Translation of "con man" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This con man, Henry Oberlander, he was such an effective con man British authorities say he could have undermined the entire banking system of the Western world. | 这个骗子亨利 奥伯兰德 他是个高明的骗子 英国高官说 他有能力破坏整个西方世界的银行体系 |
| There's now ample evidence that Hardy Rodenstock is a con man, and that the Jefferson bottles were fakes. | 如今有充分的证据表明哈迪 鲁登斯托克是个诈骗犯 那些杰斐逊葡萄酒也是伪造的 |
| http www.tcbonn.de con html 3193 62.html | http www.tcbonn.de con html 3193 62.html |
| We'll try and con them into buying it, and then... | 我们可以试着说服他们去买 然后 |
| And we get kind of in on our own con. | 我们陷入了自己设计的矛盾之中 |
| It comes from a David Mamet play, and there's two con artists in the play, and the woman is conning the man, and the man looks at the woman and says, Oh, you're a bad pony, I'm not going to bet on you. | 在大卫.梅米特的一部剧中 有两个行骗高手 其中女士在勾引男士 于是他看着那位女士说 你真调皮 我是不会犯错的 |
| I'm happy with my own way of life, enjoying air con at home. | 我一樣樂得瀟遙自在 |
| So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon. | 这就是所谓的经典的 凑份子骗局 pigeon drop 我就是那个可怜的受骗者 |
| Reconstructruyendo vidas en el exilio el trabajo psicosocial con refugiados Psicología y derechos humanos, Barcelona (2004). | Reconstructruyendo vidas en el exilio el trabajo psicosocial con refugiados Psicología y derechos humanos, Barcelona (2004). |
| Jilma Yadira Tinoco, Conceptualización de la educación con perspectiva de género, Nicaraguan Institute for Women, 2000. | 尼加拉瓜妇女协会 两性视角教育概念化 Jilma Yadira Tinoco 2002年 |
| 11 National Statistical Institute, 2003, Estadísticas sobre actividades humanas vinculadas con el ambiente (in electronic form). | 11 国家统计研究所 2003年与环境有关的人类活动统计 电子形式 |
| (Signed) Juán José Antequera Luengo Representante Coordinadora de Asocíacíones de Solidaridad con el Pueblo Saharaui de España | 根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 2005年9月29日第1次会议的决定分发 |
| His passion of bus is so great that he traced back to the past to know more about buses while the cabin temperature of air con in buses nowadays is low, buses decade ago had no air con installed and you sweat in the bus. | 唔同嘅巴士型號去影相 噉佢甚至鍾意巴士嘅狂熱程度呢 佢會追塑到以前 |
| Tattoo was, at one time, a kind of a blacklisted or con thing, but now it is in thing. | 刺青曾经一度是 一种被列入黑名单的 或者是欺骗事物的象征 但如今它是流行文化 |
| Antonio López Ortiz, Federación Estatal de Instituciones Solidarias con el Pueblo Saharaui (A C.4 60 5 Add.3) | 全国声援撒哈拉人民联合会安东尼奥 洛佩斯 奥尔蒂斯(A C.4 60 5 Add.3) |
| Juán José Antequera Luengo, Coordinadora de Asociaciones de Solidaridad con el Pueblo Saharaui de España (A C.4 60 5 Add.44). | 西班牙声援撒哈拉人民协会胡安 何塞 安特克拉 卢恩戈 A C.4 60 5 Add.44 |
| United Nations Development Programme (UNDP) National Human Development Report 2003 for Colombia, El conflicto, callejón con salida (Solutions to escape the conflict's impasse). | 联合国开发计划署 开发计划署 2003年关于哥伦比亚人权报告 冲突困境 |
| I took the con side of the debate Google does not violate its motto. However, I do think there is a danger that someday it could. | 因此 我很高兴有这个机会让我澄清我的想法 我在这场辩论中的立场是反对方 即谷歌并没有违背其座右铭 但是 我觉得将来有一天 是可能出现谷歌会这样做的危险 |
| Citation from the arguments of one of the Councillors of State, E. Gaviria Liévano, Los Monjes en el diferendo con Colombia (Bogotá, 2001), pp. 164 165. | 引自最高行政法院一名委员的辨述 E. Gaviria Liévano, Los Monjes en el diferendo con Colombia (Bogotá, 2001), pp.164 165 |
| Sergio de la Asunción Alfonso Miranda, Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de las Palmas de Gran Canaria (A C.4 60 5 Add.6) | 大加那利岛拉斯帕尔马斯 撒哈拉人民友谊协会塞尔希奥 亚松森 阿方索 米兰达(A C.4 60 5 Add.6) |
| At the invitation of the Chairman, Mr. Miranda (Asociación de Amistad con el Pueblo Saharauí de las Palmas de Gran Canaria) took a place at the petitioners' table. | 6. 应主席邀请 Miranda先生 大卡纳里亚岛帕尔马斯 撒哈拉人民友谊协会 在请愿人议席就坐 |
| At the invitation of the Chairman, Mr. Ortiz (Secretary of the Federacion Estatal de Instituciones Solidarias con el Pueblo Saharawi de España) took a place at the petitioners' table. | 15. 应主席邀请 Ortiz先生 西班牙声援撒哈拉人民团体全国联合会 在请愿人专席就座 |
| I claims di persone fisiche con doppia nazionalità dinanzi al Tribunale Iran Stati Uniti (Double Nationality and the Claims of Individuals before the Iran United States Tribunal), in Rivista dell'arbitrato, 1993. | I claims di persone fisiche con doppia nazionalità dinanzi al Tribunale Iran Stati Uniti (Double Nationality and the Claims of Individuals before the Iran United States Tribunal), in Rivista dell'arbitrato, 1993. |
| Congreso de EE.UU. debe lograr vías más expeditas al comercio con Cuba (The United States Congress must find faster ways of making shipments to Cuba ) in Granma Internacional, 24 June 2005. | 美国国会应找出对古巴贸易的最畅通途径 Granma Internacional 2005年6月24日 |
| Letter dated 28 September 2005 from Juán José Antequera Luengo, Representante, Coordinadora de Asocíacíones de Solidaridad con el Pueblo Saharaui de España, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) | 请准予我在第四委员会会议上就西撒哈拉问题发言 |
| Mr. Miranda (Asociación de Amistad con el Pueblo Saharauí de las Palmas de Gran Canaria) said that in August 2005 he and three fellow priests had visited El Aaiún to investigate the human rights situation in Western Sahara. | 7. Miranda先生 大卡纳里亚岛帕尔马斯 撒哈拉人民友谊协会 说 2005年8月 他和3位牧师同伴走访了阿尤恩 调查西撒哈拉的人权状况 |
| Man down! Man down! | 有人被击中了 有人被击中了 |
| Man doesn't eat man. | 人不吃人 |
| Struttura dei rapporti internazionali e limiti dei procedimenti di garanzia istituiti con la Convenzione europea dei diritti dell'uomo (The Structure of International Relations and the Limits of Procedures created by the European Convention on Human Rights), in Le garanzie giurisdizionali dei diritti dell'uomo, a cura di Lorenza Carlassare, Cedam, Padova. | Struttura dei rapporti internazionali e limiti dei procedimenti di garanzia istituiti con la Convenzione europea dei diritti dell'uomo (The Structure of International Relations and the Limits of Procedures created by the European Convention on Human Rights), in Le garanzie giurisdizionali dei diritti dell'uomo, a cura di Lorenza Carlassare, Cedam, Padova. |
| The thin man killed the fat man. | 瘦的男人杀死了胖的男人 |
| This man... the new manager is this man? | 这个大叔 新来的司机就是这个大叔 |
| Receive us we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man. | 你 們要 心地 寬 大 收納 我 們 我 們未 曾 虧負誰 未曾敗壞誰 未 曾 佔誰 的 便宜 |
| Receive us we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man. | 你 們 要 心 地 寬 大 收 納 我 們 我 們 未 曾 虧 負 誰 未 曾 敗 壞 誰 未 曾 佔 誰 的 便 宜 |
| For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face. | 假若 有 人 強 你 們作 奴僕 或 侵吞 你 們 或擄掠 你 們 或 悔 慢 你們 或 打 你 們的臉 你 們 都 能 忍耐 他 |
| For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face. | 假 若 有 人 強 你 們 作 奴 僕 或 侵 吞 你 們 或 擄 掠 你 們 或 悔 慢 你 們 或 打 你 們 的 臉 你 們 都 能 忍 耐 他 |
| The officers answered, Never man spake like this man. | 差役 回答 說 從來沒 有 像 他 這樣說 話的 |
| The officers answered, Never man spake like this man. | 差 役 回 答 說 從 來 沒 有 像 他 這 樣 說 話 的 |
| Grandmother I'm the Gingerbread Man. Children I'm the Gingerbread Man. | 云外婆 我是姜饼人 孩子 我是姜饼人 |
| Man OK, hand me some more here. Man 2 OK. | 第一个人 我需要更多的人手 第二个人 我来了 |
| The officers answered, No man ever spoke like this man! | 差役 回答 說 從來沒 有 像 他 這樣說 話的 |
| For man is not from woman, but woman from man | 起初 男人 不 是 由 女人 而出 女人 乃是 由 男人 而出 |
| The officers answered, No man ever spoke like this man! | 差 役 回 答 說 從 來 沒 有 像 他 這 樣 說 話 的 |
| For man is not from woman, but woman from man | 起 初 男 人 不 是 由 女 人 而 出 女 人 乃 是 由 男 人 而 出 |
| And here's what he says, roughly translated A man generic man a man, to be greatly good, must imagine clearly. | 他的诗,简单的翻译为 一个男人 正常的男人 一个男人, 为了更好更强大, 必须清晰的想像. |
| The man on top can see, the blind man can walk. | 骑在上面的人能看 而盲人能走 |
