Translation of "businessman" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Businessman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's a successful businessman. | 他是个成功的商人 |
| Tom seems to be a fairly successful businessman. | 汤姆看来是个很成功的商人 |
| You want to be rich, you be a businessman. | 想挣钱你得从商 |
| He is a Japanese businessman, but he lives in Finland. | 他是一名日本商人 但他住在芬兰 |
| The concession is held by local businessman Floyd Thomas, through his company, Jungle Waters. | 当地商人Floyd Thomas通过他的公司 森林之水 持有特许权 |
| As one businessman in New York said to me, he said, Anything she liked, I liked. | 就像一个纽约的商人对我说的 她喜欢的任何东西我都喜欢 |
| You guys are going to be the handsome young guy and I'm going to be the wise businessman. | 你们将会是年轻帅气的年轻人 而我则是一名聪明的商人 |
| In its previous report, the Group highlighted the role of Congolese businessman Ozia Mazio in violating the arms embargo. | 66. 专家组在上次报告中着重指出了刚果商人Ozia Mazio在违反武器禁运活动中的作用 |
| Among those still at large is Félicien Kabuga, a businessman who devoted his considerable resources to funding the genocide. | 在这些依然在逃的人中有菲利西安 卡布加 他是一名将其大量资源用于资助种族灭绝的商人 |
| The trick here is my brother would become an experimental poet, not a businessman, but the intention was really good. | 掌声 有趣的是 我的兄弟将成为一个实验性诗人 而不是商人 不过初衷的确是很好的 |
| One of the cases that illustrated the kind of tourism encouraged by the law involved a suit by a Saudi businessman against an American author who said in her book that the businessman had provided financial support to Al Qaeda. Apparently, 23 copies of the book were sold in the United Kingdom. | 受法律鼓励 诽谤游 的代表官司之一是一名沙特商人起诉一名美国作家 该作家称这名沙特商人为基地组织提供经济援助 该著作在英国仅售出23本 但已足以让英国法院接受管辖权诉讼 |
| One businessman related to the Group how Jérôme had requisitioned a used Land Rover and a used Hi Lux pick up truck. | 一名商人告诉专家组Jérôme如何征用一辆旧的Land Rover多用途越野车和一辆旧的Hi Lux型小卡车 |
| If you were lucky enough to be a wealthy businessman or an influential journalist, or a doctor or something, you might have a telephone. | 如果你有幸成为富商 或是一位有影响的记者 或医生 或是其他有影响的人 你才可能获得一部电话 |
| Trump, a New York businessman, and his lawyers have cited an audit by the Internal Revenue Service as a reason for his refusal to release his returns. | 作为一名纽约商人 特朗普以及他的律师将美国国税局的审计作为拒绝公布纳税申报单的理由 |
| On Saturday, 14 May, Habsade received a shipment of arms, transported in a lorry, for Muse Suudi, Mohamed Qanyare Afrah, Osman Hassan Ali Atto and Abdirashid Ilqeyte (a businessman) from Mogadishu. | 5月14日星期六 哈布萨德收到穆塞 苏迪 穆罕默德 肯雅雷 阿弗拉赫 奥斯曼 哈桑 阿里 阿托和阿卜迪拉希德 伊勒奇特 企业家 从摩加迪沙用卡车发来的一批军火 |
| He is a canny businessman that much is clear. He runs Amazon tightly and for the long term it generates huge amounts of cash, which it reinvests on behalf of all of its shareholders. | 那么 我们是否应当欢迎贝索斯进入新闻行业 许多评论家预测他将实现 华盛顿邮报 的数字化 货币化及改革化 无论这几个词究竟是什么意思 但我认为其收购背后另有目标 他是一位精明的商人 这一点是毋庸置疑的 他长期在亚马逊开展严密的经营活动 后者为他带来巨额现金 他又代表全体股东进行再投资操作 |
| A labour contract cannot be cancelled by an employer while a worker is on leave, except when the business is being liquidated or the businessman is terminating his activities (article 46 of the Labour Code). | 企业主不得在工作人员休假期间单方面解除劳动合同 除非企业被清算 企业主的活动终止 塔吉克斯坦共和国劳工法 第46条 |
| Apparently, the Chinese government is meticulously building a case against Zhou by pursuing two critical leads. The first one targets his son, Zhou Bin, a businessman who has amassed a huge fortune through shady deals and possibly criminal activities. | 显然 中国政府正在通过两条线周密地对周永康立案 第一个目标是他的儿子周滨 身为商人的周滨通过见不得人的交易和可能的犯罪行为攫取了巨额财富 |
| Big business won't stand up for the oil tycoon Mikhail Khodorkovsky, singled out by the Kremlin as a political enemy and imprisoned since last year. Instead, each businessman makes his own deals with the Kremlin to gain relative security. | 石油大亨米凯伊 克多科夫斯基作为克里姆林宫的敌人在去年被投进监狱 而没有一家大公司出面为他说话 相反 每一个商人都各自与克里姆林宫达成交易以求相对平安 |
| But then we had a meeting with a Chinese businessman who saw our design and said, Wow, that's the Chinese character for the word 'people.' So, apparently this is how you write people, as in the People's Republic of China. | 但是之后我们见了一个中国商人 他看到了我们的设计并且说 哇 这是汉字里的人字 笑声 很显然 在中国 人 字是这样写的 |
| Keep in mind, then, Wilson's Second Principle For every scientist, whether researcher, technician, teacher, manager or businessman, working at any level of mathematical competence, there exists a discipline in science or medicine for which that level is enough to achieve excellence. | 然后请注意Wilson第二原则 对任何一个科学家, 不管是研究人员, 技术人员 教师,管理者或商人 无论他们用什么样的数学水平来工作 都存在一门科学或医学的学科 在当中他们的数学水平足以让他们成就卓越 |
| With a view to protecting the civilian population threatened by FAPC militia members after the murder of a prominent businessman, on 24 February MONUC conducted a cordon and search operation at Ariwara and disarmed 116 FAPC soldiers, collecting some 118 weapons and ammunition. | 刚果人民武装力量民兵在杀害一位知名商人后 对当地平民进行威胁 为保护平民 2月24日联刚特派团在阿里瓦拉开展封锁和搜捕行动 解除了刚果人民武装力量116名士兵的武装 并收缴了约118件武器和一些弹药 |
| Bo dismissed one of his accusers as having sold his soul. He characterized testimony given by his wife, Gu Kailai, now serving a suspended death sentence for murdering the British businessman Neil Heywood in 2011, as comical and fictional, and he called her crazy. | 薄指责其中一名证人 出卖灵魂 他用 虚构 和 可笑 来形容妻子谷开来的证词 并指因谋杀英国商人尼尔 海伍德而被判死缓 目前正在服刑的谷开来是 疯子 |
| Rouhani s relations with the Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC) and other security forces are of more immediate concern. Last month s unceremonious killing of a billionaire businessman detained by security forces on corruption charges seemed to reflect the tacit division of power between the president and Iran s security apparatus. | 鲁哈尼与伊朗革命卫队 Iranian Revolutionary Guard Corps IRGC 和其他安全部队的关系是更紧迫的问题 上个月 某被安全部队以腐败罪名拘捕的亿万富翁商人横遭杀害 这或许反映了总统与伊朗安全当局之间沉默的分歧 |
| Likewise, in Russia, President Vladimir Putin rules a state apparatus designed and run by elements of the country's old intelligence services and its new mafia. The law is used to reward the regime's cronies and to penalize its critics, such as the businessman Mikhail Khodorkovsky and the activist Alexei Navalny. | 类似地 在俄罗斯 总统普京所统治的国家机器由该国旧情报机关和新黑手党成员制定和运营 法律被用来奖励政权的朋友 惩罚政权的批评者 如商人米哈伊尔 霍多尔科夫斯基 Mikhail Khodorkovsky 和活动家阿列克谢 纳瓦尔尼 Alexei Navalny |
| The former cabaret singer who became one of the richest businessman in the world, has also managed to become Italy s most powerful politician and one of the world s most colorful. Until a few weeks ago, the average Italian viewed him as a role model, someone who had succeeded in many spheres of life. | 虽然既没有几块肌肉也几根没有头发 但贝卢斯科尼却是这种成功的标志 这位曾在餐厅里演唱助兴歌曲的歌手后来成了全世界最富有的商人 又成功地成了意大利最有权势 也是世界上最富于色彩的政治家 直到几个星期前 普通的意大利人还把他看成在生活的很多领域都取得了成功的榜样 |
| The police finally stepped in and, after a careful investigation, announced that they had found the true criminal Yang Yongming, a private businessman whom the local lottery administration had contracted to organize ticket sales. Yang had conspired with the government officials directing the lottery, who were arrested for malfeasance, to fraudulently obtain the top prizes. | 警方终于介入了这一事件 并在一番仔细调查之后宣布查出了真正的祸首 杨永明 一个与当地彩票发行部门签约负责组织彩票销售的个体商人 杨与一些政府官员合谋操纵抽奖试图诈骗头奖奖品 这些官员也因渎职而被捕 在今年6月 刘亮终于得到了他应得的奖品 一辆BMW 325i型轿车和来自彩票中心的诚挚歉意 |
| Indeed, social Darwinism provided a pseudo scientific justification for the American belief in laissez faire (with the successful businessman epitomizing the survival of the fittest) for eugenics (the deliberate attempt to breed superior individuals, on the model of horse breeding, and prevent the over breeding of the unfit) and for the eugenic cum racial theories of Nazism. | 事实上 社会达尔文主义为美国人的自由放任信仰 成功商人即生存下来的适者 优生学 按照育马模式有意识地选育超级个人 防止不适者的 过度繁育 以及纳粹的优等人种理论提供了伪科学的论据 |
| Most important, for such bribery to boost economic growth in any significant or sustainable way, it would have to be conducted by a wide range of businesses not just the wealthiest and best connected. That is not the case today most Chinese officials who have been charged so far have taken bribes from a single businessman, thereby allowing his business to acquire a monopoly position. | 但这一逻辑也存在漏洞 最重要的是 如果这类贿赂规模可以达到大幅或可持续地刺激经济增长的成都 那么必须是各种企业普遍都在这样做 而不只是最富有 关系最硬的企业这样做 如今的情况并非如此 大部分被起诉中国官员都只从一位商人处收受贿赂 让他的企业获得垄断地位 |
| LONDON My career as a businessman in Africa has turned me into an activist for better, cleaner government and for the rule of law. But promoting good governance is not just a matter of encouraging good leadership at the top (although I believe that definitely helps) it also requires all of us to be able to fulfill our responsibilities as citizens, and realize our rights. | 伦敦 在非洲经商的经历让我成为一名追求更好 更清廉的政府和法治精神的活跃分子 但追求好治理并不仅仅是鼓励最高层的好领导 尽管我相信这毫无疑问是大有裨益的 还要求我们所有人能够承担起作为公民的责任 实现作为公民的权利 |
| The drivers of both the tractor and the metallic silver luxury car were 45 year old women, but any similarity between them ended there the former was a peasant, the latter the wife of a wealthy businessman. After a confrontation between the two, the wealthy wife drove her BMW into the growing crowd of spectators on the roadside, killing the peasant woman and injuring 12 others. | 第一桩丑闻发生在去年的哈尔滨 其起因是一辆满载着大葱的拖拉机与一辆BMW擦挂 拖拉机和镀着银灰色金属漆的豪华轿车的驾驶者都是45岁的妇女 但她们之间的共同点也仅止于此了 前者是位农妇 而后者则是一位富商之妻 在一番对峙之后 富商之妻驾车冲进街沿上越来越多的围观者 将农妇当场撞死并撞伤了12个围观者 |
| They accuse Thaksin, Thailand s wealthiest businessman, of corruption and treason for the tax free sale of his family owned Shin Corporation to the Singapore government s Temasek Holdings for 1.9 billion. Thaksin s rapid reversal of political fortune attests to the limits of the ballot box, as well as to democratic shortcomings that now beset a host of developing countries, including regional neighbors such as the Philippines. | 他信是泰国的商界首富 他信被控腐败以及通过将家族家族企业那越集团以19亿美元免税出售给新加坡政府控股的淡马锡控股公司的叛国行径 他信的政治运程急转直下证明了选举的局限性以及当今困扰许多发展中国家 包括菲律宾在内的地区邻国的民主缺陷 |
| One of the earlier results that we got we have a Singaporean businessman who is now sponsoring a village of 25 Vietnamese girls for their education, and that was one of the earliest results. And as I said, now there have been many, many stories that have come in, because we do have hundreds of charities in there, and the Google Foundation will be an even broader endeavor. | 我们最早的成果之一就是 我们有一位新加坡的商人现在 正赞助一个越南村子里25个女孩的教育 那是最早的成果之一 正如我所说的那样 现在有许许多多的故事涌现 因为在那儿我们有成百上千个慈善机构在行动 而Google基金会将会更加竭诚努力 |
Related searches : Local Businessman - Successful Businessman - Diligent Businessman - Office Businessman - Big Businessman - Small Businessman - Prudent Businessman - Independent Businessman - Hamburg Businessman - Retired Businessman - International Businessman - Responsible Businessman