Translation of "declarer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Declarer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At the administrative level, CENTIF may, based on serious and reliable reports in its possession which can be corroborated, oppose the execution of a transaction within the deadline mentioned by the declarer. | 1. 在行政一级 金融情报局可根据它所掌握的有据可查的认真和可靠的报告 在宣布人所述的时限内反对进行某项交易 |
| (d) Obtention of any such documents in a genuine form but under false pretences, for illegal purposes and or by payment or a similar act, for example, through bribery of judges, false declaration of paternity allowing the wife of the declarer to secure recognition as the mother, passports issued to adopted children without adequate checks (E CN.4 1994 84, para. 53), or work permits for an activity other than that envisaged | d 为达到非法目的 编造借口 并 或采用出钱或类似的手法, 获取上述任何真文件 例如 向法官行贿 谎报可使申报者妻子取得母亲身分的父亲身分 使用未经充分核实使发放给被收养儿童的护照 E CN.4 1994 84, 第53段 或使用工作许可证从事规定范围外的活动 |
