Translation of "by optimizing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
By optimizing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Optimizing Font Output | 优化字体输出 |
Optimizing the Eurozone | 优化欧元区 |
Optimizing cost recovery | 最充分收回费用 |
Optimizing the use of resources. | 153. 优化资源使用 |
But here it's about synergies and abundance and optimizing. | 然而 它应该是有综效 丰富的和乐观的 |
A cross platform tool for optimizing PNG and JPG files. | 一个优化 PNG 和 JPG 文件的跨平台工具 |
Optimizing the fulfilment of the Committee's coordination function was emphasized. | 代表团强调应充分发挥委员会的协调职能 |
The needs driven approach adopted by the Agency together with member States targets the particular concerns identified by member States, while optimizing the Agency's financial resources. | 原子能机构与各成员国一起采用的由需求驱动的方法 把成员国确认的具体关切问题 作为目标 同时充分利用了原子能机构的财政资源 |
(v) The scratch wire sensor shall be designed for specific targets by optimizing the scratch time, frequency and amplitude required to initiate the sensor by the intended target. | (五)刮线传感器应当针对具体目标设计 使预定目标引发传感器所需的刮过时间 频率和振幅实况最优化 |
(v) The scratch wire sensor should be designed for specific targets by optimizing the scratch time, frequency and amplitude required to initiate the sensor by the intended target. | 刮线传感器应当针对具体目标设计 使预定目标引发传感器所需的刮过时间 频率和振幅实现最优化 |
This will be achieved by optimizing use of space and by obtaining additional income from non UNU occupants and users of conference facilities, as well as by reducing expenditures for maintenance. | 采用最佳方式利用空间, 从非联合国大学租户和会议设施用户 获得额外收入,以及减少维修支出,可以实现这一目标 |
(c) To advise on possible strategies for improving the system and optimizing maintenance costs | (c) 就改进该系统和尽量降低维持成本的可能战略提出咨询意见 |
(c) To advise on possible strategies for improving the System and optimizing maintenance costs | (c) 就改进该系统和将维持费用保持在最适当的水平的可能战略提出咨询意见 |
Optimizing the international effort to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster | 优化国际研究 减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的努力 |
A Mexican fishery company was optimizing natural resources by using high resolution oceanographic information to help with the operation of fisheries vessels (see paragraphs 23 and 24, above). | 47. 一家墨西哥水产公司利用高分辨率海洋信息帮助渔船作业 从而最佳利用了自然资源 见上文第23和24段 |
31. he three strategic results are complementary and therefore require implementation approaches aimed at optimizing their dynamic interaction. | 31. 三个战略成果是互补的 因此需要旨在优化其动态互动的实施方法 |
In this regard, deterrent operations by the MONUC military component will complement the monitoring, advocacy, assistance and support activities performed by humanitarian and human rights actors, and close coordination is essential in optimizing joint efforts. | 在这方面 联刚特派团军事部门的威慑行动将会补充人道主义和人权行为体开展的监测 宣传 援助和支持活动 密切协调对于优化共同努力至关重要 |
45 13 Optimizing systems for collecting information and identifying the best practices to counter the demand for illicit drugs | 2002 12 关于在刑事事项中采用恢复性司法方案的基本原则 |
Optimizing the rate of redeployment of SDS may introduce new material management challenges as the volume of operational activities increases. | 17. 为使战略部署储存的物资重新部署速度达到最佳状态 在业务活动量增加时 可能出现物资管理新的挑战 |
In addition, the pricing structure of publications will be re examined with a view to optimizing revenue despite decreasing demand. | 此外还重新审查出版物定价结构 尽量使收入合理化 以应付需求量下降的情况 |
(c) Ensuring coherent policies at various levels for optimizing the benefits and limiting the negative consequences of globalization and interdependence | quot (c) 确保各级政策的协调一致,以充分利用全球化和相互依存所产生的利益和限制其消极后果 |
Besides, with regard to the supermarket war that is about to break out, JD.com is dedicated to further optimizing customers' experience. | 此外 针对即将打响的商超大战 京东正致力于进一步优化顾客体验 |
Recalling also its resolution 45 13, on optimizing systems for collecting information and identifying best practices to counter the demand for illicit drugs, | 还回顾其关于优化信息收集系统并确定抑制非法药物需求的最佳做法的第45 13号决议 |
Recalling also its resolution 45 13 on optimizing systems for collecting information and identifying best practices to counter the demand for illicit drugs, | 还回顾其关于优化信息收集系统并确定抑制非法药物需求的最佳做法的第45 13号决议 |
The following procedures were adopted with regard to strengthening control of the sea borders and optimizing the utilization of human and material resources | 通过了下列程序 以加强海上边境的管制以及最有效地利用人力资源和物质资源 |
Further, UNIDO applies a systems based approach aimed at optimizing the efficiency of factory level energy systems based on electricity, gas and other fuels. | 51. 此外 工发组织采取了系统化做法 旨在优化工厂在电力 燃气和其他燃料基础上的能源系统的效率 |
A viable option for DMS stakeholders is to adopt a strategy closely associating public intervention and private initiative and optimizing the interaction with customers. | 旅游景点管理系统各利益相关者可利用的一个可行办法是采纳一项能将公共干预措施和私人行动紧密结合并能充分利用与顾客之间的互动的战略 |
Nevertheless, there are several opportunities for optimizing the impact of ICT in small island developing States through greater coordination or clearing house mechanism procedures. | 然而 如能通过更多的协调或信息中心机制程序 还可以提供一些机会以尽量扩大信息和通信技术在小岛屿发展中国家的影响 |
And what's really interesting is that this wasn't just about optimizing existing policies, but data transformed some of the beliefs and paradigms underlying German education. | 更有意思的是 这不仅 优化了现有政策 还改变了德国教育的 一些信仰和规范 |
That company had found that the information was useful in optimizing natural resources and the existing fishing infrastructure in the most cost effective manner possible. | 这家公司还发现 这种信息对于以尽可能高的成本效益最佳利用自然资源和现有的捕渔基础设施极为有用 |
In this connection, the expert called attention to three optimizing constitutional conditions for representative democracy, namely negative freedom (liberty), the rule of law, and non centralization. | 在这一方面 专家提请注意代议制民主的三个宪法条件 即消极自由 法制和非集权化 |
The information acquired was useful in optimizing the sustainable exploitation of natural resources and in managing the existing fishing infrastructure in the most cost effective manner possible. | 采集的信息对于以尽可能最具有成本效益的方式利用自然资源和管理现有的捕渔基础设施是有用的 |
Increasing numbers of developing countries are now also requesting WIPO's assistance in the next stage of optimizing the economic and cultural value from IP assets and technology transfer. | 越来越多的发展中国家也正在请求知识产权组织在优化知识产权资产和技术转让的经济和文化价值的下一阶段中提供援助 |
The Advisory Committee was informed that the Tribunals had cooperated closely to identify and develop a number of measures for optimizing the use of available human and financial resources. | 3. 咨询委员会获悉 两法庭为确定和拟订最佳程度利用现有人力和财政资源的一些措施 已进行了密切合作 |
(c) Round table 3 will focus on promoting international cooperation including building partnerships for the benefit of countries and migrants alike, and optimizing the role of regional consultative processes | (c) 第三次圆桌会议重点讨论促进国际合作 包括建立伙伴关系以便使有关国家和移徙者获益 并最充分地发挥区域协商进程的作用 |
And as an architect, I've always found these kinds of systems very limiting, because I'm not interested in ideal forms and I'm not interested in optimizing to some perfect moment. | 作为一名建筑师 我一直认为这种模式 相当局限 因为我对理想模式并不感兴趣 而且我也对最优化到某种完美境界不感兴趣 |
Study on the possibility of creating an international entity to provide for coordination and the means of realistically optimizing the effectiveness of space based services for use in disaster management | 各项空基服务 提供切合实际优化此类服务效能的手段 |
This work is part of BDT assistance to the developing countries in apprehending and optimizing the use of and benefits from GMPCS, which is the latest space telecommunication applications technology. | 这项工作是电信发展局为了使发展中国家掌握并充分利用全球流动通信服务这项最新的空间应用技术并从中受益而提供的援助的一部分 |
But these favorable net benefits reflect very conservative assumptions regarding the timing of emissions reductions and when the developing world would come onboard. Optimizing investment in the portfolio over time would, for example, increase the discounted benefits by more than a factor of three. | 但是这些有利的净效益反映的只是减排的时间表以及发达国家也 积极地行动起来 的非常保守的预计 在长时间内优化组合的投资可以把贴现利益提高超过三分之一 如果我们把潜在对气候变化更高的敏感性会加重危害的因素考虑在内 那么预计产生的利益还会更高 尽管这样我们还必须把对气候变化的敏感性变低的同等可能性考虑进去 后者会导致相反的结果 |
In the case of energy efficiency, UNIDO adopts a systems based approach, which aims at optimizing the efficiency of the energy systems that factories use to deliver the services provided by electricity, gas and other fuels to the point of use in the plant. | 44. 在能效方面 工发组织采取了一种系统做法 目的在于优化工厂用以将电力 煤气和其他燃料所提供的服务送往工厂使用点的能源系统的效率 |
In its simplest form, this concept refers to situations in which missions could support each other with a view to benefiting from synergies, optimizing established facilities, improving timely processing and availing themselves of relevant expertise in an effort to effectively use resources made available by Member States. | 由于全部申请被拒绝或者资金被追回 没有造成任何损失 驻地审计员正在监督对此事的全面调查 |
The view was expressed that ITU continued to take specific measures aimed at optimizing its procedures with a view to ensuring just and equitable access to the geostationary orbit and radio frequencies. | 20. 有代表团认为 国际电联继续采取优化其程序的具体措施 以确保对静止轨道和无线电频率的公平 公正的利用 |
CEB members concur with the Inspector's view that, given the current status of intergovernmental discussions on some of these issues, efforts could be better focused on optimizing the efficiency of country level operations. | 协调会成员同意检查专员的意见 就是鉴于某些问题当前政府间讨论的状况 工作重点应该是尽可能地提高国家一级业务的效率 |
The Center promoted the following seminars Ethnic associations and local authorities possibilities for optimizing dialogue , International education inside the regional education system and Contacts as a basis for successful communication within interethnic relations . | 该中心筹划了下列研讨会 种族联合会和地方当局 改进对话的可能性 区域教育制度中的国际教育 和 在接触基础上促成种族间关系的交流 |
(a) Existing budgetary arrangements have succeeded in moving the United Nations away from a pure input budget, but these arrangements have not yet fulfilled their potential for optimizing programme effectiveness and resource utilization | (a) 쿖탐풤쯣낲업틑돉릦뗘쪹솪뫏맺럅웺뒿듢룹뻝춶죫뇠훆풤쯣,떫쫇헢킩낲업짐캴랢믓폅뮯랽낸릦킧뫍풴샻폃뗄잱솦 |
Related searches : Cost Optimizing - Optimizing Inventory - Optimizing Processes - Process Optimizing - Optimizing Operations - For Optimizing - Self Optimizing - Optimizing Performance - Optimizing Potential - Allows Optimizing - Optimizing Of Processes - Support In Optimizing - Optimizing Working Capital - By