Translation of "cosmological" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cosmological - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In cosmological terms, that was about 10 minutes ago.
宇宙学的说法 那是大约10分钟之前
And I would link that to something called the cosmological constant.
像是你们说的宇宙常数
Or is it a kind of serendipity that we cannot explain, like the cosmological constant?
或是这真是一些我们所不能解释的突发事件 从天而来
Cosmological studies at SAAO have continued primarily by measuring the line of sight velocities of galaxies.
173. 南非天文观测台的宇宙学研究一直在继续着 主要是测量星系视线速度
If I were in this condition at any point before a few cosmological instants ago, I would be as isolated as a hermit.
如果我一直保持在像 以前那样的状态 我将会向隐士那样孤僻自己
Since current cosmological theory predicts that baryonic mass must be less than 5 percent to quot close quot the universe, this finding has implications for cosmology.
由于当前的宇宙学说预测 到达宇宙 quot 封闭 quot 点时 重子物质必须少于5 因此 这一发现无疑对宇宙学具有意义
These huge explosions come from all directions, suggesting a cosmological cause until this discovery it was believed that the bursts were limited to within the Milky Way galaxy.
这种威力巨大的爆炸来自四面八方 提示着某种宇宙性根源
And I think it's kind of a nice little cosmological convergence here that the Mola mola its common name is sunfish that its favorite food is the moon jelly.
这里有个我觉得是很微妙的宇宙学巧合 翻车鱼 也称为太阳鱼 它最喜欢的食物是月亮水母
OXFORD It was recently discovered that the universe s expansion is accelerating, not slowing, as was previously thought. Light from distant exploding stars revealed that an unknown force (dubbed dark energy ) more than outweighs gravity on cosmological scales.
发自牛津 最近有研究发现宇宙的膨胀速度并未减缓 而是如原先推导的那样逐渐加速 来自远方恒星爆炸所产生的光揭示出在宇宙学范畴内存在一种比引力更加强大的未知力量 人们称之为 暗能量
The cosmological term is not something that should never have been proposed. Its introduction represented progress in understanding reality as did its abandonment in light of Hubble s discovery and its reinstatement in revised form to account for the new observations.
而爱因斯坦所谓 犯了大错 的评论也跟如今 终于胜利 的说法一样具有误导性 宇宙项不是一个永远不应被提出的东西 它的引入代表了人们在认识现实的过程中所取得的进步 而它在哈勃观测结果公布后的被舍弃 以及在新发现后以一种修正后的新形式被重新引入都同样说明了这一点
If you look at the math, E mc squared, if you look at the cosmological constant, where there's an anthropic ideal, where you see that life had to evolve from the numbers that describe the universe these are things that are really difficult to understand.
就拿数学来说 E mc 2 或是宇宙常数 隐藏着跟人类学有关的理论 从中你可以体会到生命必须 从描述宇宙的数字中演化而来 这些事真得很难理解
Unexpected by researchers, such a force had nevertheless been predicted in 1915 by a modification that Albert Einstein proposed to his own theory of gravity, the general theory of relativity. But he later dropped the modification, known as the cosmological term, calling it the biggest blunder of his life.
但出乎研究者意料的是 阿尔伯特 爱因斯坦在1915年修正自身引力理论时就已经预判了这一力量的存在 但他随后却放弃了这一名为 宇宙项 的修正 并将其称之为一生中 最严重的失误
As a result, the cosmological term that has been reinstated to account for the new observations is not quite the one that Einstein proposed and retracted. It is larger, for it now has to explain not just why the universe isn t collapsing, but why its expansion is accelerating.
当时那些新观测结果也并未否定宇宙项的存在 仅仅是说明该项是一个不太好的解释罢了 结果1998年的更新观测结果发现宇宙正在加速膨胀 结果 重新引入 来解释这些新观测的宇宙项已经与爱因斯坦当年提出又撤销的那个有所不同了 它变得更加宏大 因为不仅要解释为何宇宙没有坍塌 还要说明为何在加速膨胀
The story of whyEinstein proposed the cosmological term, whyhe dropped it, and whycosmologists today have reintroduced it illustrates this process. Einstein sought to avoid the implication of unmodified general relativity that the universe cannot be static that it can expand (slowing down, against its own gravity), collapse, or be instantaneously at rest, but that it cannot hang unsupported.
而爱因斯坦为何提出宇宙常数 随后又放弃 如今又被宇宙学家重新引入的经历恰好展示了这一过程 爱因斯坦尝试避免未修正前的广义相对论所引出的结论 宇宙不可能是静态的 这意味着宇宙可以膨胀 在自身引力影响下逐渐放缓 坍塌或者突然进入静止状态 但它不能在没有支撑的情况下存在

 

Related searches : Cosmological Constant