Translation of "by tender" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tender committee | 投标委员会 |
| Too tender. | 或者温顺 非常温顺 |
| Tough or tender? | 凶悍还是温柔的 |
| A tender smile. | 微笑 |
| The project covered by this tender will survey institutes and networks worldwide. | 本投标书所指的项目将调查世界各地的机构和网络 |
| Sickness, health, tender violence. | 疾病 健康 柔弱的暴力 |
| Tender and un aging. | 依恋丈夫 彼此同岁 |
| Tender and un aging. | 依戀丈夫 彼此同歲 |
| Article 32. Tender securities | 第32条. 投标担保 |
| They were so tender. | 都是些甜言密语. |
| (4)(b) The successful tender shall be that submitted by a supplier that has been determined to be fully qualified to undertake the contract, and whose tender is | (4)(b) 中选的投标应是由供应商所提交 该供应商经审定具有承担合同的充分资格 并且其投标是 |
| She has a tender heart. | 她很温柔 |
| Although he tender his excuses. | 即使他多方托辞 |
| Although he tender his excuses. | 即使他多方托辭 |
| ... andleaveallEngland to my tender care? | ...留下整个英格兰让我照顾 |
| She is tender and loving. | 很温柔 又很温馨 |
| She gave him a tender kiss. | 她給了他一個溫柔的吻 |
| And now for his tender words. | 现在... 他温柔的词语 |
| Lovely moments, tender words. He's lying. | 美好的时光 温柔的话语 |
| Holy infant so tender and mild | 圣洁婴孩纯真可爱 cHFFFFFF 3cH000000 4cH000000 Holy infant so tender and mild |
| Give her my most tender regards. | 帮我带给他最温柔的祝福 |
| Also, Section 2B of the Public Tender Law, 5752 1992 ( Public Tender Law ) stipulates that in a governmental tender, a woman controlled business (a business controlled by a woman, holding 50 or more of the means of control, alone or with other women, enabling her to direct its activity) shall be preferred in a tender, when receiving an equal score to a non woman controlled business. | 此外 第5752 1992号 公开招标法 公开招标法 第2B条规定 在政府招标中 当妇女控制的企业 即单独或与其他妇女共同持有50 或50 以上的控股 从而能够指导公司活动的妇女所控制的企业 与非妇女控制的企业得分相同时 应当优先考虑妇女控制的企业 |
| The Tender Committee unduly delayed bid openings. | 投标委员会过分地推迟开始进行投标 |
| The tender and dangerous face of love | 愛情的臉龐 溫柔和危懼並存 |
| The tender...those flares shouldn't be there. | 煤水车 这边位置不对 |
| Warm and tender as he can be | 他是多麼溫暖 柔和 |
| I am the moon, soft and tender | 我是溫柔的月亮 |
| 158. It was suggested that paragraph 70 should clearly recommend the submission of tender securities by project consortia. | 158. 有人建议 第70段应明确建议由项目联营集团提出投标担保 |
| Thou wilt remember nothing of this tender feeling. | 这段感情你什么也不会记得 Thou wilt remember nothing of this tender feeling. |
| Such tender creatures should be wooed in daylight. | 和這麼一個鮮活生命談情說愛 最好還是在大白天 |
| I'm sorry to intrude on this tender scene. | 对不起 打扰你们的雅兴了 |
| Only when you touch a tender spot, sir. | 仅在你碰到痛处的时候,长官. 呃,哼... |
| And bestow on our hearts Thy tender mercy. | 愿您的怜悯赐予我们心灵 |
| (i) The tender with the lowest tender price, subject to any margin of preference applied pursuant to subparagraph (d) of this paragraph or | ㈠ 投标价格最低的投标 但须计及根据本款(d)项适用的任何优惠幅度 或 |
| Scream as she might, there's not a soul to hear, will the tender blossom fall, battered by this storm? | 别急 狂风无情将一朵小花吹落 |
| (3) The procuring entity shall not accept a tender | (3) 采购实体不应接受下述情况的投标书 |
| TENDER FOR THE CCD COMMITTEE ON SCIENCE AND TECHNOLOGY | 防治荒漠化公约科学和技术委员会 |
| He can be unbelievably fierce and brutal or... tender. | 他可以变的令人 难以想象的残暴和恶毒 |
| That he'll be tender with you, nice and sweet. | 他会对你温柔亲切 |
| The old goat has turned into the tender gardener. | 色魔变成光棍 |
| Is that a mocking smile or a tender smile? | 你这是在嘲笑还是在微笑 |
| Abraham was certainly a forbearing, compassionate, and tender hearted person. | 易卜拉欣确是宽仁的 确是慈悲的 确是悔悟的 |
| Abraham was certainly a forbearing, compassionate, and tender hearted person. | 易卜拉欣確是寬仁的 確是慈悲的 確是悔悟的 |
| (m) Article 34 (2) on when a tender is responsive. | (m) 第34(2)条 关于投标书在什么情况下合乎要求 |
| The contract had been let on a competitive tender basis. | 这项合同是以竞争性投标方式承包的 |
Related searches : Tender By - Sale By Tender - Procurement By Tender - Tender Contract - Tender Love - Tender Boat - Tender Period - Tender Application - Tender Age - Tender Committee - Open Tender - Tender Evaluation - Tender Proposal
