Translation of "burst forth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Burst - translation : Burst forth - translation : Forth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

when the seas are made to burst forth,
当海洋混合的时候
when the seas are made to burst forth,
當海洋混合的時候
When the Oceans are suffered to burst forth
当海洋混合的时候
When the Oceans are suffered to burst forth
當海洋混合的時候
And when the seas are burst forth (got dried up)
当海洋混合的时候
And when the seas are burst forth (got dried up)
當海洋混合的時候
Yet when he brought forth Clear Signs from Us, then lo, they burst into laughter.
当他把我的许多迹象昭示他们的时候 他们立刻嘲笑那些迹象
Yet when he brought forth Clear Signs from Us, then lo, they burst into laughter.
當他把我的許多蹟象昭示他們的時候 他們立刻嘲笑那些蹟象
and We made the earth burst forth with springs, and the waters met for a preordained purpose.
我又使大地上的泉源涌出 雨水和泉水 就依既定的情状而汇合
and We made the earth burst forth with springs, and the waters met for a preordained purpose.
我又使大地上的泉源湧出 雨水和泉水 就依既定的狀況而匯合
And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs
我在大地上创造许多椰枣园 葡萄园 我使许多源泉 从地中涌出
And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs
我在大地上創造許多椰棗園 葡萄園 我使許多源泉 從地中湧出
We caused the earth to burst forth with springs so that the waters could come together for a predestined purpose.
我又使大地上的泉源涌出 雨水和泉水 就依既定的情状而汇合
We caused the earth to burst forth with springs so that the waters could come together for a predestined purpose.
我又使大地上的泉源湧出 雨水和泉水 就依既定的狀況而匯合
and We made the earth burst forth with springs, and all this water converged to fulfil that which had been decreed.
我又使大地上的泉源涌出 雨水和泉水 就依既定的情状而汇合
and We made the earth burst forth with springs, and all this water converged to fulfil that which had been decreed.
我又使大地上的泉源湧出 雨水和泉水 就依既定的狀況而匯合
Behold, the storm of Yahweh, his wrath, has gone forth, a sweeping storm it shall burst on the head of the wicked.
看哪 耶和華 的 忿怒 好像 暴風 已 經 發出 是 掃滅 的 暴風 必轉 到 惡人 的 頭上
Behold, the storm of Yahweh, his wrath, has gone forth, a sweeping storm it shall burst on the head of the wicked.
看 哪 耶 和 華 的 忿 怒 好 像 暴 風 已 經 發 出 是 掃 滅 的 暴 風 必 轉 到 惡 人 的 頭 上
It is such a monstrosity that heavens might well nigh burst forth at it, the earth might be cleaved, and the mountains fall
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
It is such a monstrosity that heavens might well nigh burst forth at it, the earth might be cleaved, and the mountains fall
天幾乎要破 地幾乎要裂 山幾乎要崩
Behold, the storm of Yahweh, his wrath, has gone forth. Yes, a whirling storm. It shall burst on the head of the wicked.
看哪 耶和華 的 忿怒 好像 暴風 已 經發 出 是 暴烈 的 旋風 必轉 到 惡人 的 頭上
Behold, the storm of Yahweh, his wrath, has gone forth. Yes, a whirling storm. It shall burst on the head of the wicked.
看 哪 耶 和 華 的 忿 怒 好 像 暴 風 已 經 發 出 是 暴 烈 的 旋 風 必 轉 到 惡 人 的 頭 上
You can burst bubbles.
你可以嘟爆滴泡泡
You can burst bubbles.
你能戳泡泡啊
Letting China s Bubble Burst
让中国的泡沫破灭
They burst into tears.
他們突然哭了
Tom burst into tears.
汤姆泪流满面
The young girl burst into tears.
這個年輕的女孩淚流滿面
Soon, the gulag was virtually emptied a political thaw began, spurring whispers of freedom that could not be contained. In Poland and Hungary, in particular, an underground tide burst forth demanding change.
对于赫鲁晓夫来说 1956年是最好的一年 也是最坏的一年 在这一年他的秘密讲话成为揭露斯大林罪行的标志性事件 此后不久 苏联古拉格劳改营里的犯人几乎都被释放 一股政治解冻的暖流开始在苏联出现 但却也激发了许许多多这个政权所不能容忍的 与自由有关的秘密言论 尤其在波兰和匈牙利 一股要求变革的地下思潮突然席卷而来
And just like that, the bubble burst.
众人笑 就这样 泡泡破了
Everyone burst into laughter. I was humiliated.
笑声 全场大笑 我尴尬极了
And it does this burst of energy.
传感器释放出能量
It's still there it can burst out anytime.
它还未熄灭 它任何时候都可能燃起
The water mains burst due to the earthquake.
一條主要水管被地震震裂了
The moment she saw me, she burst out crying.
她一看到我就開始哭了
We are all supposedly straining to burst our filter bubbles.
通常认为 我们正在竭尽全力刺破我们的 过滤泡沫
We can say, Well how fast does the bubble burst?
我们会说 泡泡破掉的速度有多快
And they burst, and they spill their guts into the bread.
他们自爆了 然后把自己的内脏留在了面包里
Those dikes have burst. People wade through law all day long.
像决堤的大坝一样 人们在法律的世界里跋山涉水呀 日复一日
And they had burst. And I was in so much agony.
并且它们已经胀裂了 当时我是疼痛万分
And everybody just burst into applause, and they were like Yes!
于是全场爆发出掌声 真棒
Unto Him is referred (all) knowledge of the Hour. And no fruits burst forth from their sheaths, and no female carrieth or bringeth forth but with His knowledge. And on the day when He calleth unto them Where are now My partners? they will say We confess unto Thee, not one of us is a witness (for them).
关于复活时的认识 只归于他 果实的脱萼 女性的怀孕和分娩 无一不在他的洞鉴中 在那日 他将问他们 你们妄称为我人伙伴的 在哪里呢 他们将说 我们报告你 我们中绝没有一个人能作证这件事
Unto Him is referred (all) knowledge of the Hour. And no fruits burst forth from their sheaths, and no female carrieth or bringeth forth but with His knowledge. And on the day when He calleth unto them Where are now My partners? they will say We confess unto Thee, not one of us is a witness (for them).
關於復活時的認識 只歸於他 果實的脫萼 女性的懷孕和分娩 無一不在他的洞鑒中 在那日 他將問他們 你們妄稱為我的伙伴的 在哪裡呢 他們將說 我們報告你 我們中絕沒有一個人能作証這件事
No sooner had the child seen his mother than he burst into tears.
孩子一見到母親就哭了起來
You want to keep your mouth open, so your eardrums don't burst from the pressures.
你最好让嘴巴保持张开的状态 这样你的鼓膜 不会在压力下破裂

 

Related searches : Carry Forth - Brings Forth - Venture Forth - Pour Forth - Forth Below - Putting Forth - Draw Forth - Shine Forth - Poured Forth - Forth Floor - Spew Forth - Shines Forth