Translation of "determination is made" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Determination - translation : Determination is made - translation : Made - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The soul is made up of reason, determination, and passion.
灵魂是由理性 意志和情欲构成的
He made a determination to be a doctor.
他下定了決心要做醫生
Your grim determination is aweinspiring.
你决断的决定令人敬畏
(b) A determination is made in accordance with article 7, paragraph 1, below that a request for the return of the vehicle does not meet the requirements of the present Treaty and notification of such determination has been made in accordance with article 7, paragraph 3
(b) 룹뻝쿂쏦뗚7쳵뗚1뿮좷뚨ꎬ쯍뮹뎵솾쟫쟳늻럻뫏놾쳵풼튪쟳ꎬ뛸쟒틑내뗚7쳵뗚3뿮랢돶쇋듋쿮좷뚨춨횪ꎻ
Once the determination is made that external support is required, programme managers, in consultation with their Chiefs of Administration Executive Officers, are required to ascertain that
一旦确定需要外来的支助,方案管理员必须与其行政主管 执行干事协商,证实 quot
2. Any determination made under paragraph 1 shall be consistent with recognized international standards.
2. 依照第1款作出的任何决定应与公认的国际标准相一致
Prophecy is not required, only determination.
不需要預言,要的是決心
quot (b) A determination is made in accordance with paragraph 1 of Article 7 below that a request for the return of the vehicle does not meet the requirements of the present Treaty and notification of such determination has been made in accordance with paragraph 3 of Article 7
quot b 根据下文第7条第1款确定 送还车辆请求不符合本条约要求 而且已按第7条第3款发出了此项确定通知
The resolution should have made reference to the important question of self determination for the islanders.
决议中本应提及群岛人民自决的重要问题
The Ontario government is reviewing the First Nations' claims and has not yet made a determination as to whether to accept the claim for negotiations.
安大略省政府正在审查各第一民族的要求 但尚未确定是否同意就这些要求展开谈判
It was suggested that, instead of referring to self determination, a reference could be made to acts which violated fundamental rights, which would include the right to self determination.
兹建议 可以不提自决 而对侵犯基本权利的行为作出规定 其中也可以包括自决权
75. Determination of the rights and obligations of persons and in particular the determination of any criminal charge against a person should be made by regular courts of law.
75. 人的权利和义务的裁定 特别是对人的刑事控告的裁定,应由正规的法院作出
First, the right of self determination is paramount.
quot 第一,自决权是最重要的
On that basis, a determination was made as to the total resources required to accomplish those tasks.
以此为基础 着手决定完成任务所需资源总额
Plans were made for status determination screening exercises for refugees who chose not to return to Ethiopia.
对于选择不返回埃塞俄比亚的难民,已经制定计划进行身份确定筛选工作
He is the cleaver of daybreak and has made the night for rest and the sun and moon for calculation. That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing.
他使天破晓 他以夜间供人安息 以日月供人计时 这是万能者全知者的布置
He is the cleaver of daybreak and has made the night for rest and the sun and moon for calculation. That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing.
他使天破曉 他以夜間供人安息 以日月供人計時 這是萬能者全知者的布置
Final determination as to all charges to be made against staff members or others as the result of losses will be made by the Registrar.
因此种损失而向工作人员或其他人员追收的一切款项 应由书记官长最后决定
Fortunately and this is a fact our determination to succeed is evident.
幸好 事实证明 我们显然具有取得成功决心
How will you know what the Night of Determination is?
你怎能知道那高贵的夜间是什麽
Better is the Night of Determination than a thousand months.
那高贵的夜间, 胜过一千个月,
How will you know what the Night of Determination is?
你怎能知道那高貴的夜間是什麼
Better is the Night of Determination than a thousand months.
那高貴的夜間, 勝過一千個月,
Their determination and their inventiveness made it possible to utilize the resources and lay the foundations for further development.
他们的决心和创造力使他们得以经营和奠定发展的基础
And whoever is patient and forgives indeed, that is of the matters requiring determination.
凡能忍受而加以赦宥者 他们的那种行为 确是应该决心做的事情
And whoever is patient and forgives indeed, that is of the matters requiring determination.
凡能忍受而加以赦宥者 他們的那種行為 確是應該決心做的事情
Self determination is not a right cognizable under the Optional Protocol.
自决并不是用 任择议定书 来确认的一项权利
The strong determination and commitment of the parties concerned is essential.
关键是有关各方要有坚定决心和承诺
Now is the time when determination and perseverance are most needed.
现在是最需要决心与毅力的时候
It shows that there is a determination to overcome our differences.
它表明大家有决心克服我们的分歧
A water use existing at the time an equitable sharing determination is made shall take precedence over a competing existing use which came into being later in time, provided that
在作出公平分享决定时即存在的对水的某种利用 应优先于较晚时出现的类似的利用 条件是
Mention is made in this resolution of the self determination of peoples, a commitment consolidated with its incorporation into the Mexican Constitution in Articles 2 and Article 89, section X.
这项决议中还提及了民族自决问题 一项承诺在列入 墨西哥宪法 第2条和第89条第10款后得到加强
A water use existing at the time an equitable sharing determination is made shall take precedence over a future use, provided the existing use is beneficial to both Contracting Parties and reasonable under the circumstances.
在作出公平分享决定时即存在的对水的某种利用 应优先于未来的利用 条件是现存的利用需对缔约双方有利 并在各种条件下是合理的
With specific regard to Cameroon, the Government is tackling that with determination.
具体地就喀麦隆而言 我国政府正在果断地处理这一问题
Their determination to recover lost ground, both physically and politically, is undiminished.
塔利班在实际控制上和政治上收复失地的决心丝毫没有减弱
To ensure the continuity of the business where this is the object of the proceedings, it is highly desirable that a determination on the need for new finance be made at an early stage, in some cases even in the period between the time the application is made and commencement of proceedings.
95. 如果以继续运营作为无力偿债程序的目的 为确保这一点 至为必要的是早日确定获取新的融资需要 有时甚至在提出申请后至启动程序前这段时间即需确定此种需求
Since independence in 2002, there is no doubt that remarkable progress has been made in Timor Leste, primarily due to the determination and the efforts of its citizens and the Timorese Government.
毫无疑问 自2002年独立以来 主要由于东帝汶公民和政府的决心和努力 东帝汶已经取得了不起的进展
The progress that has been made testifies above all to the resilience and determination of the people and leadership of Timor Leste.
上述进展表明了东帝汶人民及领导人的适应力和决心
After reviewing the evidence provided by both claimants, the merged E4 Panel made a determination about which claimant had sustained the loss.
合并的 E4 小组对两个索赔人提出的证据作了审查后 就哪个索赔人蒙受损失提出了确定意见
In a letter dated 13 February 1995, the author insisted that a determination on his application for resumption of proceedings be made.
提交人在1995年2月13日的一封信件中坚持要求对他有关重新审议的申请作出裁定
Determination of global concentrations is difficult since nitrous oxide, which is released mainly from soils, is very heterogeneous.
确定全球的浓度很难 因为一氧化二氮主要是从土壤中释放出来的 分布很不均匀
It is also implementing, with the same determination, its national programme of governance.
它还以同样的决心实施其国家管理方案
Crystal structure determination
晶体结构测定
Determination of wages.
工资的确定
G. Self determination
G. 自决权

 

Related searches : Determination Made - Is Made - Is Not Made - Offer Is Made - Differentiation Is Made - Charge Is Made - Evaluation Is Made - Call Is Made - Representation Is Made - Registration Is Made - Sale Is Made - Is Well Made - Grant Is Made