Translation of "by as" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.
宗教在一般人的眼中是真理 在智者的眼中是謊言 而在統治者的眼中則是一種工具
Situations such as the one in Chad required emergency action by UNHCR as well as by donors.
97. 一些地方的局势 比如乍得的局势 要求难民事务高级专员办事处和捐赠者紧急干预
So they are learning as much by watching as they learn by doing.
所以 他们通过旁观也学到了同样的学习效果
Accordingly, his report would cover acts committed by foreigners as well as by Afghans.
因此他的报告将会提到不论是外国人还是阿富汗人所干的坏事
by (the angels) as swift as blowing winds,
遂猛烈吹动者
by (the angels) as swift as blowing winds,
遂猛烈吹動者
As proposed by Canada.
由加拿大提出
As proposed by Brazil.
由巴西提出
Assistance by the European Union, as well as efforts by both parties, will be critical.
欧洲联盟的援助以及双方的努力都是关键所在
Such acts were committed by personnel of detention facilities as well as by other detainees.
犯下这些行为的是拘留设施的人员以及其他被拘留者
The demolitions were carried out by the Israeli army, as well as by Jewish settlers.
摧毁工作是由以色列军队以及犹太移民进行的
Is that as fast as going by regular airlines?
那比正常航班要快
He had been visited by his relatives, as well as by representatives of non governmental organizations.
他自愿保持沉默 其家属和非政府组织的代表曾探视过他
appropriations as modified by transfers
㈡ 调剂使用后修订的批款
Show as chart by default
缺省显示为图形
As reported by the GEF1
1994 1996年全环基金 报告的
And as time went by...
而且当时间过去
Play As Time Goes By.
弹 时光飞逝
Done as if by order.
就像预先设计的一样
As well as many other signs, as by the stars (you) find direction.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
As well as many other signs, as by the stars (you) find direction.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.
麻雀 往來 燕子 翻飛 這樣 無故 的 咒詛 也 必 不 臨到
As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.
麻 雀 往 來 燕 子 翻 飛 這 樣 無 故 的 咒 詛 也 必 不 臨 到
Financial support for these activities is provided by donor countries, as well as by the CBD secretariat.
捐赠国以及 生物多样性公约 秘书处为这些活动提供了财政支助
The provisional agenda shall include all items required by these rules as well as items proposed by
2. 本规则所规定的一切项目和下列各方面所建议的项目 应列入临时议程
From now on, you will be treated as such by me and by each other as adults.
從現在開始 你會被我和對方同樣的對待
We'll contact you by phone as soon as we arrive.
我们到了就打这个电话跟您联系
To be implemented by the Secretariat as soon as possible.
由秘书处尽快实行
As long as you're not marked by drink, like Clovis.
你跟我讲这么多 你不就是想说你跟克洛维斯那种
But by neither of them for as much as 10,000.
但是他们当中的任何一位 都没有付给过我一万英镑
By then you'll all be as graceful as young willows.
到那时你们都像嫩柳一样优雅
Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead.
所以 從一個彷彿 已 死 的 人 就 生出 子孫 如同 天上 的 星那 樣眾 多 海邊 的 沙那樣無數
Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead.
所 以 從 一 個 彷 彿 已 死 的 人 就 生 出 子 孫 如 同 天 上 的 星 那 樣 眾 多 海 邊 的 沙 那 樣 無 數
Been hailed as a princess By one and by all
每個人待我像公主
Encircled by its own thought, as if by razor blades.
被自己的想法包围你无法去把握它
Recording its appreciation of the contribution made by the President of the Conference and by his officers, as well as by the Secretariat,
赞赏会议主席 主席团成员以及秘书处作出的贡献
The substantive agenda items to be considered by the Congress, as approved by the Assembly, are as follows
19. 联合国大会核准的将由本届大会审议的实质性议程项目有
Statements were made by the representatives of Malaysia and Nigeria, as well as by the observer for Tunisia.
22. 马来西亚和尼日利亚代表以及突尼斯观察员发了言
These are measures to be taken by the nuclear weapon States, as well as by the international community.
这是核武器国家和国际社会应采取的措施
The text as considered by the Working Group was as follows
33. 由工作组审议的案文如下
The text as considered by the Working Group read as follows
71. 由工作组审议的案文如下
Primary energy demand by fuel type, as well as electricity (petajoules)
按燃料类型计的初级能源需求以及电力(千万亿焦耳)
By the night as it envelops
以笼罩时的黑夜发誓
By the night as it envelops
以籠罩時的黑夜發誓
By the night as it covers.
以笼罩时的黑夜发誓