Translation of "deems to be" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deems to be - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Commission will be free to elect as many officers as it deems advisable.
麻委会可自行酌定拟选出的主席团成员人数
Court deems it proper
本法庭决定
For instance, it deems dismissal on disciplinary grounds without compliance with the disciplinary procedure to be unfair.
例如 法律认定 未遵循纪律程序的以纪律为由决定的解雇属不公平性质
Guatemala deems it essential that the cultural specificities of countries be taken into account.
危地马拉认为 必须顾及各国的文化特点
He shall also award temporary maintenance for the child against whomsoever he deems to be liable for it.
他还将裁定由任何他认为负有责任的人支付临时生活费
However, my delegation deems it timely now to make additional observations about some points that we believe to be relevant.
但是 我国代表团认为现在有必要对我们认为具有相关性的几个问题提出一些补充看法
Action The SBI will be invited to consider the list of projects and take any action it deems necessary.
10. 行动 将请履行机构审议项目清单并采取认为必要的任何行动
Israeli officials maintain their position that the overflights would be carried out whenever Israel deems it necessary.
以色列官员坚持其立场 即 只要以色列认为有必要 就会继续进行飞越
Inaction by the government authorities to prevent or reverse evictions of ethnic Serbs which it itself deems to be illegal is also noted.
委员会还注意到该国政府对驱逐塞族少数人这一本身非法行为熟视无睹,或是不采取补救措施
I pay so that I won't be killed like those he deems inferior because of their darker skins.
我付钱 因此我才不会被杀害 像那些他认为的下等人 因为他们深色的皮肤
97. The Special Rapporteur deems it essential to improve the functioning of the judiciary, in order that justice may be administered adequately and promptly.
97. 特别报告员认为 必须改进司法机构的职责 以便确保充分和迅速地进行司法裁判
In our view, the Peacebuilding Commission should be able to determine its own agenda and to provide recommendations and advice to any body as it deems necessary.
我们认为 建设和平委员会应该能够决定自己的议程 酌情向任何机构提出建议和咨询意见
Although certain flexibility is available to him during the 2006 2007 biennium, this document may not necessarily address all areas he deems to be organizational priorities.
2006 2007两年期期间他虽然有一些灵活余地 但本文件不一定涉及他认为是组织优先事项的所有领域
The Committee may, if it deems appropriate, decide to consider jointly two or more communications.
委员会可在它认为适当的情况下同时处理两份或更多份来文
Where an offence is ongoing, the Act deems each day to constitute a separate offence.
如果一犯罪是连续性的 该条例认为每天均构成一种独立的犯罪
Likewise, the Working Group deems there is nothing in Mr. Yang apos s acts which can be seen as harmful to the reputations of others.
并且 工作组认为Yang先生的行为中没有一件是可以看作有害于他人名誉的
He shall also make any observations and recommendations he deems necessary.
他还可提出他认为必需的所有意见和建议
The Committee may, if it deems it appropriate, decide to consider two or more communications jointly.
4. 委员会可在它认为适当的情况下同时处理两项或更多项申诉
The Committee may, if it deems appropriate, decide to sever consideration of complaints of multiple complainants.
5. 委员会可在它认为适当的情况下决定对多个申诉人提出的申诉分别审议
The SBI may wish to consider the information provided and take any action it deems necessary.
39. 行动 履行机构不妨注意按照这一要求编写的报告
10. The Working Group may wish to adopt recommendations or agreed conclusions, as it deems appropriate.
10. 工作组不妨酌情通过建议或议定结论
The Conference may establish such other subsidiary bodies as it deems necessary.
2. 会议可设立它所认为必要的其他附属机构
Kuwait deems it imperative that humanitarian assistance be provided to those States stricken by the tsunami and stresses the importance of coordinating humanitarian aid and economic assistance.
科威特认为迫切需要向海啸受灾国提供人道主义援助 并强调对人道主义援助和经济援助进行协调的重要性
It shall adopt any resolution it deems necessary to the successful functioning and influence of la Francophonie.
首脑会议为使法语国家共同体发挥有效功能和影响,应通过其认为必要的任何决议
Such an approach might be used in respect of sector specific legislation, where the host Government deems it possible to determine, in advance, what easements might be needed by the project company.
此种办法可在具体部门的有关法规之内使用 只要东道国政府认为在其中有可能事前确定项目公司所需的地役权
(e) Rendering advice on audit related matters to the Secretary General and departmental heads as it deems appropriate
(e) 就审计涉及的有关事项 向秘书长 并在它认为适当时 向部厅的主管 提供咨询
If the request is submitted at a later date, the court may decide to examine the case if it deems it to be excusable that the time limit has been exceeded.
一旦愈期提出此问题 若法庭认为此案的执行限期虽已过但仍可执行 法庭亦不妨决定审查该案件
And God, out of love for sinners deems that he will send his son
因对罪人的大爱 神决意赐下他的爱子
Against this background, the Committee deems it appropriate to deal with the issue of compensation in the remedial paragraph.
在这种背景下 委员会认为应在补救段落中处理赔偿问题
7. The Expert Meeting may wish to adopt recommendations, if it deems necessary, at the end of the Meeting.
7. 专家会议若认为有必要,不妨在会议结束时通过其建议
Invites the President of the Conference to initiate steps which he deems necessary to facilitate a successful outcome of the Conference
4. 请谈判会议主席采取他认为必要的步骤 以便会议取得圆满成果
I would further appreciate receiving any other details or observations which your Government deems pertinent.
quot 我还乐意收到贵国政府认为有关的其他详情或意见 quot
The ACVZ therefore deems it essential to draw up national implementation guidelines, based on best practices among regional police services.
因此 外国人事务咨询委员会认为 必须在区域警察部门的最佳做法的基础上制定国家实施准则
Where the Committee deems it warranted, the inquiry may include a visit to the territory of the State party concerned.
1. 委员会如认为有必要 调查时可前往有关缔约国境内访问
Invites the President of the Conference to initiate the steps that he deems necessary to facilitate a successful outcome of the Conference
5. 又请贸发会议秘书长和国际热带木材组织执行主任同生产国和消费国保持适当联系 以协助本会议取得圆满结果
(iii) deems it appropriate to transfer surplus property from one office or programme for use in another and determines the fair market value at which the transfer(s) shall be effected
㈢ 认为应将一个处室或方案的剩余财产移交给另一处室或方案使用 并确定进行移交的合理市场价值
(3) The offender shall be punished by imprisonment for a term of ten to fifteen years accompanied by forfeiture of property as the court deems fit, or by an exceptional sentence,
(3) 犯罪者犯罪事实如果具有下列任何一项情况 应判处十年以上十五年以下有期徒刑 如果法院认为适当 可以并处没收财产 或者判处一种特殊的科刑
Reaffirming resolution 221 adopted on 28 March 2002 at the Beirut Summit, endorsing the Arab peace initiative, which the Council deems to be fundamental to a peaceful, just, comprehensive, lasting settlement in the region,
重申2002年3月28日贝鲁特首脑会议通过的赞成阿拉伯和平倡议的第221号决议 理事会认为该决议是实现该区域和平 公正 全面和持久解决的根本
In the light of recent developments, the Special Rapporteur deems it useful to address measures that can be taken by the international community to help end impunity for human rights crimes such as torture.
222. 根据最近的情况 特别报告员认为应该讨论国际社会可以采取的措施的问题 以便帮助解决诸如酷刑等侵犯人权罪不受惩罚的问题
10. The Expert Meeting may wish to adopt recommendations agreed conclusions, if it deems necessary, at the end of the Meeting.
10. 如有必要 专家会议不妨在会议结束时通过建议 议定结论
2. Mexico has supported all the resolutions adopted by the General Assembly concerning the necessity of ending the embargo, which it deems to be contrary to the principles of the Charter of the United Nations.
2. 墨西哥支持大会就必须终止封锁的问题通过的决议,同意认为封锁违反 联合国宪章 的各项原则
The Council may by special vote dissolve committees and subsidiary bodies as it deems appropriate and necessary.
删除 删除 删除 删除
The Secretary General may require other staff to file financial disclosure statements as he deems necessary in the interest of the Organization.
秘书长在认为出于联合国的利益有必要时 可要求其他工作人员提交财务披露声明
The Committee may indicate, if it deems it necessary, the type of information it wishes to receive from the State party concerned.
委员会认为必要时 可向有关缔约国说明它希望得到何种资料
The General Assembly may wish to take note of the financial situation of INSTRAW and take such action as it deems appropriate.
12. 大会不妨表示注意到提高妇女地位研训所的财务状况并采取它认为适当的行动

 

Related searches : Deems Appropriate - Deems Necessary - Deems As - It Deems - Deems Expedient - Deems Advisable - He Deems - Deems Fit - Deems Convenient - Reasonably Deems - Reasonably Deems Necessary - It Deems Fit - It Deems Necessary - It Deems Appropriate