid you good night | 晚安 |
Oh, yes. Bid him enter. | 哦 是他 宣他进来 |
What was his top bid? | 他出的最高价是多少? |
Thank you, 200 is bid. | 謝謝 有200了 |
The last bid was 1200. | 最後出價是1200 |
Three thousand. I bid 3000. | 3000 我出價3000 |
I bid you resign yourself. | 请早点觉悟吧 |
Is that your last bid? | 那是最后一次出价 |
50,000, the bid is 50,000... | 50,000 50,000块成交! |
In Brazil, in the event of a bid tie, only the bid registered first will be considered. | 在巴西 如果出现出价相等的情况 将只考虑先登记的出价 |
There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right? | 因为没有任何东西可以买 除非你想买铆钉 对吗 |
Nobody wants to buy a mini well when they buy a car. | 买车的时候 没有任何人想购入一口小型井 |
Examples include the China National Overseas Oil Company s failed effort to buy the US energy firm UNOCAL, and Dubai Ports failed bid to buy a firm managing major US ports. There is now legislation pending in the US Congress aimed at tightening the approval process for foreign acquisition of US firms, and a similar reaction is occurring in Asia and Europe. | 但是 国家财富基金的出现却也带来了以 金融保护主义 形式出现的政治反弹 这些例子包括中国海洋石油总公司未能收购美国的能源企业加州联合石油公司 以及迪拜港口未能购买美国的一家大型港口管理公司 美国国会现在正在考虑立法 意图是收紧外国收购美国公司的审批手续 而亚洲和欧洲也在发生类似的反应 |