Translation of "disembark" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Disembark - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And say O my Lord! enable me to disembark with thy blessing for Thou art the Best to enable (us) to disembark. | 你应当说 我的主啊 请你使我们在一个吉祥的地方登陆 你是最会安置众生的 |
| And say O my Lord! enable me to disembark with thy blessing for Thou art the Best to enable (us) to disembark. | 你應當說 我的主啊 請你使我們在一個吉祥的地方登陸 你是最會安置眾生的 |
| And say 'O Lord, disembark me in a welcome place You are the best of deliverers.' | 你应当说 我的主啊 请你使我们在一个吉祥的地方登陆 你是最会安置众生的 |
| And say 'O Lord, disembark me in a welcome place You are the best of deliverers.' | 你應當說 我的主啊 請你使我們在一個吉祥的地方登陸 你是最會安置眾生的 |
| And say O my Lord! cause me to disembark a blessed alighting, and Thou art the best to cause to alight. | 你应当说 我的主啊 请你使我们在一个吉祥的地方登陆 你是最会安置众生的 |
| And say O my Lord! cause me to disembark a blessed alighting, and Thou art the best to cause to alight. | 你應當說 我的主啊 請你使我們在一個吉祥的地方登陸 你是最會安置眾生的 |
| He imagined an integrated transportation system in which it would be possible for a passenger to embark on a train in London and disembark from a ship in New York. | 他设想着一种综合的交通系统 这种系统使意味乘客有可能 在伦敦乘上一列火车 然后从纽约的一艘船上下岸 |
| It was said, O Noah, disembark with peace from Us and with blessings upon you, and upon communities from those with you. And other communities We will grant prosperity, and then a painful torment from Us will befall them. | 有人说 努哈啊 你下船吧 从我发出的平安和幸福 将要降临你和与你同船的人的部分后裔 他们的另一部分后裔 我将使他们享受 然后 他们将遭受从我发出的痛苦的惩罚 |
| It was said, O Noah, disembark with peace from Us and with blessings upon you, and upon communities from those with you. And other communities We will grant prosperity, and then a painful torment from Us will befall them. | 有人說 努哈啊 你下船吧 從我發出的平安和幸福 將要降臨你和與你同船的人的部分後裔 他們的另一部分後裔 我將使他們享受 然後 他們將遭受從我發出的痛苦的懲罰 |
| (And the Lord) said O Noah, disembark with peace and safety from Us and blessings on you and the people with you. As for some (of them), We shall bestow advantages for a time, then send a grievous punishment on them. | 有人说 努哈啊 你下船吧 从我发出的平安和幸福 将要降临你和与你同船的人的部分后裔 他们的另一部分后裔 我将使他们享受 然后 他们将遭受从我发出的痛苦的惩罚 |
| (And the Lord) said O Noah, disembark with peace and safety from Us and blessings on you and the people with you. As for some (of them), We shall bestow advantages for a time, then send a grievous punishment on them. | 有人說 努哈啊 你下船吧 從我發出的平安和幸福 將要降臨你和與你同船的人的部分後裔 他們的另一部分後裔 我將使他們享受 然後 他們將遭受從我發出的痛苦的懲罰 |
| It was said, O Noah, disembark in security from Us and blessings upon you and upon nations descending from those with you. But other nations of them We will grant enjoyment then there will touch them from Us a painful punishment. | 有人说 努哈啊 你下船吧 从我发出的平安和幸福 将要降临你和与你同船的人的部分后裔 他们的另一部分后裔 我将使他们享受 然后 他们将遭受从我发出的痛苦的惩罚 |
| It was said, O Noah, disembark in security from Us and blessings upon you and upon nations descending from those with you. But other nations of them We will grant enjoyment then there will touch them from Us a painful punishment. | 有人說 努哈啊 你下船吧 從我發出的平安和幸福 將要降臨你和與你同船的人的部分後裔 他們的另一部分後裔 我將使他們享受 然後 他們將遭受從我發出的痛苦的懲罰 |
| It was said, O Noah! Disembark in peace from Us and with Our blessings upon you and upon nations to descend from those who are with you, and nations whom We shall provide for, then a painful punishment from Us shall befall them. | 有人说 努哈啊 你下船吧 从我发出的平安和幸福 将要降临你和与你同船的人的部分后裔 他们的另一部分后裔 我将使他们享受 然后 他们将遭受从我发出的痛苦的惩罚 |
| It was said, O Noah! Disembark in peace from Us and with Our blessings upon you and upon nations to descend from those who are with you, and nations whom We shall provide for, then a painful punishment from Us shall befall them. | 有人說 努哈啊 你下船吧 從我發出的平安和幸福 將要降臨你和與你同船的人的部分後裔 他們的另一部分後裔 我將使他們享受 然後 他們將遭受從我發出的痛苦的懲罰 |
| It was said 'Noah! Disembark, with Our peace, and with blessings upon you and upon those who are with you. There are also people whom We shall allow to enjoy themselves for a while, and then a painful chastisement from Us shall afflict them.' | 有人说 努哈啊 你下船吧 从我发出的平安和幸福 将要降临你和与你同船的人的部分后裔 他们的另一部分后裔 我将使他们享受 然后 他们将遭受从我发出的痛苦的惩罚 |
| It was said 'Noah! Disembark, with Our peace, and with blessings upon you and upon those who are with you. There are also people whom We shall allow to enjoy themselves for a while, and then a painful chastisement from Us shall afflict them.' | 有人說 努哈啊 你下船吧 從我發出的平安和幸福 將要降臨你和與你同船的人的部分後裔 他們的另一部分後裔 我將使他們享受 然後 他們將遭受從我發出的痛苦的懲罰 |
Related searches : Disembark From - Embark And Disembark
