There did not come to them any prophet but that they used to deride him.

There did not come to them any prophet but that they used to deride him.

and there did not come to them any apostle but that they used to deride him.

and there did not come to them any apostle but that they used to deride him.

Apostles were certainly derided before you. Then those who ridiculed them were besieged by what they used to deride.

Apostles were certainly derided before you. Then those who ridiculed them were besieged by what they used to deride.

Messengers (of Allah) have been derided before thee, but that whereat they scoffed surrounded such of them as did deride.

Messengers (of Allah) have been derided before thee, but that whereat they scoffed surrounded such of them as did deride.

So the evils of what they had earned visited them, and they were besieged by what they used to deride.

How regrettable of the servants! There did not come to them any apostle but that they used to deride him.

So the evils of what they had earned visited them, and they were besieged by what they used to deride.

How regrettable of the servants! There did not come to them any apostle but that they used to deride him.

And the evils of what they did will appear unto them, and that which they used to deride will befall them.

And the evils of what they did will appear unto them, and that which they used to deride will befall them.

Then the fate of those who committed misdeeds was that they denied the signs of Allah and they used to deride them.

The evils of what they had earned will appear to them, and they will be besieged by what they used to deride.

The evils of what they had done will appear to them, and they will be besieged by what they used to deride.

Then the fate of those who committed misdeeds was that they denied the signs of Allah and they used to deride them.

The evils of what they had earned will appear to them, and they will be besieged by what they used to deride.

The evils of what they had done will appear to them, and they will be besieged by what they used to deride.

O ye who believe! Let not a folk deride a folk who may be better than they (are), not let women (deride) women who may be better than they are neither defame one another, nor insult one another by nicknames. Bad is the name of lewdness after faith. And whoso turneth not in repentance, such are evil doers.

O ye who believe! Let not a folk deride a folk who may be better than they (are), not let women (deride) women who may be better than they are neither defame one another, nor insult one another by nicknames. Bad is the name of lewdness after faith. And whoso turneth not in repentance, such are evil doers.

When their apostles brought them manifest proofs, they boasted about the knowledge they possessed, but they were besieged by what they used to deride.

When their apostles brought them manifest proofs, they boasted about the knowledge they possessed, but they were besieged by what they used to deride.

And they denied the truth when it came unto them. But there will come unto them the tidings of that which they used to deride.

And they denied the truth when it came unto them. But there will come unto them the tidings of that which they used to deride.

And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn unto them they shall deride every strong hold for they shall heap dust, and take it.

And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn unto them they shall deride every strong hold for they shall heap dust, and take it.

Those who find fault with the believers who volunteer their freewill offerings, and those who find nothing but their endeavour they deride God derides them for them awaits a painful chastisement.

Those who find fault with the believers who volunteer their freewill offerings, and those who find nothing but their endeavour they deride God derides them for them awaits a painful chastisement.

Decked out fair to the unbelievers is the present life, and they deride the believers but those who were godfearing shall be above them on the Resurrection Day and God provides whomsoever He will without reckoning.

Decked out fair to the unbelievers is the present life, and they deride the believers but those who were godfearing shall be above them on the Resurrection Day and God provides whomsoever He will without reckoning.

Those who point at such of the believers as give the alms willingly and such as can find naught to give but their endeavours, and deride them Allah (Himself) derideth them. Theirs will be a painful doom.

Those who point at such of the believers as give the alms willingly and such as can find naught to give but their endeavours, and deride them Allah (Himself) derideth them. Theirs will be a painful doom.

They who defame those of the believers who give alms willingly, and deride those who have nothing besides what they earn by their labour (to give in charity), will be derided by God, and will suffer painful punishment.

They who defame those of the believers who give alms willingly, and deride those who have nothing besides what they earn by their labour (to give in charity), will be derided by God, and will suffer painful punishment.

And if We defer their punishment until a certain time, they will surely say, What holds it back? Look! On the day it overtakes them it shall not be turned away from them, and they will be besieged by what they used to deride.

And if We defer their punishment until a certain time, they will surely say, What holds it back? Look! On the day it overtakes them it shall not be turned away from them, and they will be besieged by what they used to deride.

Certainly We had granted them power in respects that We have not granted you, and We had vested them with hearing and sight and hearts. But neither their hearing availed them in any way nor did their sight, nor their hearts when they used to impugn the signs of Allah. So they were besieged by what they used to deride.

Certainly We had granted them power in respects that We have not granted you, and We had vested them with hearing and sight and hearts. But neither their hearing availed them in any way nor did their sight, nor their hearts when they used to impugn the signs of Allah. So they were besieged by what they used to deride.

We had empowered them to an extent which We have not empowered you, O people of later times and We had endowed them with hearing, and sight, and hearts but neither their hearing, nor their sight, nor their hearts were of the least avail to them, since they went on rejecting God's revelations and they were overwhelmed by the very thing which they had been wont to deride.

We had empowered them to an extent which We have not empowered you, O people of later times and We had endowed them with hearing, and sight, and hearts but neither their hearing, nor their sight, nor their hearts were of the least avail to them, since they went on rejecting God's revelations and they were overwhelmed by the very thing which they had been wont to deride.