Translation of "comprehensible" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Comprehensible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said, The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless. | 史蒂芬 温伯格 诺贝尔奖得主 曾经说过 宇宙越是呈现出可理解性 就越显得没有意义 |
| Establishing clear and comprehensible municipal accounts, independently audited with results published, would help municipalities to gain access to capital. | 建立清楚 易懂的市政账户 进行独立审计并公布结果 将有助于市政当局获得资本资金 |
| But the thing is, in a comprehensible universe, if something isn't forbidden by the laws of physics, then what could possibly prevent us from doing it, other than knowing how? | 但问题是 在一个可理解的宇宙中 如果某事是物理定律所允许的 那么在我们知道如何运作的情况下 什么会妨碍我们去实践它呢 |
| If the teaching language is foreign to the child and the teacher is not properly trained to make input comprehensible in the foreign language, the child does not have access to education. | 如果该儿童不了解授课语言 而教师也未获适当培训 无法以该外国语言使儿童了解内容 该儿童便是无法获得教育 |
| The International Chernobyl Research and Information Network (ICRIN) is expected to be an important channel for translating the scientific findings of the Chernobyl Forum into information that is comprehensible and useful to the affected populations. | 59. 预期国际切尔诺贝利研究和信息网络 (切尔诺贝利网络)将成为重要渠道 将切尔诺贝利论坛的科学发现转化为受影响人口可以理解和受益的信息 |
| At the same time, in order to completely regulate the insurance legislation, a range of regulations are envisaged to be adopted deriving from the Law on Insurance, which will make the insurance legislation more comprehensible. | 同时 为了全面管制保险立法 已设想通过 保险法 衍生的一系列条例 从而使保险立法更加全面 |
| On the asset side of the balance sheet, the auditors would be bound to note that the Board has done much useful work. Its regular reports to the G 20 pull together the diverse strands of regulation in a clear and comprehensible way. | 在资产负债表的资产端 审计者肯定会注意到该委员会做了大量有用的工作 其向二十国集团所做的定期报告以明晰 全面的方式汇集了为数众多的各种监管条缕 没有比这更好的信息源了 |
| In that connection, the Committee on Contributions should carefully consider possible scenarios and provide Member States with clear and comprehensible information that would allow them to decide whether or not to modify the current methodology in order to better reflect States' genuine capacity to pay. | 在此情况下 会费委员会应认真考虑可能出现的多种情况 向会员国提供明确 全面的资料 让他们决定是否修改当前的办法 以更好地反映出会员国的真实支付能力 |
| States supported further harmonization and coordination of the working methods of the treaty bodies, which would help to make the system more comprehensible and accessible, and some noted that that gradual process would make it possible to identify the avenues to be explored when the proposal for a permanent unified treaty body was considered. | 20. 各国支持进一步统一和协调条约机构的工作方法 这将有助于人们更好地了解并利用这一系统 某些国家指出 在审议关于设立永久性统一条约机构的建议时 有了循序渐进的这个办法,将能找到探索之途 |
| The people who actually have no money, who have no extravagant budget, but who realize that actually you might achieve greater success in uptake of a government program by actually doubling the level of benefits you pay, but you'll probably achieve exactly that same effect simply by redesigning the form and writing it in comprehensible English. | 担任此职的人不应当有钱 或者豪华预算 并且要能意识这样一点 付双倍的代价有可能 在政府工作中 取得更大的政绩 但你也往往也能取得同样的效果 仅仅通过重新设计表格 并以更易懂的英文表述 |
| In contrast to a steam engine or an old fashioned automobile, whose operations were easily comprehensible, modern automobiles or airplanes are so complicated that their operators have no idea how the technology they are using actually works. The Internet has created a world in which strict logic is less important than the juxtaposition of striking images. | 然而 后现代主义本身就源自技术革命 它同后者的纠葛剪不断理还乱 蒸汽机或老式汽车的工作原理一目了然 而现代的汽车飞机如此复杂 以至于这些高科技产品的操纵者对其实际工作原理毫无概念 互联网创造了一个虚拟世界 在这个虚拟世界里 严格的逻辑已不那么重要 大行其道的是错综杂陈的酷炫图像 |
Related searches : Comprehensible For - Comprehensible Manner - Not Comprehensible - Comprehensible Input - Easily Comprehensible - Comprehensible Way - Readily Comprehensible - Is Comprehensible - Well Comprehensible - Clearly Comprehensible - Make Comprehensible - Comprehensible Language - Hardly Comprehensible - Comprehensible Reason