Translation of "construction site" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It can't be repeated on any factory floor or any construction site. | 也不能在任何工厂或工地重复 |
| The amendments widen the definition of building site or construction or installation project rather extensively. | 这些修订非常广泛地扩大了 建筑地点或施工或安装项目 的定义 |
| The positions recruited by the Representative Office of Power Construction Corporation of China include company clerk, power plant site management, and power plant construction engineers. | 中国电建菲律宾代表处招聘的岗位有公司文员 电厂现场管理 电厂建设工程师等 |
| The construction of the new Yoshinobu launch site for the H II vehicle was finished in 1991. | 为H II运载火箭新建造的吉野生发射场已于1991年竣工 |
| I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door. | 我不得不戴耳塞来阻隔旁边建筑工地的所有噪音 |
| So this rainwater is flooding down the hillside, carrying with it sediments from the construction site, smothering the coral and killing it. | 所以雨水淹没了山坡 夹带着建筑工地里的沉积物 让让珊瑚礁窒息 置它们于死地 |
| The FFM was shown a house under construction by one of the builders who lives in the village he said that further construction at this site was currently on hold due to lack of money. | 人们让实况调查团看了一个正在施工的房屋 房子是住在村里的一个建筑工人建造的 他说 由于缺乏资金 这个工地上的建筑目前暂时停了下来 |
| Construction site in New York red having this kind of emotional power that's almost an equivalent with the way in which cuteness of puppies and such. | 纽约的施工现场 红色拥有的情感上的影响力 可以说是能与 可爱的小狗相媲美 |
| David Rockwell The first experience people will have here when they see this is not as a construction site but as this incredibly moving burial ground. | 大卫洛克威尔 人们看到这个的时候 第一个感受会是 这个不像是个建筑工地 而是一个难以置信的移动墓地 |
| As regards the construction of two additional floors, the design consultants, using the same parameters used for the original four floor structure, estimated the cost of the additional office space at 2,390,600, including 1,871,000 for construction, 148,000 for design, 73,300 for site work and safety systems, 102,000 for project coordination and 196,300 for construction contingencies. | 20. 关于增建两层楼的问题 建筑顾问根据对原定四层楼结构所使用的参数 将扩充办公室面积的费用估计为2 390 600美元 其中包括工程费1 871 000美元 设计费148 000美元 工地作业和安全系统费73 300美元 工程协调费102 000美元和施工紧急情况费用196 300美元 |
| Furthermore, the construction of an off site non governmental organization resource centre and an off site mail processing facility project, at a total cost of 2,650,000, while not being part of the capital master plan will be implemented concurrently with the capital master plan implementation. | 此外 总费用为 2 650 000美元的修建场外非政府组织资源中心和场外邮件处理设施的项目 虽不是基本建设总计划范围中的一部分 也将与基本建设总计划同时实施 |
| Yangcheng Evening News Reporter Zhao Yanhua This afternoon, not less than 13 developers competed for the Jianhong Chemical Plant site. The Jianhong Chemical Plant site at Huangpu Road in Tianhe District is a Class 2 land parcel for residential use (R2), with site area of 17,304 m2 (land available for construction 15,178 m2), and gross floor area of 45,534 m2. | 羊城晚报讯记者赵燕华报道 今天下午 将有不少于13家开发商争抢坚红化工厂地块 今天出让的天河区黄埔大道坚红化工厂地块 为二类居住用地 R2 用地面积17304平方米 可建设用地15178平方米 建筑面积为45534平方米 |
| EBRD also manages the Nuclear Safety Account, which finances the construction of an interim spent fuel storage facility and a facility to treat liquid radioactive waste at the Chernobyl site. | 51. 欧洲复兴开发银行还管理核安全账户 由该账户出资在切尔诺贝利建造临时乏燃料储存设施和液态放射性废料处理设施 |
| More specific information on measures to reduce exposures on construction sites is provided in the International Standard Organisation (ISO) 7337 Asbestos reinforced cement products Guidelines for on site work practices. | 国际标准化组织第7337号建议 关于 用石棉加固的水泥产品 现场工作业务准则 提供了进一步的有关在建筑业中减少与石棉接触的措施方面的资料 |
| At the construction site of the eco friendly power station in Chengdu, Sichuan, experts from the Chengdu University of Technology College of Environment and Civil Engineering are explaining to the workers | 在四川成都的环保发电厂施工现场 成都理工大学环境学院的专家 给工人们宣讲的内容 |
| (g) Paragraph 17 (third sentence) of the new OECD Commentary should read On site planning and supervision of the erection of a building, construction, assembly or installation project are covered by paragraph 3 | (g) 新的 经合组织评注 第17段(第3句)应为 建筑楼房 建造 装配或安装项目的现场规划和监督属第3款的涵盖范围 |
| As the seller did not deliver on the agreed date, the equipment had to be delivered directly to the construction site and could not be tested, as originally planned, before it was set into place. | 鉴于卖方没有在商定日期交货 该设备只好直接交付到建筑工地并且不能按最初计划的那样在安装到位之前进行检验 |
| On site coordination | 现场协调 |
| On site inspections | 现场视察 |
| Construction | A. 建筑 |
| Construction | 3. 建筑 |
| United Nations web site | 联合国网站 |
| Apply to Entire Site | 应用到整个站点 |
| GNOME Games web site | GNOME 游戏网站 |
| So here's the site. | 掌声 这个网站 |
| This is the site. | 这是基地 |
| The last time I made the trip from the Oberoi hotel in New Delhi to Gurgaon, it took well over 2.5 hours to travel the 30 kilometers. Though a new freeway was under construction, the building site was full of cars and animals. | 上一次我从新德里奥拜罗 Oberoi 饭店前往吉尔刚 30公里的路走了两个半多小时 尽管新的高速公路还在建设 但施工现场布满了车辆和动物 结果 交通一团乱麻 根本无法进行长途旅行 |
| For the projects which are currently under implementation, the security measures include the installation of blast proof film, which is almost completed, the construction of the off site pass, identification and accreditation centre as well as security improvements to the existing perimeter wall. | 13. 在目前实施的项目中 安保措施包括安贴防爆薄膜 已几乎完成 修建院外出入证 身份证和核证中心以及对现有周边围墙进行安全改进 |
| Construction industry | 建筑业案件 |
| Construction machinery | 建筑机械案 |
| Property, construction, and land are the common currencies of power in mafia societies in China and Russia no less than in Sicily. One reason China has been transformed into a gigantic building site, with huge new cities emerging almost overnight, is that this drives a red hot and highly corrupt economy, ruled by a Leninist party that has monetized political power by asset stripping and construction. | 房地产在这两部影片中扮演重要角色不是偶然的 房地产 建筑和土地是强权黑手党社会的通行货币 这不仅适用于西西里 也适用于中国和俄罗斯 中国转型为巨大的建筑工地 新兴城市几乎在一夜间崛起的原因之一就是这推动了列宁主义政党统治下炙热的高度腐败经济 统治者通过资产剥离和建设实现了政权货币化的目的 |
| But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced. | 但随后我上了那个网站 我所有的语音被静音了 |
| No blocking for this site | 为此站点禁用屏蔽 |
| Facilities at the Congress site | 十五. 大会会场的设施 |
| C. United Nations web site | C. 联合国网站 |
| (1) to obstruct coal mine construction, so that normal construction cannot be carried on | 一 阻碍 煤矿 建设 致使 煤矿 建设 不能 正常 进行 的 |
| Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials. | Siam Cement是一家建材公司 在国外进行了石油化工和建筑材料投资 |
| (b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible | (b) 继续保持作为联合国网站组成部分的裁军因特网网站 并以尽可能多的正式语文制作该网站的不同版本 |
| The unutilized balance resulted primarily from the fact that an amount of 7 million provided for security measures, which would have included the construction of a new Mission headquarters building and relocation of communications facilities, was not spent for lack of a designated site. | 13. 出现未用余额的主要原因是 安保措施经费700万美元原用于建造一座新的特派团总部大楼并搬迁通信设施 因找不到合适场地而没有动用 |
| Production is not due to begin until the period 2008 2009, but the North Province government began construction of residential and commercial buildings in 2004 around the Koniambo site in order to prepare for the population increase that will occur when the mine opens.29 | 直到2008年至2009年期间才开始生产 但是北方省政府将在2004年在Koniambo场地四周开始兴建住宅和商业楼房 以便为矿场开始运作时增加的人口做好准备 |
| Network Construction Game | 网络建设游戏 |
| China s Construction Fetish | 中国的建设狂热 |
| More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators. | 更普遍而言 建筑材料和建筑服务业似乎是卡特尔经营者的肥沃土壤 |
| The construction of the Hovensa desulphurization unit is expected to create about 400 construction jobs. | 预计建立Hovensa脱硫装置将创造大约400个建筑就业机会 |
| Also noting with deep concern statements by Indian political leaders on the construction of the Ram Temple at the site of the Babri Masjid which was set for March 12, 2002 and that this intention remains on the agenda of the Hindu extremist organizations who have expressed their determination to revive the Ram Temple movement with a view to start construction of the Temple any time in the next 18 months. | 还深为关切地注意到部分印度政治领导人声称将于2002年3月12日开始在巴布里清真寺原址修建拉姆寺庙 并且注意到这一意图仍然排在印度教极端分子组织的议程上 这些组织表示决心振兴拉姆寺庙运动 以期在今后18个月内随时开始修建拉姆寺庙 |
Related searches : Site Construction - Road Construction Site - Construction Site Meetings - Construction Site Security - Construction Site Safety - Site Construction Manager - Construction Site Regulations - Construction Site Ahead - Construction Site Supervision - A Construction Site - Site Under Construction - Construction Site Manager - Construction Site Management - Construction Site Equipment