Translation of "deplete" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Deplete - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Deplete the Ozone Layer | 2005年7月1日 蒙特利尔 |
Deplete the Ozone Layer | 第二十五次会议 |
Deplete the Ozone Layer | 缔约方第十七次会议 |
Deplete the Ozone Layer | 1 秘书处谨此在本文件的附件中分发关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书信托基金经修订的2005年核定预算及2006和2007年度概算 |
that Deplete the Ozone Layer | 信托基金的财务报告和预算 |
on Substances that Deplete the Ozone Layer | 信托基金的财务报告和预算 |
on Substances that Deplete the Ozone Layer | 2006年度预算额中包括了历来需要的周期性预算增加额 以及考虑到缔约方2006年度的会议费用将不与 维也纳公约 合用和需要增加2006年度时期各评估小组的评估经费这两个方面的因素 |
Convention for the Protection Substances that Deplete the | 和缔约方会议予以注意的资料 |
Adjustments to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | 对 消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 的调整 |
Otherwise, compensation for delay may deplete the assets available to unsecured creditors. | 否则的话 对迟延提供的补偿可能会耗尽可供无担保债权人分配的资产 |
Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | 对 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 的修正 |
These shifts can intensify a country apos s financial imbalances and deplete available resources. | 此类改变会加剧一个国家的财政失衡并消耗现有资源 |
Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. London, 29 June 1990 | 对关于消耗臭氧层的物质的蒙特利尔议定书的修正案 1990年6月29日 伦敦 |
and the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.Ibid., vol. 1522, No. 26369 (forthcoming). | 越境转移及其处置巴塞尔公约 和 关于消耗臭氧层的物质的蒙特利尔议定书 |
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, concluded at Montreal on 16 September 1987 | 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 , 1987年9月16日在蒙特利尔缔结 |
The intent behind this policy is not to deplete the capacity of national government bodies and organs. | 这项政策旨在避免耗损各国政府机构和机关的能力 |
Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | 关于保护臭氧层的维也纳公约和损耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 |
With no cure insight, it will continue to deplete the essential financial and human resources so critical for development. | 由于还看不到有什么治愈方法 它将继续消耗对发展来说至关重要的基本财力和人力 |
Montreal Protocol means the 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, as subsequently adjusted and amended. | 3. quot 蒙特利尔议定书 quot 系指经调整和修订的1987年 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 |
Similarly, biomass grown for fuel purposes requires large areas of land and, over time, can deplete the soil of nutrients. | 与此相类似 为取得燃料而培植的生物量亦需要使用大片土地 而且随着时间的推移可使土壤中的养分趋于枯竭 |
The addition of relief valves to deplete residual propellants might decrease system reliability, but these effects are often quite small. | 增设溢流阀放空残余推进剂 系统的可靠性可能会降低 但这些影响通常是很小的 |
The problem of unpaid assessments continues to deplete resources, which, in turn, requires resorting to cross borrowing to finance existing programmes. | 未缴摊款问题继续消耗着资源 而这反过来又要求进行交叉借款 以便为现有方案提供经费 |
quot Montreal Protocol quot means the 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, as subsequently adjusted and amended. | 47. quot 蒙特利尔议定书 quot 指后来经调整和修订的1987年 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 |
Schedule 4.1. Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer status of contributions at 31 December 1997 | 附表4.1 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书多边基金 1997年12月31日为止的捐款状况 77 |
That supply was alleged to constitute for the exporting State a violation of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. | 但这一供应被控构成出口国违反 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 的行为 |
Montreal Protocol Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, 16 Sept. 1987, as amended, http www.unep.org ozone pdfs Montreal Protocol2000.pdf. | 蒙特利尔议定书 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 1987年9月16日 后经修订 http www.unep.org ozone pdfs Montreal Protocol2000.pdf |
Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer adopted by the Ninth Meeting of the Parties. Montreal, 17 September 1997 | 缔约方大会第九次会议通过的 对关于消耗臭氧层的物质的蒙特利尔议定书的修正案 1997年9月17日 蒙特利尔 |
Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer adopted by the Ninth Meeting of the Parties. Montreal, 17 September 1997 | 缔约方第九次会议通过的 对关于消耗臭氧层的物质的蒙特利尔议定书的修正案 1997年9月17日 蒙特利尔 |
The Israeli occupation authorities continued to annex Arab land, expel the owners, expand settlement building and deplete water sources, diverting them to the settlements. | 32. 以色列占领当局继续吞并阿拉伯土地 驱逐土地所有者 扩建定居点 耗费水资源 并还将这些资源转用于定居点 |
Recognizing that, in the preamble to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, the Parties affirmed that, for the protection of the ozone layer, precautionary measures should be taken to control equitably total global emissions of substances that deplete it, with the ultimate objective of their elimination on the basis of developments in scientific knowledge, | 认识到 缔约方在 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 的序言部分中申明 应为保护臭氧层而采取各种预防性措施 以便以公正方式对各种消耗臭氧层物质的全球总排放量实行控制 而其最终目的则是基于科学知识的发展实现彻底消除这些物质的目标 |
For electrically initiated fuze systems, the design shall include a provision to deplete the firing energy after the operating lifetime of the fuze system has expired. | 8. 对于电引信系统 其设计中应有一个装置可在引信系统工作寿命结束后耗尽发火能量 |
Parties may wish to note that the Amendments to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer provide an example of such an approach. | 缔约方在这方面或许可参考 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书的修正案 |
Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, adopted at the Fourth Meeting of the Parties at Copenhagen on 25 November 1992 | 关于消耗臭氧层的物质的蒙特利尔议定书 的修正, 缔约国第四次会议于1992年11月25日在哥本哈根通过 |
Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, adopted at the Second Meeting of the Parties at London on 29 June 1990 | 关于消耗臭氧层的物质的蒙特利尔议定书 的修正, 缔约国第二次会议于1990年6月29日在伦敦通过 |
For instance, the secretariat of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer organized regional workshops on reporting, which generated 11 reports from developing countries. | 举例说 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书秘书处组织举办了有关报告的区域讲习班 发展中国家在讲习班之后提出了11份报告 |
Explanatory notes for the revised approved 2005 and proposed 2006 and 2007 budgets of the Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | 及2006和2007年度概算的解释性说明 |
Mr. Ahtisaari elaborated the concept of crisis management and pointed out that the high cost normally associated with crisis management might easily deplete the resources of the host country. | 32. 阿蒂沙里先生阐述了危机管理的理念 并指出通常危机管理需要的高额成本 很可能耗尽该国的资源 |
Otherwise, the process of resolving the problem and post conflict voluntary repatriation might be prolonged for years and might eventually deplete the resources which donors allocated for emergency situations. | 否则,解决问题和冲突后自愿遣返的进程就会延长许多年,最终或许耗尽捐助国拨给紧急情况的资源 |
Financial reports and budgets for the trust funds for the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | 3 维也纳公约信托基金及关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书信托基金 |
The Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol is a stand alone financial mechanism established by the parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. | 执行蒙特利尔议定书的多边基金是关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方大会建立的独立的财务机制 |
The initial procedures to deplete stored energy were developed in 1981, when it was observed that second stages of the Delta launcher would explode some time after completion of payload delivery. | 1981年观察到 德尔塔发射装置的第二级在完成有效载荷输送后一定时间内会发生爆炸 于是便研制出了耗掉储存能源的补步程序 |
Report of the Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, annexes IX, X (1992), http www.unep.org ozone Meeting_Documents mop 04mop 4mop 15.e.pdf. | 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方会议第四届会议的报告 附件九 十(1992年) http www.unep.org ozone Meeting_Documents mop 04mop 4mop 15.e.pdf |
Like its predecessor survey in 1994, this assessment provides the scientific consensus needed to guide international cooperation for the purpose of phasing out the use of substances that deplete the ozone layer. | 这份评估报告同1994年提出的前一份调查报告一样,提供必要的科学共识,以指导国际合作逐步停用消耗臭氧层的物质 |
c. Examine possibilities of developing classification criteria for ozone depleting substances in cooperation with the Meeting of Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (in cooperation with OECD) | c. 审查是否可能与关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方会议合作制定消耗臭氧层物质的分类标准 与经合组织合作 |
Illegal trade in ozone depleting substances is controlled by the 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, which aims to gradually reduce and finally phase out all ozone depleting substances. | 管制消耗臭氧层物质非法交易的是1987年 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 24 该议定书旨在逐步减少并最终淘汰所有消耗臭氧层物质 |
Related searches : Deplete Resources - Deplete Capital - Charge Deplete - Deplete The Battery