Translation of "disciple" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Disciple - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then he said to the disciple, Behold, your mother! From that hour, the disciple took her to his own home. | 又 對 那 門徒說 看 你 的 母親 從此 那 門徒 就 接 他 到 自己 家裡 去了 |
| Then he said to the disciple, Behold, your mother! From that hour, the disciple took her to his own home. | 又 對 那 門 徒 說 看 你 的 母 親 從 此 那 門 徒 就 接 他 到 自 己 家 裡 去 了 |
| Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home. | 又 對 那 門徒說 看 你 的 母親 從此 那 門徒 就 接 他 到 自己 家裡 去了 |
| Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home. | 又 對 那 門 徒 說 看 你 的 母 親 從 此 那 門 徒 就 接 他 到 自 己 家 裡 去 了 |
| Simon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest | 西門 彼得 跟著 耶穌 還有 一 個 門徒 跟著 那 門徒 是 大 祭司 所 認識 的 他 就 同 耶穌進 了 大 祭司 的 院子 |
| Simon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest | 西 門 彼 得 跟 著 耶 穌 還 有 一 個 門 徒 跟 著 那 門 徒 是 大 祭 司 所 認 識 的 他 就 同 耶 穌 進 了 大 祭 司 的 院 子 |
| And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest. | 西門 彼得 跟著 耶穌 還有 一 個 門徒 跟著 那 門徒 是 大 祭司 所 認識 的 他 就 同 耶穌進 了 大 祭司 的 院子 |
| And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest. | 西 門 彼 得 跟 著 耶 穌 還 有 一 個 門 徒 跟 著 那 門 徒 是 大 祭 司 所 認 識 的 他 就 同 耶 穌 進 了 大 祭 司 的 院 子 |
| A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord. | 學生 不 能 高 過 先生 僕人 不 能 高 過 主人 |
| A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord. | 學 生 不 能 高 過 先 生 僕 人 不 能 高 過 主 人 |
| The disciple is not above his master, nor the servant above his lord. | 學生 不 能 高 過 先生 僕人 不 能 高 過 主人 |
| Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. | 彼得 和 那 門徒 就 出來 往墳 墓 那 裡去 |
| The disciple is not above his master, nor the servant above his lord. | 學 生 不 能 高 過 先 生 僕 人 不 能 高 過 主 人 |
| Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. | 彼 得 和 那 門 徒 就 出 來 往 墳 墓 那 裡 去 |
| Whoever doesn't bear his own cross, and come after me, can't be my disciple. | 凡 不 背 著 自己 十字架 跟從 我 的 也 不 能 作 我 的 門徒 |
| Therefore Peter and the other disciple went out, and they went toward the tomb. | 彼得 和 那 門徒 就 出來 往墳 墓 那 裡去 |
| Whoever doesn't bear his own cross, and come after me, can't be my disciple. | 凡 不 背 著 自 己 十 字 架 跟 從 我 的 也 不 能 作 我 的 門 徒 |
| Therefore Peter and the other disciple went out, and they went toward the tomb. | 彼 得 和 那 門 徒 就 出 來 往 墳 墓 那 裡 去 |
| Then Peter, turning around, saw a disciple following. This was the disciple whom Jesus sincerely loved, the one who had also leaned on Jesus' breast at the supper and asked, Lord, who is going to betray You? | 彼得轉過來 看見耶穌所愛 的 那 門徒 跟著 就是 在 晚飯 的 時候 靠著 耶穌 胸膛 說 主阿 賣 你 的 是 誰 的 那 門徒 |
| Then Peter, turning around, saw a disciple following. This was the disciple whom Jesus sincerely loved, the one who had also leaned on Jesus' breast at the supper and asked, Lord, who is going to betray You? | 彼 得 轉 過 來 看 見 耶 穌 所 愛 的 那 門 徒 跟 著 就 是 在 晚 飯 的 時 候 靠 著 耶 穌 胸 膛 說 主 阿 賣 你 的 是 誰 的 那 門 徒 |
| They insulted him and said, You are his disciple, but we are disciples of Moses. | 他 們就罵 他 說 你 是 他 的 門徒 我 們是 摩西 的 門徒 |
| They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first. | 兩個人 同 跑 那 門徒 比 彼得 跑得 更 快 先到 了 墳墓 |
| They insulted him and said, You are his disciple, but we are disciples of Moses. | 他 們 就 罵 他 說 你 是 他 的 門 徒 我 們 是 摩 西 的 門 徒 |
| They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first. | 兩 個 人 同 跑 那 門 徒 比 彼 得 跑 得 更 快 先 到 了 墳 墓 |
| And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple. | 凡 不 背 著 自己 十字架 跟從 我 的 也 不 能 作 我 的 門徒 |
| Then they reviled him, and said, Thou art his disciple but we are Moses' disciples. | 他 們就罵 他 說 你 是 他 的 門徒 我 們是 摩西 的 門徒 |
| And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple. | 凡 不 背 著 自 己 十 字 架 跟 從 我 的 也 不 能 作 我 的 門 徒 |
| Then they reviled him, and said, Thou art his disciple but we are Moses' disciples. | 他 們 就 罵 他 說 你 是 他 的 門 徒 我 們 是 摩 西 的 門 徒 |
| So therefore whoever of you who doesn't renounce all that he has, he can't be my disciple. | 這樣 你 們無論 甚 麼人 若 不 撇下 一切 所有 的 就 不 能 作 我 的 門徒 |
| So therefore whoever of you who doesn't renounce all that he has, he can't be my disciple. | 這 樣 你 們 無 論 甚 麼 人 若 不 撇 下 一 切 所 有 的 就 不 能 作 我 的 門 徒 |
| When evening had come, a rich man from Arimathaea, named Joseph, who himself was also Jesus' disciple came. | 到了 晚上 有一個財主 名叫 約瑟 是 亞 利馬 太 來 的 他 也是 耶穌 的 門徒 |
| When evening had come, a rich man from Arimathaea, named Joseph, who himself was also Jesus' disciple came. | 到 了 晚 上 有 一 個 財 主 名 叫 約 瑟 是 亞 利 馬 太 來 的 他 也 是 耶 穌 的 門 徒 |
| The disciple is not above his master but every one that is perfect shall be as his master. | 學生 不 能 高 過 先生 凡學 成 了 的 不 過 和 先生 一 樣 |
| So they ran both together and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. | 兩個人 同 跑 那 門徒 比 彼得 跑得 更 快 先到 了 墳墓 |
| Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. | 先到 墳墓 的 那 門徒 也 進去 看見 就 信 了 |
| The disciple is not above his master but every one that is perfect shall be as his master. | 學 生 不 能 高 過 先 生 凡 學 成 了 的 不 過 和 先 生 一 樣 |
| So they ran both together and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. | 兩 個 人 同 跑 那 門 徒 比 彼 得 跑 得 更 快 先 到 了 墳 墓 |
| Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. | 先 到 墳 墓 的 那 門 徒 也 進 去 看 見 就 信 了 |
| A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher. | 學生 不 能 高 過 先生 凡學 成 了 的 不 過 和 先生 一 樣 |
| So then the other disciple who came first to the tomb also entered in, and he saw and believed. | 先到 墳墓 的 那 門徒 也 進去 看見 就 信 了 |
| A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher. | 學 生 不 能 高 過 先 生 凡 學 成 了 的 不 過 和 先 生 一 樣 |
| So then the other disciple who came first to the tomb also entered in, and he saw and believed. | 先 到 墳 墓 的 那 門 徒 也 進 去 看 見 就 信 了 |
| So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. | 這樣 你 們無論 甚 麼人 若 不 撇下 一切 所有 的 就 不 能 作 我 的 門徒 |
| So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. | 這 樣 你 們 無 論 甚 麼 人 若 不 撇 下 一 切 所 有 的 就 不 能 作 我 的 門 徒 |
| This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true. | 為這 些 事 作 見證 並且記載這 些 事 的 就是 這門徒 我 們 也 知道 他 的 見證 是 真的 |
Related searches : Lay Disciple
