Translation of "bondage" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Bondage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Argentina s Sovereign Bondage | 阿根廷的主权债券困局 |
| I guess she's into bondage and domination. | 我想她想要的是束縛與支配 |
| Why then, if ye are not in bondage (unto Us), | 如果你们不是受报应的 |
| Why then, if ye are not in bondage (unto Us), | 如果你們不是受報應的 |
| The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage | 埃及人 惡待 我 們 苦 害 我 們 將苦工 加在 我 們 身上 |
| The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage | 埃 及 人 惡 待 我 們 苦 害 我 們 將 苦 工 加 在 我 們 身 上 |
| And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage | 埃及人 惡待 我 們 苦 害 我 們 將苦工 加在 我 們 身上 |
| And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage. | 並要 釋放 那些 一生 因 怕死 而 為奴僕 的 人 |
| And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage | 埃 及 人 惡 待 我 們 苦 害 我 們 將 苦 工 加 在 我 們 身 上 |
| And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage. | 並 要 釋 放 那 些 一 生 因 怕 死 而 為 奴 僕 的 人 |
| It happened in the course of those many days, that the king of Egypt died, and the children of Israel sighed because of the bondage, and they cried, and their cry came up to God because of the bondage. | 過 了 多 年 埃及 王 死了 以色列人 因 作 苦工 就 歎息 哀求 他 們 的 哀聲達 於 神 |
| It happened in the course of those many days, that the king of Egypt died, and the children of Israel sighed because of the bondage, and they cried, and their cry came up to God because of the bondage. | 過 了 多 年 埃 及 王 死 了 以 色 列 人 因 作 苦 工 就 歎 息 哀 求 他 們 的 哀 聲 達 於 神 |
| And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage. | 過 了 多 年 埃及 王 死了 以色列人 因 作 苦工 就 歎息 哀求 他 們 的 哀聲達 於 神 |
| And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage. | 過 了 多 年 埃 及 王 死 了 以 色 列 人 因 作 苦 工 就 歎 息 哀 求 他 們 的 哀 聲 達 於 神 |
| Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world | 我 們為 孩童 的 時候 受管於 世俗 小 學 之下 也是 如此 |
| Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world | 我 們 為 孩 童 的 時 候 受 管 於 世 俗 小 學 之 下 也 是 如 此 |
| For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity. | 我 看出 你 正在 苦 膽 之中 被 罪惡 捆綁 |
| For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity. | 我 看 出 你 正 在 苦 膽 之 中 被 罪 惡 捆 綁 |
| So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world. | 我 們為 孩童 的 時候 受管於 世俗 小 學 之下 也是 如此 |
| and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage. | 並要 釋放 那些 一生 因 怕死 而 為奴僕 的 人 |
| So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world. | 我 們 為 孩 童 的 時 候 受 管 於 世 俗 小 學 之 下 也 是 如 此 |
| and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage. | 並 要 釋 放 那 些 一 生 因 怕 死 而 為 奴 僕 的 人 |
| Political and civil strife, disease, poverty and other human tragedies have forced many of our societies into bondage. | 政治和国内争斗 疾病 贫困和其他人类悲剧迫使我们许多社会被束缚住手脚 |
| However at that time, not knowing God, you were in bondage to those who by nature are not gods. | 但 從前 你 們不認識 神 的 時候 是 給 那些 本 來 不 是 神 的 作 奴僕 |
| However at that time, not knowing God, you were in bondage to those who by nature are not gods. | 但 從 前 你 們 不 認 識 神 的 時 候 是 給 那 些 本 來 不 是 神 的 作 奴 僕 |
| I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage. | 我 是 耶和華 你 的 神 曾 將 你 從 埃及 地為 奴 之 家 領出來 |
| I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage. | 說 我 是 耶和華 你 的 神 曾 將 你 從 埃及 地 為奴 之 家 領出來 |
| For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more. | 我 雖是 自由 的 無人 轄管 然而 我 甘心 作 了 眾人 的 僕人 為 要 多 得 人 |
| I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage. | 我 是 耶 和 華 你 的 神 曾 將 你 從 埃 及 地 為 奴 之 家 領 出 來 |
| I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage. | 說 我 是 耶 和 華 你 的 神 曾 將 你 從 埃 及 地 為 奴 之 家 領 出 來 |
| For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more. | 我 雖 是 自 由 的 無 人 轄 管 然 而 我 甘 心 作 了 眾 人 的 僕 人 為 要 多 得 人 |
| I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage. | 說 我 是 耶和華 你 的 神 曾 將 你 從 埃及 地 為奴 之 家 領出來 |
| I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage. | 說 我 是 耶 和 華 你 的 神 曾 將 你 從 埃 及 地 為 奴 之 家 領 出 來 |
| promising them liberty, while they themselves are bondservants of corruption for a man is brought into bondage by whoever overcomes him. | 他 們應許 人 得以 自由 自己 卻作 敗壞 的 奴僕 因為人 被 誰 制伏 就是 誰 的 奴僕 |
| promising them liberty, while they themselves are bondservants of corruption for a man is brought into bondage by whoever overcomes him. | 他 們 應 許 人 得 以 自 由 自 己 卻 作 敗 壞 的 奴 僕 因 為 人 被 誰 制 伏 就 是 誰 的 奴 僕 |
| Moses spoke so to the children of Israel, but they didn't listen to Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage. | 摩西 將這話 告訴 以色列人 只是 他 們因 苦工 愁煩 不 肯 聽 他 的 話 |
| then beware lest you forget Yahweh, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage. | 那 時你 要 謹慎 免得 你 忘記將 你 從 埃及 地為 奴 之 家 領出來 的 耶和華 |
| These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar. | 這 都 是 比方 那兩個婦 人 就是 兩約 一 約 是 出於 西乃山 生子 為奴 乃是 夏甲 |
| Moses spoke so to the children of Israel, but they didn't listen to Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage. | 摩 西 將 這 話 告 訴 以 色 列 人 只 是 他 們 因 苦 工 愁 煩 不 肯 聽 他 的 話 |
| then beware lest you forget Yahweh, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage. | 那 時 你 要 謹 慎 免 得 你 忘 記 將 你 從 埃 及 地 為 奴 之 家 領 出 來 的 耶 和 華 |
| These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar. | 這 都 是 比 方 那 兩 個 婦 人 就 是 兩 約 一 約 是 出 於 西 乃 山 生 子 為 奴 乃 是 夏 甲 |
| I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. | 我 是 耶和華 你 的 神 曾 將 你 從 埃及 地為 奴 之 家 領出來 |
| Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage. | 那 時你 要 謹慎 免得 你 忘記將 你 從 埃及 地為 奴 之 家 領出來 的 耶和華 |
| Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God. | 但 受 造 之 物 仍然 指望 脫離 敗壞 的 轄制 得 享 神兒 女 自由 的 榮耀 享 原文 作入 |
| For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children. | 這夏 甲 二 字 是 指著亞 拉伯 的 西乃山 與現 在 的 耶路撒冷 同類 因 耶路撒冷 和 他 的 兒女 都 是 為奴的 |
Related searches : Bondage Games - Family Bondage - Human Bondage - In Bondage - Debt Bondage - Bondage Gear - Held In Bondage - Keep In Bondage
