Translation of "defame" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Defame - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Surely, those who defame chaste, unsuspecting, believing women, shall be cursed in this world and in the Everlasting Life, and for them there is a mightypunishment.
凡告发贞节的而且天真烂漫的信女的人 在今世和后世 必遭诅咒 他们将受重大的刑罚
Surely, those who defame chaste, unsuspecting, believing women, shall be cursed in this world and in the Everlasting Life, and for them there is a mightypunishment.
凡告發貞節的而且天真爛漫的信女的人 在今世和後世 必遭詛咒 他們將受重大的刑罰
Those who defame chaste women, but cannot produce four witnesses, shall be given eighty lashes. Do not accept their testimony ever after, for they are transgressors,
凡告发贞节的妇女 而不能举出四个男子为见证者 你们应当把每个人打八十鞭 并且永远不可接受他们的见证 这等人是罪人
Those who defame chaste women, but cannot produce four witnesses, shall be given eighty lashes. Do not accept their testimony ever after, for they are transgressors,
凡告發貞節的婦女 而不能舉出四個男子為見証者 你們應當把每個人打八十鞭 並且永遠不可接受他們的見証 這等人是罪人
Those who defame chaste women and do not bring four witnesses should be punished with eighty lashes, and their testimony should not be accepted afterwards, for they are profligates,
凡告发贞节的妇女 而不能举出四个男子为见证者 你们应当把每个人打八十鞭 并且永远不可接受他们的见证 这等人是罪人
Those who defame chaste women and do not bring four witnesses should be punished with eighty lashes, and their testimony should not be accepted afterwards, for they are profligates,
凡告發貞節的婦女 而不能舉出四個男子為見証者 你們應當把每個人打八十鞭 並且永遠不可接受他們的見証 這等人是罪人
And if they break their oaths after their treaty and defame your religion, then fight the leaders of disbelief, for indeed, there are no oaths sacred to them fight them that they might cease.
如果他们在缔约之后违反盟约 而且诽谤你们的宗教 你们就应当讨伐迷信的头子们其实 他们并无所谓盟约以便他们停止罪行
And if they break their oaths after their treaty and defame your religion, then fight the leaders of disbelief, for indeed, there are no oaths sacred to them fight them that they might cease.
如果他們在締約之後違反盟約 而且誹謗你們的宗教 你們就應當討伐迷信的頭子們 其實 他們並無所謂盟約 以便他們停止罪行
But the view that defending free speech imposes a duty to disseminate specific content is deeply problematic. The decision to publish images or words that disrespect or defame others deeply held beliefs must be a personal one.
莱迪的呼吁充满了激情 这值得敬仰 他的情绪也不难理解 但认为捍卫言论自由意味着传播具体内容的义务也是大有问题的 发行亵渎或中伤他人虔诚信仰的形象或言论的决定只能是个人决定
They who defame those of the believers who give alms willingly, and deride those who have nothing besides what they earn by their labour (to give in charity), will be derided by God, and will suffer painful punishment.
信士中有人慷慨捐献 有人 因为贫穷 只能出力 对于嘲笑他们的伪信者 真主将以嘲笑的刑罚报答他们
They who defame those of the believers who give alms willingly, and deride those who have nothing besides what they earn by their labour (to give in charity), will be derided by God, and will suffer painful punishment.
信士中有人慷慨捐獻 有人 因為貧窮 只能出力 對於嘲笑他們的偽信者 真主將以嘲笑的刑罰報答他們
A recent pronouncement by China s education minister, Yuan Guiren, threatens to do damage on a far larger scale. Yuan has vowed never to allow textbooks promoting Western values especially those that attack or defame the leadership of the Party or smear socialism into Chinese classrooms.
中国教育部部长袁贵仁的最近言论的打击面更大 袁贵仁说 绝不能让 传播西方价值观 的教材 特别是那些 攻击诽谤党的领导 抹黑社会主义的言论 进入课堂 考虑到袁贵仁的地位 这一宣言实际上可以视为官方政策 为中国的命运着想 但愿这不是真的
Those who defame such of the believers who give charity (in Allah's Cause) voluntarily, and those who could not find to give charity (in Allah's Cause) except what is available to them, so they mock at them (believers), Allah will throw back their mockery on them, and they shall have a painful torment.
信士中有人慷慨捐献 有人 因为贫穷 只能出力 对于嘲笑他们的伪信者 真主将以嘲笑的刑罚报答他们
Those who defame such of the believers who give charity (in Allah's Cause) voluntarily, and those who could not find to give charity (in Allah's Cause) except what is available to them, so they mock at them (believers), Allah will throw back their mockery on them, and they shall have a painful torment.
信士中有人慷慨捐獻 有人 因為貧窮 只能出力 對於嘲笑他們的偽信者 真主將以嘲笑的刑罰報答他們
O ye who believe! Let not a folk deride a folk who may be better than they (are), not let women (deride) women who may be better than they are neither defame one another, nor insult one another by nicknames. Bad is the name of lewdness after faith. And whoso turneth not in repentance, such are evil doers.
信道的人们啊 你们中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们不要互相诽谤 不要以诨名相称 信道后再以诨名相称 这称呼真恶劣 未悔罪者 是不义的
O ye who believe! Let not a folk deride a folk who may be better than they (are), not let women (deride) women who may be better than they are neither defame one another, nor insult one another by nicknames. Bad is the name of lewdness after faith. And whoso turneth not in repentance, such are evil doers.
信道的人們啊 你們中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們不要互相誹謗 不要以諢名相稱 信道後再以諢名相稱 這稱呼真惡劣 未悔罪者 是不義的
Believers, let not a group of you mock another. Perhaps they are better than you. Let not women mock each other perhaps one is better than the other. Let not one of you find faults in another nor let anyone of you defame another. How terrible is the defamation after having true faith. Those who do not repent are certainly unjust.
信道的人们啊 你们中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们不要互相诽谤 不要以诨名相称 信道后再以诨名相称 这称呼真恶劣 未悔罪者 是不义的
Believers, let not a group of you mock another. Perhaps they are better than you. Let not women mock each other perhaps one is better than the other. Let not one of you find faults in another nor let anyone of you defame another. How terrible is the defamation after having true faith. Those who do not repent are certainly unjust.
信道的人們啊 你們中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們不要互相誹謗 不要以諢名相稱 信道後再以諢名相稱 這稱呼真惡劣 未悔罪者 是不義的
O you who have faith! Let not any people ridicule another people it may be that they are better than they are nor let women ridicule women it may be that they are better than they are. And do not defame one another, nor insult one another by calling nicknames. How evil are profane names subsequent to faith! As for those who are not penitent of their past conduct such are the wrongdoers.
信道的人们啊 你们中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们不要互相诽谤 不要以诨名相称 信道后再以诨名相称 这称呼真恶劣 未悔罪者 是不义的
O you who have faith! Let not any people ridicule another people it may be that they are better than they are nor let women ridicule women it may be that they are better than they are. And do not defame one another, nor insult one another by calling nicknames. How evil are profane names subsequent to faith! As for those who are not penitent of their past conduct such are the wrongdoers.
信道的人們啊 你們中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們不要互相誹謗 不要以諢名相稱 信道後再以諢名相稱 這稱呼真惡劣 未悔罪者 是不義的
Believers, let not some men among you ridicule others it may be that the latter are better than the former nor should some women laugh at others it may be that the latter are better than the former do not defame or be sarcastic to each other, or call each other by offensive nicknames. How bad it is to earn an evil reputation after accepting the faith! Those who do not repent are evil doers.
信道的人们啊 你们中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们不要互相诽谤 不要以诨名相称 信道后再以诨名相称 这称呼真恶劣 未悔罪者 是不义的
Believers, let not some men among you ridicule others it may be that the latter are better than the former nor should some women laugh at others it may be that the latter are better than the former do not defame or be sarcastic to each other, or call each other by offensive nicknames. How bad it is to earn an evil reputation after accepting the faith! Those who do not repent are evil doers.
信道的人們啊 你們中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們不要互相誹謗 不要以諢名相稱 信道後再以諢名相稱 這稱呼真惡劣 未悔罪者 是不義的
O ye who believe! Let not some men among you laugh at others It may be that the (latter) are better than the (former) Nor let some women laugh at others It may be that the (latter are better than the (former) Nor defame nor be sarcastic to each other, nor call each other by (offensive) nicknames Ill seeming is a name connoting wickedness, (to be used of one) after he has believed And those who do not desist are (indeed) doing wrong.
信道的人们啊 你们中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或许胜于嘲笑者 你们不要互相诽谤 不要以诨名相称 信道后再以诨名相称 这称呼真恶劣 未悔罪者 是不义的
O ye who believe! Let not some men among you laugh at others It may be that the (latter) are better than the (former) Nor let some women laugh at others It may be that the (latter are better than the (former) Nor defame nor be sarcastic to each other, nor call each other by (offensive) nicknames Ill seeming is a name connoting wickedness, (to be used of one) after he has believed And those who do not desist are (indeed) doing wrong.
信道的人們啊 你們中的男子 不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們中的女子 也不要互相嘲笑 被嘲笑者 或許勝於嘲笑者 你們不要互相誹謗 不要以諢名相稱 信道後再以諢名相稱 這稱呼真惡劣 未悔罪者 是不義的

 

Related searches : Defame Or Disparage