Translation of "by war" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
My mother was claimed by the war. | 我母亲在战争中死去 |
The war didn't break out by accident. | 那場戰爭並不是偶然發生的 |
Trying to shorten the war by yourself? | 想要一个人缩短这场战争 |
Plans are established by advice by wise guidance you wage war! | 計謀 都 憑籌 算 立定 打仗 要 憑智謀 |
Plans are established by advice by wise guidance you wage war! | 計 謀 都 憑 籌 算 立 定 打 仗 要 憑 智 謀 |
Africa was gripped by poverty, disease and war. | 非洲被贫穷 疾病和战争所笼罩 |
The country had been devastated by long war. | 这个国家被长期的战争毁坏了 |
Samurai made a living by murder and war. | 武士靠谋杀与战争维生 |
Fiddledeedee! War, war, war. | 你不想有战争吗 |
International problems must be solved by diplomacy, not war. | 国际问题必须靠外交而非战争解决 |
The economy was ravaged by the Second World War. | 7. 第二次世界大战使我国经济遭到严重破坏 百孔千疮 |
By the end of the World War Tomainia weakened. | 在第一次世界大战的末期 Tomainia逐渐衰败 |
By the way, about that time, the war ended. | 大战就在那时结束了 |
I wish the war would be over by then. | 但是 我对自 己和敬子的结婚还是不安 |
The war made so many people dead by fighting | 希望你们能够笑纳 |
I will not stand by and see our land torn by civil war. | 我不愿呆站着看我国陷入内战 |
I was fascinated by the Cold War, by the INF negotiations over intermediate range nuclear missiles, the proxy war between the Soviet Union and the U.S. | 冷战 的新闻很让我着迷 INF 签署中程导弹条约的谈判也令我着迷 还有苏联和美国在 |
In some countries, in particular in sub Saharan Africa, they include children orphaned by HIV AIDS and war and children affected by war in other ways. | 在一些国家 特别是在撒南非洲的国家 风险青年还包括因艾滋病毒 艾滋病和战争而成为孤儿的人以及受到战争的其他影响的儿童 |
War! War! | 宣战 |
Trading relationships that had been interrupted by war were revitalized. | 因战争而中断的贸易关系重获生机 |
33. Afghanistan had been devastated by 17 years of war. | 33. 阿富汗受到17年战事蹂躏 |
Persons displaced by war or conflict can legitimately fear persecution. | 因战争和冲突而流离失所的人 担心受到迫害是理所当然的 |
But I was driven by an inherent sense that a picture that revealed the true face of war would almost by definition be an anti war photograph. | 不过驱动我的内在意识是 揭示战争真实面的照片 几乎都被定义为反战的照片 |
That would be considered an act of war by both nations. | 这就好比两国间的战争行为 |
Instruments of this kind are not, ipso facto, abrogated by war. | 此种文书根据事实本身不因战争而受减损 |
Gentlemen, a little pearl washed ashore... by the tide of war. | 先生们 随着战争的潮汐... 冲上岸的小珍珠 |
You figure you'll shape up by the end of the war? | 你觉得你会撑到战争结束吗 |
War. It's really war. | 战争 是真正的战争 |
Special war edition! War declared! | 英德宣战了 |
At such a vulnerable time, they are hit by the trade war. | 就在这样一个很容易受到冲击的时刻 他们遇到了贸易战的打击 |
And yet, roundly defeated in the end by the war in Vietnam. | 最后却因越南战争被打得一派涂地 |
Every purpose is established by counsel and with good advice make war. | 計謀 都 憑籌 算 立定 打仗 要 憑智謀 |
Every purpose is established by counsel and with good advice make war. | 計 謀 都 憑 籌 算 立 定 打 仗 要 憑 智 謀 |
Timor Leste, too, was occupied by Japan during the Second World War. | 东帝汶在第二次世界大战期间也被日本占领 |
Let me conclude by stating the obvious Peace is cheaper than war. | 请允许我在结束时说一句不言而谕的话 和平比战争省钱 |
A culture of peace is, by definition, a culture opposed to war. | 和平文化顾名思义是一种反对战争的文化 |
31. The suffering caused by the war had been aggravated by the economic sanctions imposed by several neighbouring countries. | 31 除了战争带来的痛苦之外 还有由好几个邻近国家对该国进行经济制裁带来的后果 |
Under the Federal Law on War Materiel, the manufacture, brokering, export and transit of war materiel are subject to authorization by the Swiss Government. | 战争物资联邦法 规定战争物质的制造 转让 出口及过境须经瑞士政府批准 |
Thus, it is obvious that a convention for the regulation of the conduct of war is intended by the parties to operate during war. | 因此 缔约方显然希望在交战期间有一种行为准则可规范战争行为 |
36. Mobilizing youth for the reconstruction of areas devastated by war, bringing help to refugees and war victims and promoting reconciliation and rehabilitation activities | 36. 动员青年参加受战祸破坏的地区的重建工作,帮助难民和战争受害者并促进和解及康复活动 |
Oppenheim, edited by Hersch Lauterpacht, asserts that the opinion is pretty general that war by no means annuls every treaty (Oppenheim's International Law, vol. II, Disputes, War and Neutrality, 1948, p. 302). | 奥本海,经赫希 劳特帕赫特编辑 确认 相当普遍的意见是 战争绝没有取消每一项条约 奥本海国际法论 第二卷 争端 战争和中立 1948年 第302页 |
It's war with Germany! War declared! | 英德宣战 |
Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war, | 申明不容许通过战争取得领土的原则 |
Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war, | 申明不容许通过战争获取领土的原则 |
I even had a movie out called War Child, funded by Muslim people. | 我制作了一部叫 战时儿童 的纪录片 就是由穆斯林出资赞助的 |