Translation of "calibre" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Calibre - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

calibre
calibre
(e) Small calibre ammunitions
(e) 小口径弹药
III. Large calibre artillery systems France Howitzer 105 mm Austria
죽ꆢ듳뿚뺶믰엚쾵춳 램맺 24 105뫁쏗
2 medium calibre 14.5 mm machine guns, plus 84 rounds of ammunition
2挺14.5毫米口径机关枪和84发弹药
the exact date of the start and the end of transportation, the type of transportation, the means of transportation, data about the transporting entity, brand, calibre and manufacturing number of firearms, type and number of transported ammunition, its brand and calibre.
运输方式 运输工具 关于运输实体的资料 火器的品牌 口径和制造编号 所运输的弹药的种类和数量及其品牌和口径
In fact, a reasonable argument could be made that a firearm s lethality is strictly defined by its calibre.
实际上 可以提出合理的证据表明 枪支的杀伤力严格地由其口径决定
I am not a madam, a calibre of woman I'm sure you know well and do business with.
也不是有才干的女人 上尉 我肯定你是很清楚跟谁打交道的
The loss of Mr. Zhvania is irreparable for Georgia a leader of such calibre does not emerge every day.
兹瓦尼亚先生的去世是格鲁吉亚无法挽回的损失 具备如此能力的一位领导人不是每天都会出现的
In an organization that aims towards professional standards of the highest calibre, this is no longer a luxury but a must.
在一个力求达到专业标准的组织中 这已不再是一种奢侈 而是必须采取的行动
We owe it to those we serve to ensure that our management, oversight and accountability systems are of the highest possible calibre.
我们对我们为之服务的人民负有责任 确保我们的管理 监督和负责系统符合尽可能高的道德标准
Forensic evidence showed that an imprint of a bullet in the warehouse door was of a different calibre to the police weapons.
法医证据表明 仓库大门上的一个子弹弹痕与警方武器口径不同
The Government of China has also provided 50 motorcycles, while Belgium has provided several small calibre weapons and ammunition for training purposes.
中国政府还提供了50部摩托车 比利时则提供了若干用于训练的小口径武器和弹药
The Ministry of Defence also recycles smaller calibre munitions at stockpiles and bases. A total of 3,818.9 tons of munitions and explosives have been recycled.
国防部各储存地点和基地也对小口径弹药进行了回收 现已回收总共3,818.9吨弹药和爆炸物
Ms. GORDON (Jamaica) welcomed the two detailed, high calibre reports submitted on problems concerning children (A 51 306 and Add.1 and A 51 456).
90. GORDON夫人(牙买加)感谢秘书处提交了两份关于儿童问题的详尽而高质量的报告(A 51 306和A 51 456)
It was calculated that some 15 artillery shells of miscellaneous calibre fell there. At 2150 hours outlying areas of Kafr Rumman came under Israeli artillery fire.
15쪱30럖,퇇쯾뛻췢캧뗘쟸퓢쫜틔즫쇐엚믷ꆣ뻝춳볆쓇샯실쿂15랢룷훖뿚뺶뗄엚떯ꆣ
37. It welcomed the measures taken to restrict the circulation of small calibre weapons and the decisive manner in which disarmament operations had been carried out.
37. 委员会满意地注意到,已采取措施限制小口径武器的流通,并彻底进行解除武装行动
Despite the high calibre of their work and the benefits they could provide to the Organization, their loyalties would logically lie with those responsible for their remuneration.
尽管他们的工作质量水平高,且有利于联合国,但是,他们的忠诚自然会面向薪酬提供者
It moves the organization from transaction processing to offering a set of high calibre skills in focused product lines, to achieve quantifiable results within a short time frame.
该办法促使本组织的工作从交易处理转向在有重点的产品种类中提供一整套高水准的技能 以便在短时限内实现可计量的成果
What it does require, however, are properly organized and duly equipped public administration systems, encompassing structures and policies that can attract, retain, develop and motivate high calibre personnel.
但是确实需要组织适当和装备良好的公共行政系统,包括能吸引 保留 发展和调动高素质人员的结构和政策
Team USA struggled all weekend to find the fairways with the exception of Patrick Reed, Justin Thomas and Tony Finau, who played high calibre golf throughout the entire tournament.
除了帕特里克 里德 (Patrick Reed) 贾斯汀 托马斯 (Justin Thomas) 和托尼 菲诺 (Tony Finau) 在整个比赛期间都打出了高质量的球之外 美国队一整周都不太乐观
The issue of spousal employment remains one of the key factors still posing problems to the United Nations system organizations in attracting and retaining the right calibre of staff.
配偶就业问题一直是 而且依然是联合国系统各组织吸引和保留最合适工作人员的一个关键问题
This means medical, psychological and social personnel, as well as specialized governmental and police personnel, and not quot personnel of the highest calibre quot as stated in the report.
即医务 心理和社会工作人员以及政府部门和警察方面的专门人员 而不是像报告中规定的优秀人员
High calibre research on, for example, climate change impacts on terrestrial ecosystems are being carried out by such world standard institutions as the Institute of Global Climate and Ecology.
具有世界水准的机构 诸如全球气候和生态研究所正在展开 例如 气候变化对陆地生态系统影响之类的高水平科研
Mr. Carague was a nominee of the highest calibre, a lawyer, a Certified Public Accountant and a recognized authority in international auditing and accounting, with an outstanding record of accomplishments.
Carague先生是一位具有极高才能的被提名人 律师 注册公共会计师和公认的国际审计和会计权威 具有杰出的业绩记录
At 0445 hours an Israeli military launch at sea off the coast at Ra apos s al Ayn fired a number of rounds from medium calibre weapons in various directions.
4쪱45럖,틔즫쇐튻쯒뻼폃듳웻춧듓Ra႒s al Ayn뢽뷼몣쏦틔훐뿚뺶커웷쿲쯄훜뷸탐쇋쫽랬짤믷ꆣ
Mr. Carague was a nominee of the highest calibre a recognized expert in international auditing and accounting, with an outstanding record of accomplishments, he currently chaired the United Nations Board of Auditors.
Carague先生是一位才能卓越的被提名人 是一位公认的国际审计和核算专家 取得了卓越的成就 他目前担任联合国审计委员会主席
Creating this capacity requires that the Organization be able to attract high calibre candidates, invest in developing high performing civilian staff, in particular for leadership and management positions, and retain these staff.
为建立这种能力 联合国需要能够吸引素质高的人才 投资培养工作能力强的文职工作人员 尤其是领导人才和管理人员 并留住这些工作人员
It was difficult to understand why a small number of selected military professionals of high calibre should compromise their integrity and impartiality while over a million of their fellow professionals had not.
难以了解的是,为什么少数选定的高级专业军官会牺牲其公正无私和忠诚,而100多万同僚并没有这样做
Between 1450 and 1520 hours the Israeli forces sporadically fired a number of rounds from medium calibre machine guns towards the abandoned Lebanese Army barracks in Nabatiyah and the environs of Arnun.
14쪱50럖훁15쪱20럖,틔즫쇐늿뛓틔훐뿚뺶믺맘잹쿲Nabatiyah뿕컞튻죋뗄샨냍쓛뻼펪랿뫍Arnun뢽뷼뗘쟸뷸탐쇋쫽랬쇣탇짤믷ꆣ
The decline could be attributed to the cumulative effect of austerity measures in place since 1993, which resulted in overcrowded classrooms, relatively low salaries, and difficulty in recruiting and retaining high calibre teachers.
下降原因可归咎于自1993年实施的紧缩措施逐渐产生的影响,这些措施造成教室过份拥挤,工资较低,而且难以招聘和保留高水准的教师
(b) To attract and retain staff of the highest calibre from all national backgrounds under conditions of service that are progressive, competitive and reflect best practice in both the public and private sectors.
(b) 吸引和保留来自各国的最能干的工作人员,提供进展的 有竞争力和反映公共及私营部门的最佳做法的服务条件
The officers who conducted an in situ investigation hours after the incident found only one bullet of a different calibre to the police weapons, while recovering 14 cartridges and tow bullets from the latter.
在事件发生后几小时内进行现场调查的警员 仅发现一枚与警方武器口径不同的子弹 但却发现来自警方武器的14枚弹壳和两枚子弹
on imports and exports of conventional arms covered under the Register battle tanks, armoured combat vehicles, large calibre artillery systems, attack helicopters, combat aircraft, warships, missiles and missile launchers for the calendar year 1996.
a 릩냍샕쮹첹몣뻼쪹폃ꆣ 힢 짨놸뫏춬쫇퓚1989 1990쓪웚볤잩뚩뗄,떫틲Pressler탞헽낸뛸췆동퓋붻ꆣ 쏘슳
At 0135 hours the abandoned Lebanese Army barracks in Nabatiyah, the environs of Kafr Rumman and Jabal ar Rafi came under Israeli artillery bombardment and bursts of machine gun fire from medium calibre weapons.
1쪱35럖 Nabatiyah 웺훃뗄샨냍쓛뻼펪뫍 Kafr Rumman 벰 Jabal ar Rafi 뢽뷼뗘쟸퓢떽틔즫쇐엚뫤뫍훐뗈뿚뺶커웷뗄솬탸즨짤ꆣ
on imports and exports of conventional arms covered under the Register battle tanks, armoured combat vehicles, large calibre artillery systems, attack helicopters, combat aircraft, warships, missiles and missile launchers for the calendar year 1997.
本报告载列1997历年93国政府提供的关于登记册所列常规武器 作战坦克 装甲战斗车 大口径火炮系统 攻击直升机 作战飞机 军舰 导弹和导弹发射器 的进出口数据和资料
In February 2005, another weapons cache was discovered that contained one 12.7 calibre anti aircraft machine gun, two rocket propelled grenade launchers, six AK 47 assault rifles and one 7.62 mm rifle (see annex II).
2005年2月 又发现了一个武器储藏所 其中藏有1挺12.7口径高射机枪 两个火箭榴弹发射器 6支AK 47突击步枪和1支7.62毫米步枪 见附件二
The Office of Human Resources Management will play a key role by working with programme managers to attract, develop and retain personnel of the highest calibre, who are dedicated to meeting the challenges facing the Organization.
人力厅将发挥关键作用,与方案管理人员一起努力,吸引 发展和保留致力于迎接本组织面对挑战的最能干人才
The three 14 year old boys, Hassan Ahmad Abu Zeid, Ashraf Moussa and Khaled Ghannam, were all killed from a single high calibre bullet one in the back, one in the head and one in the neck.
这三名14岁的男孩 Hassan Ahmad Abu Zeid Ashraf Moussa和Khaled Ghannam 都是被大口径子弹打死的 一个被击中背部 一个被击中头部 还有一个被击中颈部
At 0350 hours the Israeli forces fired a number of missiles and shells from medium calibre weapons in the direction of the environs of the Dabshah Ali At Tahir Qasr Ghandur triangle in the Nabatiyah al Fawqa district.
3쪱50럖,틔즫쇐늿뛓쿲Nabatiyah al Fawqa쟸Dabshah Ali At Tahir Qasr Ghandur죽뷇뗘듸엾쇚뗘쟸랢짤쫽쎶떼떯,늢쿲춬튻뗘쟸뷸탐쇋훐뿚뺶커웷짤믷ꆣ
The aforementioned Act and its regulation make it the duty of any person possessing a firearm to register it with the Ministry's Federal Weapons Registry indicating, among other things, the brand, calibre, model and registration number (Articles 7 and 17 of LFAFE).
上述法律及其条例规定 凡拥有武器者有义务向国防部联邦武器登记处登记所拥有的武器 除其他外应说明武器的商标 口径 型号和登记号 联邦武器和爆炸物法 第7和第17条
101. On 28 February, IDF troops caught a 27 year old Palestinian man from the territories who had tried to smuggle 60 Kalachnikov rifles, 7 hunting rifles, 38 revolvers and large calibre ammunition from Jordan to the autonomous areas via the Dead Sea.
101. 2月28日以色列国防军部队抓获了一名来自被占领土的27岁的巴勒斯坦人,他企图从约旦通过死海向自治地区走私60支卡拉什尼科夫步枪 7支猎枪 38支左轮手枪和大口径子弹
47. Although top calibre staff could do much to maintain the technical excellence of the secretariat, there was nevertheless a need in any bureaucracy for a thorough forward looking review of its structure and its appropriateness to meet the demands of today s world.
秘书处改组 47. 虽然高级工作人员可尽量保持秘书处很高的技术水平,但任何官僚机构有必要对其结构和它是否能够满足今日世界的需求进行彻底的前瞻审查
Through this Commission, which is in charge of collecting and destroying small calibre small arms and light weapons, a pilot project for the collection of illicit weapons and support of sustainable development was set up in the N'Guigmi department (eastern part of the country).
该委员会负责收集和毁灭小口径轻武器 在恩吉格米省 东部 制定一个收集非法武器和支助持续发展试验项目
We are confident that the Secretary General will expeditiously appoint a candidate of equal calibre to the post of Special Adviser on Africa, as the portfolio which entails the promotion of international support for NEPAD and the development of Africa is indeed very important.
我们相信 秘书长将很快任命一位具有同样能力的候选人担任非洲问题特别顾问 因为这一职务 促进对非洲发展新伙伴关系和非洲发展的国际支持 确实非常重要
Now we are fortunate, Sir, that a person of your calibre, your qualities, your experience is taking charge of this Conference, and more than congratulating you for the assumption of the presidency, I sincerely wish to congratulate ourselves for having you in the Chair.
我们现在幸运的是 有你这样一位有能力 有才华 有经验的人担任本会议主席 我不但祝贺你担任主席 而且真诚地庆幸担任主席的是你

 

Related searches : Graduate Calibre - .22 Calibre - .38 Calibre - .45 Calibre - High Calibre - Of High Calibre - High Calibre Recruits - High-calibre Individuals - High Calibre Staff - Highest Calibre Candidates - Calibre Of People - Quartz Calibre 1670 Movement