Translation of "decry" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Decry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| NGOs know from experience that many countries that decry violence against women do not implement laws against trafficking and they tolerate and even promote the prostitution of women. | 非政府组织从经验得知许多国家虽然大声反对对妇女的暴力行为 但未执行反对贩运的法律 而且容忍 甚至促进妇女卖淫 |
| Here, it is important to note and to decry the increasing number of violent conflicts, especially in Africa, with their attendant desolation including loss of life, mass displacement, rape and ethnic cleansing. | 这方面 必须注意和谴责武装冲突数目不断增加 特别是在非洲 以及由此带来的破坏 包括生命损失 大规模流离失所 强奸和种族清洗 |
| Many Modi supporters in the media have already begun to decry the series of policy abdications Modi has conducted since his campaign. Indian citizens who thought that they voted for change are beginning to wonder if the BJP has simply reprised the UPA government s policies. | 莫迪的许多媒体支持者已开始诘难其在选战以来所采取的一系列政策让步 以为选出了带来变革的领导人的印度人民开始质疑BJP是否只是在重复UPA政府的政策 作为前政府的一员 我必须说 这或许不是一件坏事 |
| His own image has been tarnished by his inaction (or worse) during the massacre of more than a thousand Gujarati Muslims in a pogrom on his watch in 2002. Modi would rather be perceived as embodying Patel s decisiveness than as the destructive bigot his enemies decry. | 莫迪自比于帕特尔是有团队支持的形象塑造活动 他本人因为2002年一千多名古吉拉特邦穆斯林在他眼皮底下遭到屠杀而不作为 甚至更加糟糕 而声名狼藉 莫迪愿意被认为是帕特尔果断风格的替身 而不愿被认为继承了其对手所指责的破坏性偏执狂角色 |
| The Nehruvian consensus facilitated India s democratic maturation and accommodated the country s many diverse interests, without permitting any one group or section to dominate the nascent nation state. It is fashionable today to decry Nehruvian socialism as a corrupt and inefficient system that condemned India to many years of slow economic growth. | 尼赫鲁共识 促进了印度民主的成熟 协调了印度的多样化利益 没有让任何一个群体或部分主宰这个方兴未艾的民族国家 今天 很多人指责尼赫鲁社会主义是一个腐败而低效的制度 导致印度多年来经济增长低迷 但其核心是这样一种信念 在这片极端贫困和不公平之地 政府政策的目标必须是改善最贫困 最无助 最边缘人群的福利 |
| Three years after the global economy s near collapse, the feeble recovery has already petered out in most developed countries, whose economic inertia will drag down the rest. Pundits decry a double dip recession, but in some countries the first dip never ended Greek GDP has been dipping for three years. | 经济是这一战略的典型领域 全球经济几乎崩溃已经过去三年了 发达国家的萎靡复苏难以为继 而它们的疲软又拉了其他国家的后腿 专家们大谈 二次探底 衰退 但某些国家从来没有从第一次探底中恢复过来 希腊GDP已经连续三年下降了 |
| Many world leaders, particularly those in Europe, decry the Bush administration s undermining of the UN, especially since 2003. Yet leaders in France, who expressed outrage when the US sidestepped the UN and invaded Iraq without the international community s blessing, stunned the world in August when they backed down from their promise to send 2,000 peacekeepers to intervene in southern Lebanon, and instead only committed 200. | 许多世界领导人 尤其是欧洲领导人 都谴责布什政府削弱了联合国的力量 特别是在2003年以来 然而 在美国绕开联合国并未经国际社会同意就入侵伊拉克时表示愤慨的法国领导人们 却在今年8月再次令世界惊愕 他们没有信守向黎巴嫩南部派遣一支2000人的维和部队的承诺 而只派出了200人 |